z podkladov tasr, čtk a archívu pripravila nik

Klingončina je fiktívny jazyk, ktorý bol vymyslený špeciálne pre účely známeho filmu a televízneho sci-fi seriálu Star-Trek. Hoci nie je určená na bežné používanie, má kompletnú gramatiku, syntax i slovnú zásobu. Úrad okresu Multnomah v americkom štáte Oregon teraz dokonca hľadá tlmočníka, ktorý dokáže hovoriť touto rečou. K nezvyčajnej žiadosti sa museli uchýliť, keď vyšlo najavo, že po klingonsky hovoria pacienti miestnej psychiatrickej kliniky. Keď pracovníci úradu pre štátne služby narazia na pacientov ochotných komunikovať len po klingonsky, sú podľa zákona povinní poskytnúť im klingonsko-anglického tlmočníka. Je to však len jeden z 55-tich jazykov, ktorými pacienti komunikujú, takže popri Klingonovi okres zúfalo hľadá tlmočníkov z ďalších 54 jazykov.