Štrasburg 8. apríla (TASR) - Spor medzi inštitúciami EÚ ohľadne textu zmluvy o pristúpení sa podarilo vyriešiť. Európsky parlament sa dnes v Štrasburgu dohodol s Radou EÚ na navýšení rozpočtovej sumy na roky 2004-06 o 540 miliónov eur. Na tlačovej konferencii to oznámil predseda zahraničného výboru Elmar Brok.
Podľa jeho slov sa tak podarilo odstrániť poslednú prekážku, ktorá mohla skomplikovať hlasovanie europarlamentu o prijatí nových členov, ktoré je na programe v stredu.
Dnes večer musia ešte dohodu potvrdiť politické frakcie EP, Brok je však presvedčený, že tak urobia. V stredu ju formálne schváli tiež výbor veľvyslancov členských krajín v Bruseli, hoci telefonicky už členské štáty svoj súhlas vyjadrili.
Grécke predsedníctvo v EÚ medzitým potvrdilo, že po vyriešení sporu sa podpis prístupovej zmluvy s desiatimi novými členmi, vrátane Slovenska, uskutoční podľa plánu 16. apríla v Aténach.
Europarlament a Rada EÚ sa dnes dohodli na texte deklarácie, podľa ktorej sa zvýšia sumy určené na tzv. vnútorné politiky únie uvedené v prílohe č. XV k zmluve o pristúpení.
Parlament pôvodne požadoval 600 miliónov eur navyše, uspokojil sa však nakoniec so sumou 540 miliónov eur v cenách roku 2004. Táto suma predstavuje 480 miliónov eur v cenách roku 1999, v ktorých je písaná zmluva.
O tieto peniaze bude navýšený rozpočet na roky 2004-06, pričom v prvom roku dôjde k zvýšeniu o 50, v druhom o 190 a v treťom o 240 miliónov eur. "Tieto peniaze budú súčasťou rozpočtu na tri roky a použijú sa tam, kde to bude najviac potrebné," vysvetlil Brok. Podľa jeho slov sa dodatočnou sumou zvýšil manévrovací priestor EP pri spolurozhodovaní o rozpočte únie.
Hoci oficiálne patrí dodatočná suma všetkým 25 krajinám rozšírenej EÚ, predstavitelia EP neskrývajú, že budú k dispozícii v prvom rade desiatim novým členom. "Bude ich možné použiť na rôzne projekty v takých oblastiach, ako veda, kultúra, vzdelávanie, šport a podobne," vysvetlili zdroje.
"EP dosiahol 90 percent toho, čo požadoval," zhodnotil dohodu Brok, podľa ktorého spoločná deklarácia tiež potvrdzuje rozpočtové právomoci parlamentu a jeho právo na spolurozhodovanie v tejto oblasti.
Podstatou sporu, ktorý dlho ohrozoval termín podpisu zmluvy o pristúpení, bolo uvedenie pevných finančných súm na roky 2004-06 pre desať nových členov EÚ v prílohe č. XV prístupovej zmluvy.
Parlament tvrdí, že uvedenie pevných súm je porušením jeho rozpočtových právomocí, pretože tieto sumy sa dohodli s kandidátskymi krajinami bez konzultácií s ním. EP má pritom v prípade rozpočtu právo spolurozhodovania.
Poslanci tiež tvrdia, že takýto postup Rady je porušením vzájomnej medziinštucionálnej dohody. EP opakovane žiadal odstránenie prílohy č. XV z textu zmluvy alebo navýšenie uvedených súm o 600 miliónov eur. Nakoniec sa však uspokojil s 540 miliónmi.
(spravodajca TASR Robert Sermek) ed
