Samaranch problémy s obličkami a musel sa podrobiť dialýze, predstavitelia MOV zasa tvrdia, že je v nemocnici len na pozorovaniach.
„Vravím vám, že tam ostane na niekoľko dní na pozorovanie po poslednej hospitalizácii,“ povedal generálny riaditeľ MOV Francois Carrad a dodal, „hovoril som s ním pred niekoľkými dňami a bol v dobrej kondícii.“
Exprezidenta MOV naposledy hospitalizovali v deň jeho 81. narodenín 17. júla po skončení kongresu MOV v Moskve, na ktorom zvolili za šéfa olympijského hnutia Belgičana Jacquesa Rogga. Vtedy šlo údajne o vyčerpanie, z ktorého sa Samaranch zotavoval desať dní. (tasr)