Minulotýždňové zdravotné problémy kouča dallaských hviezd Daveho Tippetta symbolicky dokresľujú mizériu, v ktorej sa mužstvo ocitlo. Jedno víťazstvo, dve remízy a päť porážok – to je (do dnešného nočného zápasu s Anaheimom) novembrové vysvedčenie tímu, .