DVORY NAD ŽITAVOU - V horúčave, ostrom vetre a príjemne teplej vode (23 stupňov) bojovali v sobotu triatlonisti o tituly majstrov Slovenska na šprintérskej trati vo Dvoroch nad Žitavou (750 m plávanie, 20 km cyklistika, 5 km beh). Napriek hektickému programu obhájil vlaňajšie prvenstvo medzi mužmi Andrej Orlický. Triatlonista Dukly Trenčín ešte vo štvrtok na armádnych majstrovstvách sveta v slovinskej Murskej Sobote obsadil veľmi cenné 5. miesto a vo Dvoroch nastúpil pár hodín po namáhavej ceste. Celkovým víťazom otvoreného slovenského šampionátu sa stal favorizovaný Ukrajinec Jaroslav Ždanov. Medzi ženami triumfovala juniorka Vojteková (prihlásila sa do kategórie žien v rámci povoleného ostaršenia o jednu vekovú kategóriu).
Výsledky - muži: 1. Ždanov (Ukr. - Triklub FTVŠ Bratislava) 0:59:18 hod, 2. Orlický (AŠK Dukla Trenčín) 0:59:37, 3. Režný (Triklub FTVŠ Bratislava) 1:00:37. Juniori: 1. Jurkovič (KPŠ Žilina) 1:01:16, 2. Bendík (AC Poprad) 1:03:43, 3. Šimko (Triklub FTVŠ Bratislava) 1:04:44. Ženy (spoločná kategória s juniorkami): 1. Vojteková (Triklub Nižná/Tvrdošín) 1:05:56, 2. Hrúzová (ŠK Delfín Nitra) 1:09:23, 3. Bernáthová (TO Dvory nad Žitavou) 1:14:00. (ju)