BUDAPEŠŤ – Krstné mená sa dajú v Maďarsku bezplatne používať ako označenie výrobkov. K tomuto záveru dospel maďarský Najvyšší súd, keď odmietol odvolanie ženy s krstným menom Narcisz. Tá chcela zakázať používanie tohto mena výrobcom papierových vreckoviek rovnakej značky.
Podľa denníka Népszabadság žalobkyňa argumentovala tým, že toto označenie papierových vreckoviek zraňuje jej ľudskú dôstojnosť.
Nižšie súdne inštancie postupne jej žalobu odmietali a Najvyšší súd pri revízii prípadu ich rozhodnutia potvrdil. Sudcovia v zdôvodnení konštatovali, že medzi osobou žalobkyne a kontroverznými papierovými vreckovkami neexistuje žiadna priama súvislosť.
Súd argumentoval tým, že ochranu svojej osobnosti si môže nárokovať len ten, kto „je napadnutý priamo a so zreteľom na svoju osobu“. Krstné meno Narcisz, podobne ako iné krstné mená, nie je potrebné chrániť, ale môže ich používať každý,“ uviedol súd vo svojom rozhodnutí.
To má váhu precedensu. Predovšetkým ženské mená slúžia na označovanie výrobkov, ktoré vždy nevyvolávajú lichotivé asociácie. Papierové vreckovky majú aj mená Bianka, papierové obrúsky sú Szilvia a toaletný papier Kamilla.
(čtk)
