EUROSERVIS: Súhrn správ z 27. novembra

BRATISLAVA 27. novembra (SITA) -EÚ: Kandidáti prijali novú ponuku kladne, hoci s výhradamiAko krok správnym smerom označila väčšina kandidátskych krajín najnovšiu ponuku dánskeho predsedníctva v otázke finančných podmienok ich budúceho členstv

a v únii, hoci takmer všetky sú aspoň s niektorými navrhovanými riešeniami alebo pridelenými kvótami stále nespokojné. "Je to krok správnym smerom, je to pozitívny posun, je to základ pre dohodu, ale nie je to ešte dohoda," také boli najčastejšie reakcie hlavných vyjednávačov. Všetci sa zhodli v tom, že nová ponuka je lepšia ako doterajšie, hoci stále neodráža všetky potreby. "Táto ponuka nás priblížila k záverečnej dohode, hoci stále to nie je to, čo sme chceli," povedal maďarský vyjednávač Endré Juhász, podľa ktorého sú v návrhu rôzne prvky kompromisu.
SR-MR: Dzurinda a Medgyessy sa nedohodli
Bez konkrétnej dohody sa skončilo utorkové rokovanie premiérov Slovenska Mikuláša Dzurindu a Maďarska Pétera Medgyessyho o maďarskom krajanskom zákone. Slovenský premiér vyjadril principiálne odmietavé stanovisko voči zákonu o Maďaroch žijúcich v susedných krajinách, nakoľko má exteritoriálne účinky. "SR nie je proti zákonu, problém je v tom, že v prípade jeho aplikácie by bola porušená suverenita Slovenska a dochádzalo by k diskriminácii občanov na etnickom princípe," zdôraznil Dzurinda po stretnutí v Budapešti. Vyhlásil, že Slovensko je pripravené zamedziť exteritoriálnym účinkom zákona, nešpecifikoval však akým spôsobom. Premiér vyjadril presvedčenie, že dnešný neúspech neovplyvní vzťahy v rámci vládnej koalície, v ktorej má zastúpenie Strana maďarskej koalície (SMK).
GRÉCKO: Turecko patrí do Európy a môže byť vzorom pre moslimský svet
Európska únia (EÚ) by mala ponúknuť členstvo Turecku a posilniť tak demokratické tendencie, ktoré sa v krajine posilnili po posledných voľbách, vyhlásil v utorok po rokovaní s poradkyňou amerického prezidenta pre otázky národnej bezpečnosti Condoleezzou Riceovou grécky minister zahraničných vecí George Papandreou. "Ak sa nám podarí dokázať, že islamská krajina sa môže stať demokratickou krajinou, európskou krajinou, bude to veľmi silný signál pre ostatné moslimské krajiny. To je ďalší dôvod, prečo podporujeme proces integrácie Turecka do Európy," povedal Papandreu.
ČR: Hovädzie z EÚ sa môže dovážať od decembra
Vzhľadom na vývoj nákazovej situácie choroby šialených kráv (BSE) v Európe rozhodol minister poľnohospodárstva ČR Jaroslav Palas o uvoľnení obchodu s hovädzím mäsom, s hovädzími výrobkami a chovnými zvieratami zo všetkými štátmi EÚ. Informoval o tom v stredu hovorca ministerstva Martin Severa s tým, že rozhodnutie nadobúda účinnosť od 1. decembra tohto roku. Výnimku tvoria len Portugalsko a Veľká Británia, pre ktoré zákaz dovozu platí až do 1. januára 2003. "Naďalej však ostáva v platnosti zákaz dovozu mäsokostnej múčky z prežúvavcov a výrobkov z nej, s výnimkou mäsokostnej múčky z jahniat pôvodom z Austrálie a Nového Zélandu," upozornil Severa.
