BRATISLAVA 28. novembra (SITA) -EÚ: Kandidáti prijali novú ponuku kladne, hoci s výhradamiAko krok správnym smerom označila väčšina kandidátskych krajín najnovšiu ponuku dánskeho predsedníctva v otázke finančných podmienok ich budúceho členstva v
SITA
Tlačová agentúra
Písmo:A-|A+ Diskusia nie je otvorená
únii, hoci takmer všetky sú aspoň s niektorými navrhovanými riešeniami alebo pridelenými kvótami stále nespokojné. "Je to krok správnym smerom, je to pozitívny posun, je to základ pre dohodu, ale nie je to ešte dohoda," také boli najčastejšie reakcie hlavných vyjednávačov. Všetci sa zhodli v tom, že nová ponuka je lepšia ako doterajšie, hoci stále neodráža všetky potreby. "Táto ponuka nás priblížila k záverečnej dohode, hoci stále to nie je to, čo sme chceli," povedal maďarský vyjednávač Endré Juhász, podľa ktorého sú v návrhu rôzne prvky kompromisu. SR-MR: Dzurinda a Medgyessy sa nedohodli Bez konkrétnej dohody sa skončilo utorkové rokovanie premiérov Slovenska Mikuláša Dzurindu a Maďarska Pétera Medgyessyho o maďarskom krajanskom zákone. Slovenský premiér vyjadril principiálne odmietavé stanovisko voči zákonu o Maďaroch žijúcich v susedných krajinách, nakoľko má exteritoriálne účinky. "SR nie je proti zákonu, problém je v tom, že v prípade jeho aplikácie by bola porušená suverenita Slovenska a dochádzalo by k diskriminácii občanov na etnickom princípe," zdôraznil Dzurinda po stretnutí v Budapešti. Vyhlásil, že Slovensko je pripravené zamedziť exteritoriálnym účinkom zákona, nešpecifikoval však akým spôsobom. Premiér vyjadril presvedčenie, že dnešný neúspech neovplyvní vzťahy v rámci vládnej koalície, v ktorej má zastúpenie Strana maďarskej koalície (SMK). EÚ: Francúzsko a Nemecko pracujú na posilnení bezpečnostnej politiky Francúzsko a Nemecko predložia vo štvrtok Konventu o budúcnosti EÚ návrh na posilnenie Európskej bezpečnostnej a obrannej politiky. Podľa Paríža a Berlína by spoločná bezpečnostná a obranná politika EÚ by mala mať "globálnu víziu a mala by byť schopná čeliť globálnym hrozbám". Francúzsko-nemecký návrh formuluje spoločnú politiku v oblasti nákupu vojenskej techniky a zameriava sa na dosiahnutie väčšej flexibility v rámci obrannej politiky. Informuje český časopis Integrace. Spolupráca v nákupe vojenskej techniky by podľa návrhu mala prebiehať prostredníctvom Európskej zbrojnej agentúry. Mal by tiež byť vytvorený jednotný európsky obranný trh, takže EÚ by v oblasti výzbroje nemala byť závislá na USA. PRODI: Rozširovanie EÚ sa musí niekde zastaviť Turecko nie je na vstup do EÚ pripravené, Rusko je príliš veľké a Gruzínsko a Nový Zéland sú príliš ďaleko. Uviedol predseda Európskej komisie Romano Prodi, ktorý prejavil počudovanie, že sa ešte nezačala diskusia o tom, kde sa skončí rozširovanie EÚ. "Musíme mať otvorenú debatu o konečných hraniciach EÚ. Európa nemôže byť ako kus gumy bez presných hraníc," uviedol v rozhovore pre dánsky denník Jyllands-Posten. Prodi síce nadchádzajúce rozšírenie EÚ bez výhrad podporuje, no nechce, aby sa únia rozširovala donekonečna. Podľa neho je strategické partnerstvo alternatívou pre krajiny susediace s úniou. Ako povedal, Turecko sa môže stať členom EÚ, ak splní všetky podmienky členstva. "EÚ nie je kresťanský klub," zdôraznil. Čo sa týka Ruska, Prodi podľa vlastných slov prezidentovi Vladimírovi Putinovi povedal: "Áno, ste Európania, no pre EÚ ste príliš veľkí". LINDEN: SR