Po prvom kontakte s tvorbou kanadského prozaika Barryho Callaghana (1937), ktorým bol Stav únie, uverejnený predvlani v antológii Tichá hudba, má slovenský čitateľ možnosť spoznať tohto autora dôkladnejšie. V bratislavskom vydavateľstve Juga mu vyšla kniha poviedok Temný smiech, na ktorej krste sa v minulých dňoch aj osobne zúčastnil.
Na snímke z bratislavskej prezentácie knihy Temný smiech riaditeľ vydavateľstva Ján Jankovič (zľava), profesor kanadskej literatúry na York University v Toronte Branko Gorjup, Barry Callaghan a prekladateľ knihy Marián Gazdík. (ba)