EUROSTAT: Najvyššiu hustotu turistov majú Rakúsko a Írsko
Rakúsko má spolu s Írskom v porovnaní s ostatnými členskými krajinami Európskej únie najvyššiu hustotu turistov. Na jedného obyvateľa Rakúska a Írska pripadá až 11,2 prenocovaní zahraničných turistov. Vyplýva to z informácií štatistického úradu EÚ Eurostat. Na treťom mieste nasleduje Španielsko (8,7 prenocovaní), Taliansko, Grécko a Luxembursko (5,9). Na poslednom mieste je Belgicko s 2,9 prenocovaniami na obyvateľa. Pri porovnaní počtu prenocovaní na štvorcový kilometer vedie Holandsko s 2 398,4 prenocovaniami, nasleduje Taliansko (1 124,7) a Rakúsko (1 081,7). Na poslednom mieste je Fínsko s 52,7 prenocovaniami na kilometer štvorcový.
EÚ: Francúzsko a Nemecko pracujú na posilnení bezpečnostnej politiky
Francúzsko a Nemecko predložia vo štvrtok Konventu o budúcnosti EÚ návrh na posilnenie Európskej bezpečnostnej a obrannej politiky. Podľa Paríža a Berlína by spoločná bezpečnostná a obranná politika EÚ by mala mať "globálnu víziu a mala by byť schopná čeliť globálnym hrozbám". Francúzsko-nemecký návrh formuluje spoločnú politiku v oblasti nákupu vojenskej techniky a zameriava sa na dosiahnutie väčšej flexibility v rámci obrannej politiky. Informuje český časopis Integrace. Spolupráca v nákupe vojenskej techniky by podľa návrhu mala prebiehať prostredníctvom Európskej zbrojnej agentúry. Mal by tiež byť vytvorený jednotný európsky obranný trh, takže EÚ by v oblasti výzbroje nemala byť závislá na USA.
PRODI: Rozširovanie EÚ sa musí niekde zastaviť
Turecko nie je na vstup do EÚ pripravené, Rusko je príliš veľké a Gruzínsko a Nový Zéland sú príliš ďaleko. Uviedol predseda Európskej komisie Romano Prodi, ktorý prejavil počudovanie, že sa ešte nezačala diskusia o tom, kde sa skončí rozširovanie EÚ. "Musíme mať otvorenú debatu o konečných hraniciach EÚ. Európa nemôže byť ako kus gumy bez presných hraníc," uviedol v rozhovore pre dánsky denník Jyllands-Posten. Prodi síce nadchádzajúce rozšírenie EÚ bez výhrad podporuje, no nechce, aby sa únia rozširovala donekonečna. Podľa neho je strategické partnerstvo alternatívou pre krajiny susediace s úniou. Ako povedal, Turecko sa môže stať členom EÚ, ak splní všetky podmienky členstva. "EÚ nie je kresťanský klub," zdôraznil. Čo sa týka Ruska, Prodi podľa vlastných slov prezidentovi Vladimírovi Putinovi povedal: "Áno, ste Európania, no pre EÚ ste príliš veľkí
MZV: Slovensko podporilo rozhodnutie EÚ o zákaze vstupu Lukašenka
Slovenská republika ešte minulý týždeň politicky podporila rozhodnutie Európskej únie zakázať vstup na svoje územie bieloruskému prezidentovi Alexandrovi Lukašenkovi a niektorým ďalším najvyšším predstaviteľom Bieloruskej republiky. Zároveň vyjadrila pripravenosť pripojiť sa k rozhodnutiu aj vtedy, keď nadobudne právnu záväznosť, uvádza sa v informácii Ministerstva zahraničných vecí SR (MZV) s tým, že rozhodnutie EÚ musí by v takomto prípade prijaté všetkými členskými krajinami jednomyseľne. Informácie publikované v niektorých médiách, že Slovensko sa k rozhodnutiu únie nepripojilo, sa nezakladajú na pravde. "SR sa ako kandidátska krajina na členstvo v EÚ správa zásadovo a rovnako tak urobila aj v tomto prípade," zdôrazňuje vo vyhlásení MZV.
