Od vás, účastníkov kodanského summitu, bude závisieť, či dôjde k zásadnému kroku smerom k uzavretiu bolestnej etapy v dejinách nášho kontinentu, či sa uskutoční krok k návratu do spoločnej Európy. Ani vo vašich, ani v našich krajinách nebadať sviatočnú atmosféru, necítime nič, čo by naznačovalo, že sme sa ocitli v dlho očakávanom momente. Od vás aj od nás závisí, aby sme teraz vo finiši túto situáciu zmenili. Od toho, za akých podmienok dôjde k rozšíreniu únie, bude závisieť naša budúcnosť, to, či sa stretnú dve časti kontinentu v spoločnej Európe.
V našich krajinách sa podarilo dosiahnuť veľmi veľa, ale vzhľadom na naše ťažké skúsenosti z minulosti sme si vedomí krehkosti toho, z čoho sa dnes tešíme, a stáleho úsilia, ktoré treba vynaložiť na všetko, čo garantuje dôstojný život na našom kontinente.
Vyzývame, aby otázka zjednotenej, solidárnej a demokratickej Európy, o ktorú sme bojovali desiatky rokov, za ktorú sme platili neraz vysokú cenu, nebola zredukovaná len na namáhavé negociácie, aby veľká európska idea neprehrala s miestnymi či skupinovými záujmami. Aby táto idea oslovila spoločnosti, ktoré budú rozhodovať o prijatí alebo zamietnutí rozhodnutia kodanského summitu. Zostali posledné dni pred kodanským summitom. Neskôr budú ratifikované rozhodnutia našich parlamentov a našich - vo viacerých krajinách - referend. Musíme urobiť všetko pre to, aby sa naše národy neminuli v historickom stretnutí zjednotenej Európy. Vašimi rozhodnutiami, ich predvídavosťou, solidaritou a veľkodušnosťou urobte všetko pre to, aby bol kodanský summit našou spoločnou výhrou.
Nech dôvera, akú sme vo vás vkladali v najhorších chvíľach historickej diktatúry, nájde dôstojné potvrdenie. Prinavráťte vašimi rozhodnutiami historický rozmer zjednoteniu, ku ktorému má dôjsť a o ktorom sme snívali: my aj vy.
Bronislaw Geremek, Jacek Kuroń, Tadeusz Mazowiecki, Adam Michnik, Jiří Dienstbier, Jiří Gruša, Petr Pithart, Saša Vondra, Ján Čarnogurský, Martin M. Šimečka, Árpád Göncz, János Kis, Georgy Konrád, Vytautatas Landsbergis, Marianne Birthler, Rainer Eppelmann, Markus Meckel
