Geschichte beschlossen vo svojej histórii
das Bündnis wird nach Angaben von… - Pakt prijme podľa údajov…
7 neue Länder aufnehmen 7 nových štátov
Estland, Lettland, Litauen, Slowenien, - Estónsko, Lotyšsko, Litovsko, Slovinsko,
die Slowakei, Rumänien und Bulgarien Slovensko, Rumunsko a Bulharsko
über die Entscheidung, die 2004 - o rozhodnutí, ktoré vstúpi do platnosti
wirksam wird v roku 2004
er sagte den künftigen Mitgliedern jede - prisľúbil budúcim členom akúkoľvek
Hilfe bei der Vorbereitung des Beitritts zu pomoc pri príprave na vstup
er würdigte die Fortschritte …. in ihren - ocenil pokroky… v ich úsilí o vstup
Bemühungen für einen Beitritt
durch die neuen Mitglieder würden - novými členmi sa nielen zlepšia
nicht nur die militärischen Fähigkeiten vojenské schopnosti paktu, ale aj duch
des Bündnisses verbessert, sondern NATO sa omladí
auch der Geist der Nato verjüngt