LINDEN: SR potvrdila správnosť princípu dobiehania
Veľvyslanec Európskej únie a vedúci Delegácie Európskej komisie na Slovensku Eric van der Linden, ktorý dnes vystúpil na konferencii Lídri lídrom v Bratislave na tému Pripravenosť Slovenska na vstup do EÚ, ocenil postup SR v prístupových rokovaniach s úniou. Aj keď podľa jeho slov niektoré kandidátske krajiny z tzv. luxemburskej skupiny neverili tomu, že je reálne uplatniť princíp dobiehania, SR sa nakoniec stala príkladom jeho potvrdenia. Jedna vec je však prevziať na seba záväzky, druhá je ich realizovať. A to je úloha, ktorá je pred kandidátmi. Ukončením prístupových rokovaní, ktoré sa očakáva v decembri na summite EÚ v Kodani, sa preto nič nekončí, ale naopak, tvrdá práca bude pokračovať. Za slabšiu stránku Slovenska označil veľvyslanec administratívne kapacity. Ako poznamenal, chápe, že minister financií je v tomto smere limitovaný a Medzinárodný menový fond (MMF) zase trvá na znížení rozpočtového schodku. "Tieto dve veci však nie sú v kontradikcii, sú oddelenia, kde netreba taký počet ľudí. Stačí ich preradiť, vyškoliť v oblastiach, kde sú potrební," uviedol Linden.
BRITÁNIA: HDP vzrástol podľa revidovaných údajov o 0,8 %
Hrubý domáci produkt Veľkej Británie vzrástol v treťom štvrťroku medzikvartálne o 0,8 % a medziročne o 1,8 %. Vyplýva to z revidovaných údajov britského štatistického úradu Office for National Statistics (ONS). Ide o zvýšenie oproti predchádzajúcim odhadom 0,7 % pre medzikvartálny rast a 1,7 % pre medziročnú mieru. ONS informoval, že príčinou revízie údajov o ekonomickom raste bola revízia údajov o raste produkcie v sektore služieb. Na základe revidovaných údajov vzrástla produkcia v sektore služieb v treťom štvrťroku medzikvartálne o 0,9 % oproti pôvodnému odhadu 0,8 %. Príčinou zníženia údajov o celkovom sektore služieb bola revízia údaju o raste v rámci distribučných služieb na 0,7 % oproti pôvodnému odhadu 0,3
ŠPANIELSKO: Rast ekonomiky spomalil na 1,8 %
Rast španielskej ekonomiky v treťom štvrťroku spomalil na 1,8 % z 2 % v druhom kvartáli tohto roka. Štvrťročný výsledok naznačuje, že vládne prognózy 2,2-percentného rastu pre tento rok sa nenaplnia. Po sezónnom očistení však hrubý domáci produkt (HDP) vzrástol medzikvartálne o 0,8 %, čo je najlepší výsledok od tretieho štvrťroka 2001. Silný, 4,8-percentný, rast zaznamenal stavebný sektor a to najmä vďaka výstavbe nových rodinných domov. Na druhej strane výdavky na kapitálové tovary klesli o 4,1 %. V stredu o tom informoval španielsky Národný štatistický inštitút (NSI). Ekonómovia stále nevidia skutočnú obnovu španielskej ekonomiky a neočakávajú, že rast HDP tento rok presiahne 2 %. Celoročný výsledok je v porovnaní s Nemeckom alebo Francúzskom dobrý, no Španielsko už niekoľko rokov rástlo približne 4-percentným tempom.
PORTUGALSKO: Žiada riešenie vlastných poľnohospodárskych problémov
Portugalsko žiada, aby Európska únia odstránila nedostatky v systéme poľnohospodárskej podpory a trvá na tom, že riešenie treba nájsť ešte pred prijatím 10 nových členov do EÚ. Ako informovalo ministerstvo zahraničia, Lisabon sa obáva, že najnovšia dohoda o zmrazení poľnohospodárskych výdavkov po roku 2007 zabráni možnosti znovu prerokovať úroveň podpory portugalským farmárom a produkčných kvót, ktoré Lisabon považuje na nespravodlivo nízke v porovnaní so severnou Európou. V čase, keď prebiehajú finálne rokovania s kandidátskymi krajinami o poľnohospodárskej podpore a kvótach, Portugalsko je presvedčené, že nastal ten pravý čas na riešenie jeho špecifických problémov. "Kandidátske krajiny získali podporu v rámci EÚ ohľadne ich špecifických poľnohospodárskych problémov. Portugalsko má však tiež v tejto oblasti špecifický problém," uviedol hovorca ministerstva zahraničia.
