Britská rada pre reklamu zakázala vysielanie animovanej reklamy, ktorej hlavným hrdinom je americký prezident George W. Bush, pretože ho zosmiešňuje. V reklamnom šote usmievajúci sa Bush si pomýli toastovač s videorekordérom a pri pokuse pustiť si videokazetu ho podpáli. Animovaný film mal byť reklamou pre satirický program 2DTV. Vystupuje v ňom aj britský premiér Tony Blair, ktorý chytí Bushom hodenú loptu. Táto scéna je narážkou na obvinenia, že Blair v medzinárodnej politike nekriticky schvaľuje Bushove rozhodnutia. "Domnievali sme sa, že prezidentovi Bushovi by sa to nemuselo páčiť," povedal Uisdean Maclean, riaditeľ Broadcast Advertising Clearance Centre (BACC). Podľa neho si producenti mali najprv od Busha vypýtať povolenie. Producent relácie 2DTV Giles Pilbrow kritiku rady odmieta. Podľa neho film nedosahuje úroveň ani len "jemného dobiedzania".
Autor: FOTO - REUTERS/2DTV