potvrdila správnosť princípu dobiehania Veľvyslanec Európskej únie a vedúci Delegácie Európskej komisie na Slovensku Eric van der Linden, ktorý dnes vystúpil na konferencii Lídri lídrom v Bratislave na tému Pripravenosť Slovenska na vstup do EÚ, ocenil postup SR v prístupových rokovaniach s úniou. Aj keď podľa jeho slov niektoré kandidátske krajiny z tzv. luxemburskej skupiny neverili tomu, že je reálne uplatniť princíp dobiehania, SR sa nakoniec stala príkladom jeho potvrdenia. Jedna vec je však prevziať na seba záväzky, druhá je ich realizovať. A to je úloha, ktorá je pred kandidátmi. Ukončením prístupových rokovaní, ktoré sa očakáva v decembri na summite EÚ v Kodani, sa preto nič nekončí, ale naopak, tvrdá práca bude pokračovať. Za slabšiu stránku Slovenska označil veľvyslanec administratívne kapacity. Ako poznamenal, chápe, že minister financií je v tomto smere limitovaný a Medzinárodný menový fond (MMF) zase trvá na znížení rozpočtového schodku. "Tieto dve veci však nie sú v kontradikcii, sú oddelenia, kde netreba taký počet ľudí. Stačí ich preradiť, vyškoliť v oblastiach, kde sú potrební," uviedol Linden. PORTUGALSKO: Žiada riešenie vlastných poľnohospodárskych problémov Portugalsko žiada, aby Európska únia odstránila nedostatky v systéme poľnohospodárskej podpory a trvá na tom, že riešenie treba nájsť ešte pred prijatím 10 nových členov do EÚ. Ako informovalo ministerstvo zahraničia, Lisabon sa obáva, že najnovšia dohoda o zmrazení poľnohospodárskych výdavkov po roku 2007 zabráni možnosti znovu prerokovať úroveň podpory portugalským farmárom a produkčných kvót, ktoré Lisabon považuje na nespravodlivo nízke v porovnaní so severnou Európou. V čase, keď prebiehajú finálne rokovania s kandidátskymi krajinami o poľnohospodárskej podpore a kvótach, Portugalsko je presvedčené, že nastal ten pravý čas na riešenie jeho špecifických problémov. "Kandidátske krajiny získali podporu v rámci EÚ ohľadne ich špecifických poľnohospodárskych problémov. Portugalsko má však tiež v tejto oblasti špecifický problém," uviedol hovorca ministerstva zahraničia. LINDEN: Okamžité stopercentné priame platby by spôsobili problémy Veľvyslanec Európskej únie a vedúci Delegácie Európskej komisie na Slovensku Eric van der Linden na bratislavskom podujatí Lídri lídrom v stredu upozornil na negatíva, ktoré by mohlo spôsobiť okamžité zavedenie stopercentných priamych platieb po vstupe do európskeho bloku. "Ak by poľnohospodári chceli hneď sto percent, ich príjmy by sa zvýšili do takej miery, že by to poznačilo dokončenie potrebných reforiem," uviedol. Po druhé, únia na to nemá peniaze. Slovenský agrorezort považuje za efektívnejší ako v iných kandidátskych krajinách, pričom ako problémové menoval Poľsko. Podľa jeho názoru musí byť viac trhovo orientovaná aj Spoločná poľnohospodárska politika EÚ (CAP). "Vo svete od hladu zomierajú milióny ľudí a je cynické, že v únii máme jazerá mlieka, hory masla, kopce z obilia," uviedol. CSÁKY: Premiér Dzurinda sa v Budapešti dopustil chyby Za chybu zo strany predsedu vlády SR Mikuláša Dzurindu označil dnes nedosiahnutie dohody so svojim maďarským partnerom Péterom Medgyessym o krajanskom zákone vicepremiér Pál Csáky. Podľa neho je poľutovaniahodné, že napriek prejaveniu ochoty Maďarska zmeniť krajanský zákon, nedošlo k dohode medzi premiérmi dvoch krajín, pričom na to bol priestor. Ako poznamenal pre agentúru SITA P. Csáky, aj