- Poliaka Szymaneka nezavraždil Černák, ale Štefan Fabián
- meno obete nevedel uviesť, hovoril o Poliakovi
- pri vražde boli okrem Fabiána prítomní Róbert Holub, Horváth, jeden neznámy bradatý muž a dvaja Poliaci alebo Rusi
- na chatu, pri ktorej sa vražda odohrala, prišiel Horváth preto, lebo ho Holub požiadal, aby mu priniesol peniaze a tepláky
- pred tým, ako začal svedčiť proti Černákovi, bol postrelený, tvrdí, že videl, ako doňho strieľa Dušan B., prezývaný Borža (po tomto incidente ostal Horváth pripútaný na vozík – pozn. red.)
- keď ležal v nemocnici, spolu s Boržom ho navštívili košickí policajti G. a B. a nútili ho, aby vypovedal, že Černák zavraždil Poliaka
- Borža bol prítomný aj pri výpovedi, ktorá bola nakrútená na videokameru
- keď odmietal vypovedať, policajti pohrozili Horváthovi a jeho rodine smrťou
- v čase, keď bol zaradený do programu ochrany svedkov, žiadal, aby boli chránené aj jeho žena a deti, čo polícia odmietla
- vždy, keď odmietal vypovedať proti Černákovi, policajti mu pohrozili, že Borža zaútočí proti jeho rodine, alebo mu priniesli telefón, v ktorom spoznal Boržov hlas a ten naňho vyvíjal nátlak, aby splnil želanie polície
- keď sa sťažoval na bolesti súvisiace s jeho poranením, policajti mu vpichovali do stehna morfium
- stal sa závislý od užívania morfia
- do okolia Brezna, kde sa nachádzala chata, pri ktorej bol zavraždený Poliak, ho vozieval aj bratislavský policajt B.
- policajt B. ho raz vyhodil z auta a ohrozoval pištoľou, ukázal mu vojenskú lopatku a pohrozil mu, že mu ňou vykope hrob, pretože znovu odmietal vypovedať proti Černákovi
- pri páde z auta si potrhal väzy na oboch kolenách, o čom svedčí aj lekárska dokumentácia
- keď sa sťažoval na bolesti po páde, B. mu poskytol morfium v tabletkách
- pri incidente s B. sa znovu opakoval telefonát s Boržom
- chatu, pri ktorej bolo zakopané Poliakovo telo, nenašiel Horváth, ale policajtom ju mal ukázať brat obžalovaného Miloša K.
- dopredu dostával scenáre, ako má vypovedať, a potom výpovede už len podpisoval
- na nátlaku proti jeho osobe sa podieľal aj riaditeľ a zástupca riaditeľa úradu na ochranu svedkov
- do ochrany svedkov sa už nechce vrátiť, pretože má strach pred policajtmi a vyšetrovateľom (pt)
