Slovenský hokejista Peter Bondra hral od svojho príchodu do Ameriky v roku 1990 v NHL štrnásť rokov za Washington Capitals, drží klubové rekordy so 472 gólmi aj s 825 bodmi. V závere sezóny 2003/04 ho generálny manažér George McPhee nečakane vymenil ...