TALIANSKO: Klonované dieťa sa narodí v januári
Taliansky gynekológ Severino Antinori v utorok v Ríme oznámil, že žena, ktorá nosí klonované ľudské embryo, má dieťa mužského pohlavia porodiť v januári budúceho roku. Profesor pred novinármi spresnil, že žena je tehotná už 33. týždeň. "Všetko prebieha v poriadku a plod, ktorý váži 2,7 kilogramu, je zdravý," dodal. Po prvýkrát o klonovanom plode informoval Antinori v máji. Rovnako ako vtedy, aj včera odmietol spresniť národnosť rodičky ani krajinu, v ktorej sa má dieťa narodiť. Uviedli Lidové noviny. Dánsko, ktoré do konca roka predsedá Európskej únii (EÚ) ešte v júli vyhlásilo, že európska pätnástka do konca roka 2003 odloží financovanie výskumu kmeňových buniek, aby zabezpečila budúcoročnú implementáciu celkového balíka určeného na výskum v hodnote 17,5 miliardy eur. Nemenovaný dánsky predstaviteľ uviedol, že odloženie financovania tohto projektu je pravdepodobné najmä po ostrých nezhodách medzi samotnými členskými krajinami a politickými stranami v otázke výskumu kmeňových buniek - hlavných buniek, ktoré sa môžu vyvinúť na typ ľudského bunečného materiálu.
EÚ: Patten odmieta podozrenia zo zneužívania pomoci Palestíne
Komisár EÚ pre vonkajšie záležitosti Chris Patten odmieta obvinenia, že sa snaží zabrániť vyšetrovaniu podozrenia zo zneužívania fondov EÚ určených pre Palestínsku samosprávu. Niektorí poslanci Európskeho parlamentu (EP) totiž tvrdia, že finančná pomoc únie Palestíne je zneužívaná na korupciu a na podporu teroristických aktivít. Skupina europoslancov teraz zbiera podpisy s cieľom začatia vyšetrovania týchto podozrení. Je potrebných 157 podpisov, pričom doteraz zozbierali 105. Od júna 2001 únia poskytuje nepretržitú pomoc Palestíne v hodnote 10 miliónov eur mesačne. Cieľom tejto pomoci je pomôcť Palestínskej samospráve riešiť finančné problémy spôsobené s prerušením mesačných daňových odvodov od izraelskej vlády. Aj keď komisár Patten tvrdí, že platby EÚ mesačne kontroluje Medzinárodný menový fond (MMF), zdá sa, že tento len overuje, či je pomoc pridelená príslušným rezortom v zodpovedajúcej výške a nekontroluje účty.
LINDEN: Okamžité stopercentné priame platby by spôsobili problémy
Veľvyslanec Európskej únie a vedúci Delegácie Európskej komisie na Slovensku Eric van der Linden na bratislavskom podujatí Lídri lídrom v stredu upozornil na negatíva, ktoré by mohlo spôsobiť okamžité zavedenie stopercentných priamych platieb po vstupe do európskeho bloku. "Ak by poľnohospodári chceli hneď sto percent, ich príjmy by sa zvýšili do takej miery, že by to poznačilo dokončenie potrebných reforiem," uviedol. Po druhé, únia na to nemá peniaze. Slovenský agrorezort považuje za efektívnejší ako v iných kandidátskych krajinách, pričom ako problémové menoval Poľsko. Podľa jeho názoru musí byť viac trhovo orientovaná aj Spoločná poľnohospodárska politika EÚ (CAP). "Vo svete od hladu zomierajú milióny ľudí a je cynické, že v únii máme jazerá mlieka, hory masla, kopce z obilia," uviedol.
CSÁKY: Premiér Dzurinda sa v Budapešti dopustil chyby
Za chybu zo strany predsedu vlády SR Mikuláša Dzurindu označil dnes nedosiahnutie dohody so svojim maďarským partnerom Péterom Medgyessym o krajanskom zákone vicepremiér Pál Csáky. Podľa neho je poľutovaniahodné, že napriek prejaveniu ochoty Maďarska zmeniť krajanský zákon, nedošlo k dohode medzi premiérmi dvoch krajín, pričom na to bol priestor. Ako poznamenal pre agentúru SITA P. Csáky, aj keď je SMK lojálnym členom vlády, to ešte neznamená, že súhlasí so všetkými krokmi koaličných partnerov. Podľa neho SMK sa snažila v tejto problematike zohrať úlohu sprostredkovateľa, bola však neúspešná a teraz sa už vyčerpali všetky možnosti, s ktorými disponovala. Csáky si myslí, že v tejto veci cítiť skôr emotívny prístup niektorých členov vlády. "Toto je už vecou dvoch vlád a premiérov SR a MR," vyhlásil. Je presvedčený, že k novelizovanej podobe zákona o Maďaroch žijúcich v susedných krajinách nemá žiadne výhrady už ani Európska komisia (EK).
EÚ: Predsedníctvo upozorňuje na ohrozené prijatie Malty
Dánske predsedníctvo vidí vážne ohrozenie prijatia Malty do Európskej únie. Uviedla v stredu tlačová agentúra Ritzau v Kodani s odvolaním sa na vládny zdroj. Najmenšia kandidátska ostrovná krajina kladie údajne privysoké požiadavky na EÚ, ktoré sa nepodarí do začiatku summitu 12. decembra s úniou prerokovať. Uviedol rakúsky Der Standard. Ako dôvod nespokojnosti uvádza dánske predsedníctvo požiadavky Malty na dotácie drobnému rybnému priemyslu, ktorý nie je v súlade so zákonmi EÚ. Svojimi požiadavkami na prechodné obdobie v tejto oblasti sa nachádza ostrovný štát, podľa názoru predsedníctva, na "nesprávnej strane hranice".
LINDEN: Neverí, že v SR došlo k zneužitiu fondov EÚ
Vedúci Delegácie Európskej komisie na Slovensku Eric van der Linden si nemyslí, že na Slovensku došlo k zneužitiu eurofondov, čo prednedávnom na stretnutí s novinármi v budove Európskeho parlamentu v Štrasburgu naznačil belgický poslanec Dirk Sterckx. Ako povedal na podujatí Lídri lídrom v Bratislave, nesúhlasí so spôsobom, akým člen EP prezentoval daný problém, pretože ak vzniknú pochybnosti vo využití fondov EÚ, treba urobiť audit. "Vyznelo to, ako keby na Slovensku bolo všetko zlé, a to je nezmysel," povedal Linden. Sterckx vyslovil podozrenie, že v SR sa spreneverujú jednak prostriedky súkromných zahraničných investorov, ako aj peniaze z fondov únie. Svoje tvrdenia zdokumentoval na prípade belgickej firmy Bander v Snine. Podľa Sterckxa belgickú firmu, založenú flámskym investorom Hendrikom Soenenom, vytuneloval bývalý konateľ Zdenko Karaščák.
PRODI: Čas na prijatie Turecka ešte nedozrel
Predseda Európskej komisie (EK) Romano Prodi navrhol "kruh spriatelených krajín" okolo Európskej únie (EÚ). Ako informuje rakúsky denník Der Standard, mali by to byť štáty, ktoré nechceli vstúpiť do únie, ale "ktorých osud je spojený s jej osudom". Prodi to povedal v stredu pre parížsky denník Le Figaro. Menoval Rusko, Maroko, Egypt a Izrael. Zdôraznil tiež, že čas na prijatie Turecka ešte nedozrel. Momentálne by Európsky parlament (EP) hlasoval proti. Krajina ešte nespĺňa kodanské kritériá na členstvo, uviedol Prodi. Predseda víťaznej tureckej Strany spravodlivosti a rozvoja (AKP) Recep Tayyip Erdogan sa má v stredu večer stretnúť v Paríži s francúzskym prezidentom Jacquom Chiracom.
EÚ: Dánsky balíček návrhov rozladil členov aj kandidátov
Za veľmi férový považuje dánske predsedníctvo návrh finančných podmienok členstva predložený v utorok desiatim kandidátskym krajinám. Ako v stredu v Bruseli uviedol vysokopostavený dánsky zdroj, predsedníctvo je sklamané pomerne negatívnou reakciou zo strany členských krajín, ale aj zo strany niektorých kandidátskych krajín. Hoci rokovať je stále o čom, priestor je podľa dánskych diplomatov už veľmi zúžený. "Sme trochu sklamaní, že na strane niektorých kandidátskych krajín je iba málo pochopenia, že ide o skutočne rozumný balík, ktorý ešte nie je schválený ani členskými štátmi," povedal. Dánsky premiér Anders Fogh Rasmussen začne na budúci týždeň okružnú cestu po hlavných mestách členských štátov, aby tamojšie vlády presvedčil o tom, že isté obete je nevyhnutné urobiť, ak sa majú rokovania skončiť
EURÓPA: Typický obyvateľ bude starší a slobodný
V nasledujúcich piatich rokoch bude typický Európan starší, slobodný a bude viac dbať o svoje zdravie. Uviedli analytici vo svojej správe pre Datamonitor. Do roku 2005 bude mať Európa o päť miliónov viac slobodných ľudí a o 11 miliónov menej ľudí žijúcich v rodine. Počet bezdetných rodín vzrastie o 1,4 milióna v porovnaní s rokom 2000. Uviedla televízna stanica CNN. V tom istom čase sa počet ľudí pod 18. rokom zmenší o takmer tri a pol milióna, zatiaľ čo počet starší ľudí sa zvýši o šesť miliónov. Správa je založená na informáciách z Francúzska, Nemecka, Talianska, Holandska, Španielska, Švédska a Veľkej Británie za roky 1995 až 2005. Zatiaľ čo sa počet ľudí nad 50 rokov zvýši zo 121,8 milióna v roku 1995 na 139,9 milióna v roku 2005, počet detí vo veku od troch do deväť rokov sa zníži od roku 2000 o 2,6 mil. a dosiahne 30,8 mil. v roku 2005.
OZNAM: Csáky sa v Bruseli stretne s Verheugenom a Barnierom
Podpredseda vlády SR pre európsku integráciu, ľudské práva a menšiny Pál Csáky odcestoval v stredu na trojdňovú pracovnú cestu do Bruselu, kde bude v sprievode ministra výstavby a regionálneho rozvoja Lászlóa Gyurovszkého rokovať s predsedom Výboru Európskeho parlamentu pre regionálnu politiku, dopravu a turizmus Lucianom Emiliom Caverim, komisárom EÚ pre regionálnu politiku Michelom Barnierom, riaditeľom Direktoriátu Európskej komisie (EK) pre regionálnu politiku Guyom Crauserom, komisárom EÚ pre rozšírenie Günterom Verheugenom a riaditeľom Direktoriátu EK pre rozšírenie Enekom Landaburuom.
EÚ: EK navrhla pružné rozpočtové pravidlá
Európska komisia (EK) v stredu predložila návrhy, ktoré umožňujú Bruselu lepšie vynucovať dodržiavanie rozpočtových pravidiel Európskej únie (EÚ). Cieľom návrhov je, aby mal Brusel väčšie právomoci, a mohol ľahšie prinútiť krajiny k zníženiu zadlženosti. Komisia sa tiež snaží o to, aby mali málo zadlžené krajiny ľahší prístup k pôžičkám. Prezident EK Romano Prodi uviedol, že aplikácia pravidiel o maximálnej výške rozpočtových schodkov by sa mala stať vďaka návrhom pružnejšia, racionálnejšia a mala by mať väčší rešpekt. "Pakt stability a rastu chceme v budúcnosti implementovať inteligentnejším spôsobom," povedal Prodi, ktorý minulý mesiac označil pakt za "stupídny". "Takže je to kvôli prísnosti a flexibilite," dodal. Návrhy musia ešte schváliť členské krajiny. "Pokiaľ sa nepodarí znižovať dlh uspokojivým tempom smerom k 60 percentám HDP, malo by sa... rozbehnúť konanie o nadmernom dlhu," uviedla ďalej komisia.
