vlastných jednotiek krízového manažmentu a v prevzatí mierovej operácie v Macedónsku.

Diplomati tvrdia, že dohodu známu ako „Berlín plus“ odovzdajú Severoatlantickej rade (NAC) na ratifikáciu a potom bude definitívne uzavretá výmenou listov medzi vysokým predstaviteľom únie pre zahraničnú a bezpečnostnú politiku Javierom Solanom a generálnym tajomníkom NATO Georgeom Robertsonom.

Podstatou problému bola neschopnosť únie získať pre svoje jednotky prístup k plánovacím štruktúram a zdrojom NATO. Dôvodom bol spor medzi Gréckom a Tureckom, ako by európske jednotky mali byť použité. (sita)