DURBAN - Kapitán anglickej reprezentácie David Beckham utrpel v prípravnom zápase proti Južnej Afrike v Durbane zlomeninu kosti v pravom zápästí. Hviezda Manchestru United sa zranila už v prvom polčase pri páde po súboji s obrancom domácich Thabangom Molefem. Po prestávke síce vybehol na trávnik s bandážou, v 50. minúte ho však tréner Sven Goran Eriksson musel vystriedať s Jermainom Jenasom.

„David mal skutočne smolu. Prajem mu čo najrýchlejšie uzdravenie a príjemnú dovolenku,“ uviedol po víťazstve 2:1 švédsky kormidelník, ktorý už dávnejšie s Beckhamom nemohol počítať pre najbližší zápas kvalifikácie ME 2004 proti Slovensku (11. júna v Middlesbroughu), keďže kapitán Albionu má dištanc pre dve žlté karty.

Podľa klubových lekárov Manchesteru bude anglická futbalová celebrita nosiť na ruke sadru šesť až osem týždňov. Reprezentácii by tak mal byť k dispozícii až na letnom turné po USA, ktoré sa začína 22. júla. (tasr)