keď je SMK lojálnym členom vlády, to ešte neznamená, že súhlasí so všetkými krokmi koaličných partnerov. Podľa neho SMK sa snažila v tejto problematike zohrať úlohu sprostredkovateľa, bola však neúspešná a teraz sa už vyčerpali všetky možnosti, s ktorými disponovala. Csáky si myslí, že v tejto veci cítiť skôr emotívny prístup niektorých členov vlády. "Toto je už vecou dvoch vlád a premiérov SR a MR," vyhlásil. Je presvedčený, že k novelizovanej podobe zákona o Maďaroch žijúcich v susedných krajinách nemá žiadne výhrady už ani Európska komisia (EK). PRODI: Čas na prijatie Turecka ešte nedozrel Predseda Európskej komisie (EK) Romano Prodi navrhol "kruh spriatelených krajín" okolo Európskej únie (EÚ). Ako informuje rakúsky denník Der Standard, mali by to byť štáty, ktoré nechceli vstúpiť do únie, ale "ktorých osud je spojený s jej osudom". Prodi to povedal v stredu pre parížsky denník Le Figaro. Menoval Rusko, Maroko, Egypt a Izrael. Zdôraznil tiež, že čas na prijatie Turecka ešte nedozrel. Momentálne by Európsky parlament (EP) hlasoval proti. Krajina ešte nespĺňa kodanské kritériá na členstvo, uviedol Prodi. Predseda víťaznej tureckej Strany spravodlivosti a rozvoja (AKP) Recep Tayyip Erdogan sa má v stredu večer stretnúť v Paríži s francúzskym prezidentom Jacquom Chiracom. EÚ: Dánsky balíček návrhov rozladil členov aj kandidátov Za veľmi férový považuje dánske predsedníctvo návrh finančných podmienok členstva predložený v utorok desiatim kandidátskym krajinám. Ako v stredu v Bruseli uviedol vysokopostavený dánsky zdroj, predsedníctvo je sklamané pomerne negatívnou reakciou zo strany členských krajín, ale aj zo strany niektorých kandidátskych krajín. Hoci rokovať je stále o čom, priestor je podľa dánskych diplomatov už veľmi zúžený. "Sme trochu sklamaní, že na strane niektorých kandidátskych krajín je iba málo pochopenia, že ide o skutočne rozumný balík, ktorý ešte nie je schválený ani členskými štátmi," povedal. Dánsky premiér Anders Fogh Rasmussen začne na budúci týždeň okružnú cestu po hlavných mestách členských štátov, aby tamojšie vlády presvedčil o tom, že isté obete je nevyhnutné urobiť, ak sa majú rokovania skončiť EÚ: EK navrhla pružné rozpočtové pravidlá Európska komisia (EK) v stredu predložila návrhy, ktoré umožňujú Bruselu lepšie vynucovať dodržiavanie rozpočtových pravidiel Európskej únie (EÚ). Cieľom návrhov je, aby mal Brusel väčšie právomoci, a mohol ľahšie prinútiť krajiny k zníženiu zadlženosti. Komisia sa tiež snaží o to, aby mali málo zadlžené krajiny ľahší prístup k pôžičkám. Prezident EK Romano Prodi uviedol, že aplikácia pravidiel o maximálnej výške rozpočtových schodkov by sa mala stať vďaka návrhom pružnejšia, racionálnejšia a mala by mať väčší rešpekt. "Pakt stability a rastu chceme v budúcnosti implementovať inteligentnejším spôsobom," povedal Prodi, ktorý minulý mesiac označil pakt za "stupídny". "Takže je to kvôli prísnosti a flexibilite," dodal. Návrhy musia ešte schváliť členské krajiny. "Pokiaľ sa nepodarí znižovať dlh uspokojivým tempom smerom k 60 percentám HDP, malo by sa... rozbehnúť konanie o nadmernom dlhu," uviedla ďalej komisia. ČR: Telička nevylučuje ďalšie vyjednávanie po vstupe do EÚ Česká republika (ČR) možno po svojom vstupe do Európskej únie (EÚ) znovu otvorí niektoré kapitoly, v ktorých by neskôr mohla vyjednať lepšie podmienky. "Ako členská krajina Európskej únie budeme mať ďaleko