Utorok, 27. október, 2020 | Meniny má SabínaKrížovkyKrížovky

Známi Slováci a Česi v Berlíne

BERLÍN – Koncom 60. rokov prišiel do exilu publicista Richard Sklorz. Z poverenia senátu v Berlíne napísal Sklorz zaujímavú publikáciu Slováci a Česi v Berlíne, ktorá vyšla v edícii Žít spolu. Sklorz sa vydal nielen po stopách exulantov, ktorí našl

BERLÍN – Koncom 60. rokov prišiel do exilu publicista Richard Sklorz. Z poverenia senátu v Berlíne napísal Sklorz zaujímavú publikáciu Slováci a Česi v Berlíne, ktorá vyšla v edícii Žít spolu. Sklorz sa vydal nielen po stopách exulantov, ktorí našli svoj domov v Berlíne a jeho okolí v prvej polovici 18. storočia. V roku 1737 vznikla ako časť štvrti Neukölln tzv. česká dedina, ktorá sa, vrátane českého chrámu, zachovala dodnes.

V protestanskom Berlíne študoval a neskôr pôsobil na univerzite ako docent aj slovenský teológ Samo Tomášik. Nebol ale prvý. Niekoľko desiatok rokov pred ním bol na študijnom pobyte v Berlíne Jur Ribay, zakladateľ slovenského knihovníctva. Do nástupu nacizmu k moci v roku 1933 bol Berlín miestom, kde bolo veľa spisovateľov a maliarov židovského pôvodu pochádzajúcich z Čiech – Max Brod, Franz Kafka, Egon Ervin Kisch alebo Franz Carl Weisskopf. Málokto vie, že v roku 1910 až 1911 žil v Berlíne aj Karel Čapek.

Skryť Vypnúť reklamu

Tak, ako nemeckí demokrati nachádzali po nástupe nacistov k moci exil v Československu, odišlo veľa slovenských a českých umelcov do Západného Berlína za komunistickej diktatúry. Napríklad sklár Imrich Tomáš, fotograf Pavel Štícha, divadelníčka Marta Lachová, maliar Jan Kotík, speváčka Magdaléna Hajóssyová alebo spisovateľ Jan Faktor.

Od februára 2000 pôsobí v Berlíne Slovenský inštitút, vyhľadávané je aj České centrum. Obe inštitúcie usporadúvajú aj pre Berlínčanov kurzy slovenčiny a češtiny. Nemožno zabudnúť ani na Spolok pre bohemistické a slovakistické štúdiá a v roku 1995 založenú Nemecko-slovenskú spoločnosť.

RUDOLF STRÖBINGER (Autor je spolupracovník SME)

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  2. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  3. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  5. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  6. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  7. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  8. Pomáhajte čítaním
  9. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  10. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  1. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  2. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  3. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  4. Pomáhajte čítaním
  5. Duálnu prax v dm nahradilo počas pandémie online vzdelávanie
  6. Chief of Slovak Telekom: We care about the future of Slovakia
  7. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  8. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  9. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  10. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 27 723
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 22 015
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 16 232
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 686
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 12 550
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 11 859
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 842
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 990
  9. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 778
  10. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 10 319
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu