Panorámu New Yorku opäť doplnia dvojičky. Ale iba na jeden večer - dnes, v deň piateho výročia teroristických útokov z 11. septembra 2001 sa nad Ground Zero rozžiaria dva svetelné stĺpy. Stanú sa najviditeľnejšou spomienkou na 2749 ľudí, ktorí vtedy ...