OBSE: Svoju úlohu bude zohrávať aj v budúcnosti
Organizácia pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe bude mať svoje miesto v rámci medzinárodných inštitúcií aj v budúcnosti. Dôležitosť tejto organizácie zdôraznil na dnešnom seminári OBSE a jej význam v rozšírenej Európe aj jej generálny tajomník Ján Kubiš, aj keď pripustil, že v súčasnosti je v určitom tieni partnerských organizácií NATO a Európskej únie (EÚ). "Sme však veľmi viditeľní v teréne, kde pôsobíme," zdôraznil. OBSE bola v rokoch 1999 - 2000 vo vnútornej kríze, všetko však zmenili minuloročné novembrové udalosti v USA. Kubiš dodal, že v posledných dvoch rokoch zosilnila aktivita jednotlivých krajín, ktoré prichádzajú s novými návrhmi na jej činnosť. OBSE sa postupne stáva inšpiráciou aj pre iné medzinárodné inštitúcie.
ČR: Telička nevylučuje ďalšie vyjednávanie po vstupe do EÚ
Česká republika (ČR) možno po svojom vstupe do Európskej únie (EÚ) znovu otvorí niektoré kapitoly, v ktorých by neskôr mohla vyjednať lepšie podmienky. "Ako členská krajina Európskej únie budeme mať ďaleko silnejší mandát než teraz. A rokovanie o zmene podmienok je legitímnym právom každého členského štátu," povedal námestník ministra zahraničných vecí a hlavný vyjednávač ČR Pavel Telička. Podľa jeho slov sa prípadné ďalšie rokovania po rozšírení EÚ môžu týkať najmä prechodného obdobia, ktoré zatiaľ únia navrhuje desaťročné, ako aj priamych platieb pre poľnohospodárov. Tie by mali byť zatiaľ napriek odporu ČR iba na úrovni 25 percent dotácií v krajinách EÚ. "Dvadsaťpäť percent je iba štartovacia pozícia, do 40 percent dotácií sa to môže doplniť z fondu rozvoja vidieka, z ktorého má ČR právo čerpať," upozornil Telička. Podmienkou však je, že 20 percent z toho rozdielu musí zaplatiť ČR.
TELIČKA: Našim cieľom je vyjednať maximum možného
Štyri kapitoly zostávajú Českej republike aj po ďalšom kole rokovaní o vstupe do Európskej únie (EÚ). Podľa námestníka ministerstva zahraničných vecí a hlavného českého vyjednávača Pavla Teličku, sa však blíži dosiahnutie zhody ako v kapitole Doprava, tak v kapitolách Poľnohospodárstvo, Finančné a rozpočtové ustanovenia a Inštitúcie. "Naša vyjednávacia taktika sa nemení, chceme maximum možného," povedal Telička na stredajšom stretnutí s novinármi. Ako ďalej uviedol, balíček návrhov, ktorý v utorok ČR a ďalším kandidátskym krajinám predložila predsedajúca krajina EÚ - Dánsko, je síce určitým východiskom pre ďalšie rokovanie, zatiaľ ho však neschválili ani samotné členské krajiny EÚ. "Zďaleka preto nie je jasné, v akej podobe sa nakoniec schváli," upozornil Telička.
EÚ: Dánsko varuje pred ďalšími požiadavkami na summite v Kodani
Dánske predsedníctvo dalo v stredu v Bruseli najavo, že ak sa niektorej kandidátskej krajine podarí vyjednať si nejaké ústupky zo strany únie až na summite v Kodani, potom sa tieto budú uplatňovať aj na krajiny, ktoré ich rozhodli ešte pred summitom. Vysokopostavený dánsky diplomat však varoval, že takýto prístup by zvýšil náklady na rozšírenie, čo by mohlo byť nebezpečnou stratégiou. Preto dánske predsedníctvo trvá na tom, aby sa čo najviac problémov a požiadaviek vyriešilo a prípadne, aby sa aj celé rokovania aspoň s niektorými krajinami uzavreli už na ministerskom kole rokovaní 10. decembra v Bruseli. Hoci dánske predsedníctvo zdôrazňuje, že aj po predložení najnovšej finančnej ponuky je priestor na ďalšie rokovania, na druhej strane varuje, že do návrhu nebude už začleňovať nijaké požiadavky, ktoré by mohli byť členskými štátmi zamietnuté. "Kandidátske krajiny však nie sú postavené pred hotovú vec," povedal vysoko postavený dánsky diplomat.
