Spevák Mick Jagger (vľavo) a gitarista Keith Richards to spolu v Rolling Stones ťahajú už dosť dlho, ale asi im nenapadlo, že by mohli byť aj rodinou. Po tom, čo sa sedemnásťročný Mickov syn James zamiloval do šestnásťročnej Keithovej dcéry Alexandry, to však už nie je vylúčené. Päťdesiatdeväťročnému Richardsovi sa to vraj vôbec nepáči, kým matky oboch zaľúbencov, 46-ročná modelka Jerry Hallová a o rok staršia herečka Patti Hansenová, proti vzťahu nič nenamietajú. No a 59-ročnému Jaggerovi sa to zdá byť výborné. Trápi ho skôr osud 18-ročnej dcéry Elizabeth, ktorá sa nechce vzdať svojho priateľa, 44-ročného herca Michaela Wincotta. Jaggerovi sa ich vekový rozdiel zdá byť predsa len príliš veľký.