Naši hokejisti tak hladko základnú skupinu nikdy nevyhrali. Ukrajinu sme na úvod zdolali po exhibičnom výkone 9:3 a v druhom zápase sme sa proti Japoncom postarali o prvý dvojciferný výsledok na šampionáte (10:1). Žiaril najmä prvý útok Pálffy – Stümpel – Zedník, ktorý zabával kombinačnými akciami a pripisoval si bod za bodom do štatistík. Nad húževnatými Nemcami sme v záverečnom zápase skupiny zvíťazili tesnejšie – 3:1 – ale plne zaslúžene. Do osemfinálovej skupiny sme postupovali s plným počtom bodov (4) a s fantastickým skóre 22:5.

Nemci šli z druhého miesta, postúpili aj Ukrajinci, ktorí s Japoncami v rozhodujúcom zápase nemali veľa problémov.

27. apríla

Ukrajina – Slovensko 3:9 (0:2, 2:4, 1:3), góly: 21. Zinevič (Salnikov), 26. Zavalňuk (Bezščastnij), 44. Procenko – 8. Zedník (Pálffy, Ľ. Višňovský), 19. Pálffy (Štrbák), 23. Pálffy (Štrbák), 27. Stümpel (Ľ. Višňovský, Zdeník), 30. Zedník (Kapuš, Nagy), 31. Pálffy (Stümpel), 41. Országh (Šatan, Ľ. Višňovský), 42. Šatan, 58. Zedník (Stümpel, Pálffy), vylúčení: 7:2, presilovky: 0:3, oslabenia: 0:0, strely na bránku: 20:30, rozhodovali: Looker (USA) – Semionov (Est.), Hämälainen (Fín.), 10 145 divákov.

Nemecko – Japonsko 5:4 (4:2, 0:0, 1:2), góly: 1. Morczinietz (Soccio, Lüdemann), 5. Felski (Abstreiter, Kreutzer), 9. Boos (Lewandowski), 20. Blank (Boos, Lewandowski), 57. Felski (Goc, Lüdemann) – 11. Obara (Masuko), 18. K. Ito (Jule, M. Ito), 48. M. Ito (Jule, Oširo), 60. Jule (Kuwabara, Suzuki), vylúčení: 5:5, presilovky: 1:0, oslabenia: 0:0, strely na bránku: 28:21, rozhodovali: Andersson – Karlsson (obaja Švéd.), Makarov (Rus.), 10 192 divákov.

28. apríla

Slovensko – Japonsko 10:1 (3:1, 5:0, 2:0), góly: 7. Stümpel (Štrbák), 10. Pálffy (Stümpel), 17. Pálffy (Ľ. Višňovský, Stümpel), 25. Nagy, 28. M. Hlinka (Nagy, Suchý), 35. Radivojevič (Nagy, Lintner), 36. Zedník (Pálffy, Stümpel), 40. Ľ. Višňovský (Pálffy), 45. Radivojevič (Milo, M. Hlinka), 50. Lintner – 12. Takeši Saito (Kobajaši), vylúčení: 3:5 na 2 min, presilovky: 2:0, oslabenia: 1:0, rozhodovali: Zacharov (Rus.) – Goculia (Bielorus.), Karlsson (Švéd.), 6050 divákov.

29. apríla

Nemecko – Ukrajina 3:1 (0:1, 2:0, 1:0), góly: 27. Morczinietz (Lödemann, Soccio), 39. M. Reichel (M. Goc), 51. M. Goc (Benda) – 18. Širjajev (Šachrajčuk), vylúčení: 6:12, navyše Christič (Ukrajina) na 10 min, presilovky: 1:1, oslabenia: 0:0, strely na bránku: 24:11, rozhodovali: Dutil (Kan.) – Karlsson (Švéd.), Semionov (Est.), 7596 divákov.

30. apríla

Slovensko – Nemecko 3:1 (0:1, 2:0, 1:0), góly: 25. Pálffy (Stümpel, Bondra), 30. Ľ. Višňovský (Stümpel), 53. Országh (M. Hlinka, Nagy) – 19. Soccio (Benda), vylúčení: 5:8, presilovky: 1:0, oslabenia: 0:0, strely na bránku: 35:22, rozhodovali: Andersson (Švéd.) – Hämäläinen (Fín.), Karlsson (Švéd.), 7594 divákov.

Japonsko – Ukrajina 1:5 (0:2, 0:2, 1:1), góly: 45. Kawašima (M. Ito, Jule) – 17. Procenko(Litvinenko), 18. Salnikov (Varlamov, Christič), 25. Širjajev (Procenko, Litvinenko), 30. Charčenko (Bezščastnyj), 53. Charčenko (Hnidenko, Bezščastnyj), vylúčení: 5:7, presilovky: 0:1, oslabenia: 0:0, strely na bránku: 28:28, rozhodovali: Schimm (Nem.) – Redding (USA), Makarov (Rus.), 4833 divákov.

