Brankár Ottawy Senators Patrick Lalime dostáva rozhodujúci gól z hokejky Sergeja Brylina z New Jersey Devils v prvej tretine tretieho zápasu finále Východnej konferencie play off hokejovej NHL, v ktorom New Jersey vyhralo 1:0. FOTO – TASR/AP
NEW YORK – Jediný gól rozhodol o osude tretieho finálového zápasu play off NHL vo Východnej konferencii medzi New Jersey a Ottawou. Strelil ho domáci hokejista Sergej Brylin a posunul Devils do vedenia 2:1 na zápasy v sérii hranej na štyri víťazné stretnutia. New Jersey potvrdilo svoju dominanciu na domácom ľade, kde v tohtoročnom boji o Stanleyho pohár v siedmich zápasoch ani raz neprehralo.
Brylinov prvý gól v play off prišiel v 11. minúte. Ruský útočník dorazil bekhendom za chrbát Patricka Lalima strelu obrancu Briana Rafalského. Devils svoj náskok do konca prvej časti takmer zvýšili, strelu Jaya Pandolfa, ktorá poskakovala po Lalimovi, však rozhodcovia ako gólovú neposúdili. Sám Pandolfo ani jeho spoluhráči nevedeli, či puk prešiel za bránkovú čiaru, a tak ani nepožiadali o preskúmanie situácie videorozhodcom a v hre sa pokračovalo. Neskorší spomalený záber však potvrdil, že puk skončil v sieti.
„Ani ja som nevidel, či to bol gól. Stalo sa to veľmi rýchlo,“ povedal Pandolfo. „Asi by som sa mal naučiť viac sa tešiť, možno potom by sa rozhodcovia aj pozreli na video,“ pokrčil ramenami Pandolfo. Záber, ktorý dokázal, že puk bol za čiarou, dostali rozhodcovia až po vhodení nasledujúceho vhadzovania.
„Len bránková kamera ukázala, že puk sa dostal za čiaru. Ale kým sme získali dôkaz, hra pokračovala a gól už nemohol byť uznaný,“ písal vo svojom stanovisku viceprezident NHL Colin Campbell. „Nikto z hráčov ani trénerov nepožiadal o video a ani prvé zábery nepreukázali, že to bol gól,“ obhajoval rozhodcov Campbell. „NHL však priznáva svoju chybu a ľutuje to, pretože to určite bol gól.“
Potvrdzujúci záber sa technikom podarilo získať až na konci prvej tretiny. Obrázky premietli aj na veľkoplošnej obrazovke nad ľadom, čo nahnevalo trénera New Jersey Pata Burnsa. „Ak my tréneri kritizujeme rozhodcov, musíme sa za to zodpovedať. Preto pevne verím, že aj za toto sa niekto bude zodpovedať,“ povedal Burns. „Nie je to dobrá vizitka rozhodcov, najmä nie vo finále konferencie, kde často rozhoduje jediný gól. Našťastie sme vyhrali, takže na to môžeme rýchlo zabudnúť,“ povedal Pandolfo.
New Jersey sa mohlo oprieť o vynikajúci výkon gólmana Martina Brodeura, ktorý zastavil všetkých 24 striel hráčov Senators. V záverečnej časti hry mal však šťastie, keď jeho chybu za bránkou nedokázal využiť Bryan Smolinski. Jeho strela len tesne minula ľavú žŕdku. „Veľmi zlý pocit. Stál som za bránkou a pozeral som sa na to. Nemohol som uveriť, že z toho nebol gól. Niekedy vám však takéto chyby pomôžu k zlepšeniu výkonu,“ povedal Brodeur.
(sita)
Východná konferencia – fináleNew Jersey – Ottawa 1:0 (1:0, 0:0, 0:0), gól: 11. Brylin (Rafalski), vylúčení: 2:4, presilovky a oslabenia: 0:0, strely na bránku: 24:24, brankári: Brodeur – Lalime, 19 040 divákov – stav série: 2:1.
New Jersey: Brodeur – Šmehlík, Niedermayer, Rafalski, Stevens, White, Albelin – Madden, Friesen, Gionta, Langenbrunner, Brylin, McKenzie, Pandolfo, Rheaume, Gomez, Nieuwendyk, Eliáš, Marshall.
Ottawa: Lalime – Rachůnek, Volčenkov, CHÁRA, Phillips, Redden, Leschyshyn – Alfredsson, Fisher, Bonk, Schaefer, MARIÁN HOSSA, Arvedson, Smolinski, Van Allen, Neil, Varaďa, White, Havlát.
