Frankfurt 27. januára (TASR) - Koncom roka sa v Rusku začala hegemónia azbuky. Na základe výnosu oboch komôr parlamentu - Štátnej dumy a Rady federácie - zakázal prezident Vladimir Putin používanie latinky v jazykoch existujúcich na území Ruskej federácie.
Prezidentovo rázne vystúpenie podporila tá časť ruského národa, ktorá už dlhšie upozorňuje na skutočnosť, že podaktoré neruské menšiny zneužívajú medzery v legislatíve a namiesto azbuky sa čoraz častejšie utiekajú k latinským písmenám. K tým, ktorí tvrdia, že za používaním latinky možno jednoznačne badať prozápadný vplyv, patrí aj známy ruský filmový režisér Nikita Michalkov, píše dnešné vydanie nemeckého denníka Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ).
Putinovo rozhodnutie však vyvolalo jasný nesúhlas napríklad v Tatársku. Oficiálna komisia v tejto časti Ruska rozhodla už pred dvoma rokmi, že tatárčina ako štátny jazyk bude v písomnej forme používať latinku. V latinke sa v Tatárskej republike píšu názvy ulíc, ale aj označenia napríklad na potravinách. Tatárski lingvisti tvrdia, že latinka dokáže lepšie vyjadriť rôzne významové odtiene ich jazyka ako modifikovaná cyrilika, pokračuje nemecký denník.
Protesty voči Putinovmu nariadeniu prišli aj zo severu Ruska, z Karelskej republiky. Na tomto území sa už tradične vyučujú tri ugrofínske jazyky: karelčina, vepčina a fínčina - a všetky tri v latinke. Predstavitelia Karélie sa už dlhé roky snažia o to, aby sa oficiálnym jazykom ich republiky stala aj karelčina. Najnovšie rozhodnutie Vladimira Putina tieto snahy spochybnilo a odsunulo na vedľajšiu koľaj. Karelčania sa však nevzdávajú - a dúfajú, že im Moskva udelí výnimku. Za výnimku sa vyslovil aj vedúci katedry karelčiny a vepčiny na univerzite v Petrozavodsku Piotr Zajkov, uzatvára nemecký FAZ.