SÚPISKY TÍMOVSlovensko

Brankári: Ján Lašák (Nashville Predators), Rastislav Staňa (Portland Pirates), Pavol Rybár (Slovan Bratislava). Obrancovia: Radoslav Suchý (Phoenix Coyotes), Martin Štrbák (HPK Hämeenlinnä), Dušan Milo (MoDo Ornskoldsvik), Ľubomír Višňovský (Los Angeles Kings), Ivan Majeský (Florida Panthers), Richard Lintner (Pittsburgh Penguins), Róbert Švehla (Toronto Maple Leafs), Ladislav Čierny (Lada Togliatti). Útočníci: Ľubomír Vaic (SaiPa), Peter Bondra (Washington Capitals), Jozef Stümpel (Boston Bruins), Vladimír Országh (Nashville Predators), Miroslav Šatan (Buffalo Sabres), Richard Zedník (Montreal Canadiens), Zdeno Cíger (Slovan Bratislava), Richard Kapuš (Slovan Bratislava), Žigmund Pálffy (Los Angeles Kings), Ladislav Nagy (Phoenix Coyotes), Miroslav Hlinka (MoDo), Pavol Demitra (St. Louis Blues), Peter Sejna (St. Louis Blues), Branko Radivojevič (Phoenix Coyotes). Tréner: František Hossa, asistenti: Ján Šterbák, Vladimír Šťastný.

Nemecko

Brankári: Robert Müller (Krefeld Pinguine), Alexander Jung (Düsseldorf Metro Stars), Oliver Jonas (Eisbären Berlín). Obrancovia: Lasse Kopitz (Iserlohner Roosters), Jochen Molling (Hamburg Freezers), Sascha Goc (Adler Mannheim), Christian Ehrhoff (Krefeld Penguine), Mirko Lüdemann (Kölner Haie), Daniel Kunce (Krefeld Penguine), Stephan Retzer (Kassel Huskies), Andreas Renz (Kölner Haie), Jan Benda (AK Bars Kazaň). Útočníci: Martin Reichel (Nurnberg Ice Tigers), Daniel Kreutzer (Düsseldorf Metro Stars), Tobias Abstreiter (Kassel Huskies), Tomas Martinec (Mannheim), Eduard Lewandowski (Kölner Haie), Tino Boos (Kölner Haie), Leonard Soccio (Hannover ), Klaus Kathan (Mannheim), Boris Blank (Eisbären Berlín), Marcel Goc (Adler Mannheim), Christian Hommel (Iserlohner Roosters), Andreas Morczinietz (Kölner Haie), Sven Felski (Eisbären Berlín). Tréner: Hans Zach, asistenti: Berni Englbrecht, Ernst Hofner.

Ukrajina

Brankári: Konstantin Simčuk (Salavat Ufa), Igor Karpenko (Metallurg Magnitogorsk), Vadim Seliverstov (Sokol Kyjev). Obrancovia: Jurij Gunko (Sokol Kyjev), Sergej Klymentiev (Metallurg Magnitogorsk), Viačeslav Timčenko (Weisswasser), Andrej Sriubko (Sokol Kyjev), Arťom Ostrouško (SKA Petrohrad), Valerij Širiajev (Zug), Viačeslav Zavalňuk (SKA Petrohrad). Útočníci: Vasyl Bobrovnikov (Sokol Kyjev), Dmitrij Christič (Metallurg Magnitogorsk), Sergej Charčenko (EV Füssen), Vadim Šachrajčuk (Spartak Moskva), Vitalij Litvinenko (Torpedo Nižnyj Novgorod), Andrei Nikolajev (Sokol Kyjev), Boris Procenko (Sokol Kyjev), Konstantin Kasiančuk (Chimik Voskresensk), Roman Saľnikov (Krídla Sovietov Moskva), Bogdan Savenko (Sokol Kyjev), Sergej Varlamov (St. Louis Blues), Ruslan Bezščasnyj (EV Füssen), Arťom Hnidenko (HK Riga 2000), Olexandr Zinevič (Peoria Rivermen). Tréner: Anatolij Bogdanov, asistenti: Olexandr Seukand, Vasil Fadejev.

Japonsko

Brankári: Masahito Haruna (Bucks Nikko), Naoja Kikuči (Seibu Nišitokio), Jiro Igor Nihei (Kokudo Jokohama). Obrancovia: Daniel Daikawa (Seibu Nišitokio), Kengo Ito (Cranes Kuširo), Koiči Jamazaki (Seibu Nišitokio), Jutaka Kawaguči (Kokudo Jokohama), Makoto Kawašima (Oji Tomakomai), Fumitaka Mijauči (Kokudo Jokohama), Joel Oširo (Cranes Kuširo), Nobuhiro Sugawara (Oji Tomakomai). Útočníci: Šudži Masuko (Kokudo Jokohama), Kateši Saito (Oji Tomakomai), Takahito Suzuki (Charlotte Checkers), Tomohiko Učijama (Kokudo Jokohama), Jošikazu Kabajama (Seibu Nišitokio), Josuke Kon (Seibu Nišitokio), Daisuke Obara (Waseda Univ. Tokio), Tecuja Saito (Oji Tomakomai), Kunihiko Sakurai (Oji Tomakomai), Keidži Sasaki (Kokudo Jokohama), Masatoši Ito (Cranes Kuširo), Tomohito Kobajaši (Seibu Nišitokio), Chris Jule (Kokudo Jokohama). Tréner: Timo Tiomi, asistenti: Tošijuki Sakai, Chris Wakabajaši.