silnejší mandát než teraz. A rokovanie o zmene podmienok je legitímnym právom každého členského štátu," povedal námestník ministra zahraničných vecí a hlavný vyjednávač ČR Pavel Telička. Podľa jeho slov sa prípadné ďalšie rokovania po rozšírení EÚ môžu týkať najmä prechodného obdobia, ktoré zatiaľ únia navrhuje desaťročné, ako aj priamych platieb pre poľnohospodárov. Tie by mali byť zatiaľ napriek odporu ČR iba na úrovni 25 percent dotácií v krajinách EÚ. "Dvadsaťpäť percent je iba štartovacia pozícia, do 40 percent dotácií sa to môže doplniť z fondu rozvoja vidieka, z ktorého má ČR právo čerpať," upozornil Telička. Podmienkou však je, že 20 percent z toho rozdielu musí zaplatiť ČR. EÚ: Dánsko varuje pred ďalšími požiadavkami na summite v Kodani Dánske predsedníctvo dalo v stredu v Bruseli najavo, že ak sa niektorej kandidátskej krajine podarí vyjednať si nejaké ústupky zo strany únie až na summite v Kodani, potom sa tieto budú uplatňovať aj na krajiny, ktoré ich rozhodli ešte pred summitom. Vysokopostavený dánsky diplomat však varoval, že takýto prístup by zvýšil náklady na rozšírenie, čo by mohlo byť nebezpečnou stratégiou. Preto dánske predsedníctvo trvá na tom, aby sa čo najviac problémov a požiadaviek vyriešilo a prípadne, aby sa aj celé rokovania aspoň s niektorými krajinami uzavreli už na ministerskom kole rokovaní 10. decembra v Bruseli. Hoci dánske predsedníctvo zdôrazňuje, že aj po predložení najnovšej finančnej ponuky je priestor na ďalšie rokovania, na druhej strane varuje, že do návrhu nebude už začleňovať nijaké požiadavky, ktoré by mohli byť členskými štátmi zamietnuté. "Kandidátske krajiny však nie sú postavené pred hotovú vec," povedal vysoko postavený dánsky diplomat. SR: Beňová žiada peniaze na dopadové štúdie vstupu do EÚ Predsedníčka integračného výboru Monika Beňová je za navŕšenie štátneho rozpočtu na rok 2003 o prostriedky na dopadové štúdie súvisiace s našim vstupom do Európskej únie (EÚ). Ako uviedla na stredajšom rokovaní integračného výboru parlamentu, aj keď existuje dopadová štúdia Slovenskej akadémie vied (SAV), mali by vypracovať samostatné dopadové štúdie aspoň k najcitlivejším uzavretým kapitolám. Ako príklad spomenula hospodársku politiku a životné prostredie. Beňová informovala členov výboru, že o tejto požiadavke hovorila aj s podpredsedom vlády pre európsku integráciu Pálom Csákym. Podpredseda výboru Imrich Béreš (ANO) ocenil myšlienku M. Beňovej, no dodal, že problém je vo financiách. NEMECKO: Eichel podporil návrh pružných rozpočtových pravidiel EK Nemecký minister financií Hans Eichel vyjadril v stredu podporu návrhu Európskej komisie (EK) brať pri posudzovaní rozpočtov jednotlivých krajín do úvahy verejnú zadlženosť. "Myslím, že je správne vziať do úvahy celkový verejný dlh," povedal novinárom Eichel po rokovaniach ministrov financií šestnástich spolkových krajín. Minister odmietol detailnejšie komentovať zvyšok návrhov komisie, ale uviedol, že o návrhu, aby krajiny s nízkym zadlžením mohli investovať viac, sa oplatí diskutovať. EK spočiatku predložila návrhy na ďalšie sprísnenie rozpočtových pravidiel EÚ, ktoré by Bruselu poskytli väčšie právomoci donútiť členské štáty znížiť vysoké dlhy a odmeniť málo zadlžené krajiny. Predseda EK Romano Prodi vyhlásil, že cieľom návrhov je vložiť do spôsobu, akým EÚ uplatňuje svoj limit na rozpočtové deficity, viac inteligencie, flexibility a autority.