Plesová sezóna je v plnom prúde. Pre kostýmovú výtvarníčku Simonu Vachálkovú sa však v podstate už skončila. Ona ani jej manžel nie sú plesové typy, takže sa na žiaden ples nechystajú. Najmä, keď ona už má za sebou najprestížnejší slovenský bál - bratisl