Z kukuričného poľa vystúpi štvorica mužov v maskáčoch, pri nohách sa im tmolí pes a v rukách nesú pušky. John Kerry s tromi kamarátmi sa vybral na lov. Viac ako o štyri husi, ktoré zastrelili, išlo o voliča. Špeciálne toho vidieckeho, pre ktorého puška .