EÚ: Termín negociácií s Tureckom možný pred rozšírením v máji 2004

BRUSEL 5. decembra (SITA/Reuters) - Predstavitelia Európskej únie (EÚ) pravdepodobne Turecku nasledujúci týždeň oznámia, že prehodnotia jeho kandidatúru v roku 2004, ale nevyjadrili sa k dátumu otvorenia vstupných rokovaní. Informovali o tom vo štvrtok ne

menované diplomatické zdroje. Nemecko a Francúzsko sa v stredu dohodli, aby pätnástka prehodnotila pokrok Ankary v plnení kritérií v oblasti demokracie a ľudských práv, ktoré sú podmienkou otvorenia prístupových rokovaní, v roku 2004 pred určením dátumu pre negociácie.
Dohoda nemeckého kancelára Gerharda Schrödera a francúzskeho prezidenta Jacqua Chiraca je sklamaním pre novú tureckú vládu, ktorá zvýšila očakávania domácej verejnosti, že budúcotýždňový summit EÚ v Kodani prinesie termín otvorenia vstupných rozhovorov. "Stretnutie bude v roku 2004," povedal nemenovaný diplomat novinárom počas rokovania Chiraca a Schrödera. Ďalší uviedol, že na budúci týždeň možno lídri pätnástky oznámia nezáväzný dátum otvorenia vstupných rokovaní, ak hodnotenie v roku 2004 bude pozitívne.
Turecký premiér Abdullah Gul vo štvrtok povedal, že každé rozhodnutie EÚ, ktoré neprinesie pevný termín vstupných rokovaní, bude pre Ankaru veľkým sklamaním. "Formulácia, ktorá nebude zahrňovať konkrétny dátum negociácií, bude veľmi vzdialená očakávaniam našej vlády a nášho ľudu," uviedol Gul v písomnom vyhlásení. Takýto výsledok by mohol zatieniť aj úsilie OSN ukončiť rozdelenie Cypru pred vstupom ostrova do EÚ v roku 2004, keďže podľa diplomatických zdrojov akceptovanie mierového plánu Spojených národov zo strany cyperských Turkov sa spája s cieľmi Turecka týkajúcich sa EÚ. Kodanský summit EÚ v dňoch 12. a 13. decembra by mal priniesť uzavretie rokovaní s desiatimi krajinami, vrátane Cypru, ktorý je rozdelený od roku 1974. Ak Ankara nebude spokojná s ponukou, môže to znamenať, že predstaviteľ cyperských Turkov Rauf Denktaš nepristúpi na návrhy OSN, ktoré majú byť základom pre nové usporiadanie. Okrem toho EÚ nalieha na Turecko, ktoré je členom NATO, aby ešte pred rozhodnutím o kandidatúre umožnilo Európe prístup k plánovaniu a zariadeniam aliancie, ktoré potrebuje pre vlastné vojenské operácie.
Spojené štáty vyvinuli na EÚ nátlak, aby podnikla rozhodujúci krok vedúci k prijatiu Turecka. Pre NATO je Ankara významným spojencom pre operácie v Iraku a širšom Blízkom východe. "Bude užitočné nielen pre Turecko, ale aj Európu a svet, ak decembrový summit EÚ v Kodani dosiahne dva dôležité ciele: usporiadanie Cypru a dohodu o dátume otvorenia negociácií o členstve Turecka v únii," uviedol tento týždeň v Londýne námestník ministra obrany USA Paul Wolfowitz.
Dánsky premiér a súčasný predseda Európskej rady Anders Fogh Rasmussen, ktorý v týchto dňoch cestuje po metropolách členských štátov únie, sa vyjadril, že názory na tureckú otázku sa v Európe rozchádzajú. Diplomati však nepredpokladajú, že EÚ pôjde za hranice nemecko-francúzskej dohody. Rakúsko, Holandsko a Luxembursko, na čele ktorých sú kresťanskí demokrati, sú najviac potichu, pokiaľ ide o stanovenie termínu pre Turecko, kým Veľká Británia, Taliansko a Grécko vyjadrujú Ankare nahlas svoju podporu.
Komisár EÚ pre rozšírenie Günter Verheugen tento týždeň vyjadril obavu, že parlamentná ratifikácia nadchádzajúcej vlny rozšírenia by mohla byť v niektorých parlamentoch členských štátov ohrozená, ak sa bude spájať s debatou o Turecku. Francúzsko-nemecký kompromis by odložil kandidatúru Ankary na obdobie po ratifikácii prístupovej zmluvy, ale stále by umožnil, aby Turecko získalo termín rokovaní ešte pred vstupom Cypru a ďalších kandidátov do EÚ v máji 2004, uviedli diplomati.

ll;ph

SME

EÚ: Termín negociácií s Tureckom možný pred rozšírením v máji 2004

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

Last Minute Dovolenka

EÚ: Termín negociácií s Tureckom možný pred rozšírením v máji 2004

Neprehliadnite tiež

Už ste čítali?