MZV: Berényi s dánskym ministrom aj o rozširovaní EÚ
Záverečná etapa prístupových rokovaní s Európskou úniou (EÚ) bola témou stredajšieho rokovania štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí (MZV) SR Józsefa Berényiho a dánskeho ministra pre európsku integráciu Bertela Haardera v Kodani. Štátny tajomník ocenil ústretovosť dánskeho návrhu, ktorý vytvára priaznivé predpoklady pre úspešné ukončenie rokovaní a pozvanie SR do EÚ na decembrovom kodanskom summite. Súčasne pripomenul požiadavky slovenskej strany na skrátenie prechodného obdobia pri vyplácaní priamych platieb poľnohospodárom, na zmenu postupu pri vyplácaní zálohových platieb počas prvých dvoch rokov členstva a vyriešenie otázky ochrannej známky tokajského vína.
SR: Beňová žiada peniaze na dopadové štúdie vstupu do EÚ
Predsedníčka integračného výboru Monika Beňová je za navŕšenie štátneho rozpočtu na rok 2003 o prostriedky na dopadové štúdie súvisiace s našim vstupom do Európskej únie (EÚ). Ako uviedla na stredajšom rokovaní integračného výboru parlamentu, aj keď existuje dopadová štúdia Slovenskej akadémie vied (SAV), mali by vypracovať samostatné dopadové štúdie aspoň k najcitlivejším uzavretým kapitolám. Ako príklad spomenula hospodársku politiku a životné prostredie. Beňová informovala členov výboru, že o tejto požiadavke hovorila aj s podpredsedom vlády pre európsku integráciu Pálom Csákym. Podpredseda výboru Imrich Béreš (ANO) ocenil myšlienku M. Beňovej, no dodal, že problém je vo financiách.
KUKAN: S predstaviteľmi parlamentných strán o vstupe do EÚ
O potrebe objektívnej kampane pred referendom o vstupe do Európskej únie (EÚ) v stredu v Bratislave rokovali predstavitelia parlamentných strán s ministrom zahraničných vecí Eduardom Kukanom a hlavným vyjednávačom SR s EÚ Jánom Figeľom. Väčšina politikov ocenila doterajšie výsledky, ktoré sa podarilo dosiahnuť Slovensku v rokovaniach s úniou. Cieľom stretnutia bolo zhodnotiť doterajšie výsledky negociácií s EÚ, ako aj diskutovať o záverečnej fáze tohto procesu. Na štvrtom stretnutí šéfa diplomacie, J. Figeľa a zástupcov parlamentných subjektov sa nezúčastnil Smer.
NEMECKO: Eichel podporil návrh pružných rozpočtových pravidiel EK
Nemecký minister financií Hans Eichel vyjadril v stredu podporu návrhu Európskej komisie (EK) brať pri posudzovaní rozpočtov jednotlivých krajín do úvahy verejnú zadlženosť. "Myslím, že je správne vziať do úvahy celkový verejný dlh," povedal novinárom Eichel po rokovaniach ministrov financií šestnástich spolkových krajín. Minister odmietol detailnejšie komentovať zvyšok návrhov komisie, ale uviedol, že o návrhu, aby krajiny s nízkym zadlžením mohli investovať viac, sa oplatí diskutovať. EK spočiatku predložila návrhy na ďalšie sprísnenie rozpočtových pravidiel EÚ, ktoré by Bruselu poskytli väčšie právomoci donútiť členské štáty znížiť vysoké dlhy a odmeniť málo zadlžené krajiny. Predseda EK Romano Prodi vyhlásil, že cieľom návrhov je vložiť do spôsobu, akým EÚ uplatňuje svoj limit na rozpočtové deficity, viac inteligencie, flexibility a autority.

ph

SME

EUROSERVIS: Súhrn správ z 27. novembra

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

Last Minute Dovolenka

EUROSERVIS: Súhrn správ z 27. novembra

Neprehliadnite tiež

Už ste čítali?