Útočník Ottawy Marián Hossa (v bielom) bol v sobotňajšom zápase s Columbusom na neudržanie, vsietil tri góly tímu Senators a rozhodujúcou mierou prispel k víťazstvu domácich 5:2. Na snímke pred bránkou Columbusu medzi gólmanom Labbom (vľavo) a obrancom Lachanchom. FOTO PRE SME - JANA CHYTILOVÁ

ger), 55. Výborný (G. Marshall, Klesla), 57. Pirjetä (Výborný, Hyvönen), strely na bránku: 33:21, brankári: Miller - Denis, 15 711 divákov, Atlanta - Pittsburgh 1:3 (0:1, 1:0, 0:2), 34. Kovalčuk (Viač. Kozlov, Tremblay) - 15. Hrdina (M. Lemieux, Morozov), 55. Kovaľov (Tarnström, Lemieux), 60. W. Primeau, 37:23, Nurminen - Hedberg, 17 375, Phoenix - Florida 3:3 (0:2, 2:1, 1:0 - 0:0), 27. C. Lemieux (Briere, Amonte), 31. Doan (RADIVOJEVIČ), 46. Lemieux (SUCHÝ, Briere) - 3. Weiss (MAJESKÝ, Matteau), 4. Jokinen (Hagman, Vik. Kozlov), 29. Huselius (Bouwmeester, Hagman), 40:39, Boucher - Hurme, 11 377, Vancouver - Detroit 4:1 (2:0, 2:0, 0:1), 3. Cooke (Letowski, Morrison), 17. Näslund (Morrison, Bertuzzi), 26. Klatt (Ruutu), 30. Bertuzzi - 50. Hull (Robitaille, Lidström), 29:23, Cloutier - Joseph (30. Legace), 18 422, Anaheim - Dallas 0:4 (0:1, 0:1, 0:2), 8. Boucher (N. Kapanen, Morrow), 38. Dahlen (Guerin, Modano), 46. Young (Turgeon, Arnott), 47. Hatcher (Malhotra, DiMaio), 31:32, Giguere (47. Gerber) - Turco, 12 509.

SOBOTA: New York Rangers - New York Islanders 1:3 (0:0, 1:0, 0:3), 27. Poti (Dvořák, Nedvěd) - 43. Parrish (Jašin, Weinhandl), 49. Isbister (Jašin, Weinhandl), 51. Isbister (Jašin, Weinhandl), 26:29, Blackburn - Osgood, 18 200, Minnesota - Nashville 4:2 (1:1, 1:1, 2:0), 6. Brunette (Žoltoks), 23. GÁBORÍK (Bouchard, Ronning), 42. GÁBORÍK (Dupuis, Ronning), 44. GÁBORÍK (Dowd) - 3. Hall (Erat, Fiddler), 34. Delmore (ORSZÁGH, Archipov), 23:34, Fernandez - Dunham (44. Vokoun), 18 568, Pittsburgh - San Jose 4:1 (0:0, 4:0, 0:1), 28. M. Lemieux (Straka, Nieminen), 33. Straka (Lemieux, Tarnström), 34. Bergevin (Donovan, Manderville), 39. Straka (Lemieux, Kovaľov) - 45. Selänne (Damphousse, Ragnarsson), 24:25, Aubin - Nabokov (33. Kiprusoff), 16 958, Montreal - Carolina 3:7 (2:0, 1:5, 0:2), 14. Perreault (Petrov, Dykhuis), 17. ZEDNÍK (Koivu, Audette), 35. Perreault (Petrov) - 23. Hlaváč (Hill, Wesley), 24. Cole (Hill, Hlaváč), 33. O`Neill (Hill, Wesley), 34. Cole (Brind`Amour), 36. Francis (Wesley, Hlaváč), 50. Battaglia (Cole), 58. Cole (Brind`Amour, Hedican), 35:31, Theodore - Irbe, 20 420, Edmonton - Detroit 1:1 (0:0, 1:1, 0:0 - 0:0), 40. Marchant (Niinimää, Cleary) - 39. Hull (Fiodorov), 27:37, Salo - Joseph, 16 839, Toronto - Philadelphia 6:0 (1:0, 2:0, 3:0), 3. Lumme (Tucker), 23. Höglund (Reichel, Belak), 34. Tucker (Reichel, Jackman), 42. Domi (Höglund, Reichel), 51. Renberg (ŠVEHLA, T. Kaberle), 54. Mogiľnyj (Tucker, Kaberle), 25:16, Belfour - Čechmánek (42. Esche), 19 318, Washington - Atlanta 6:3 (1:2, 3:0, 2:1), 17. Jágr (K. Miller, Nylander), 26. Nylander (Lang, Miller), 27. Zubrus (ČIERNIK), 28. Grier (Gončar, Halpern), 52. Nylander (Jágr, Lang), 60. Grier (Gončar) - 4. McEachern (Viač. Kozlov, Savard), 14. Kovalčuk (Heatley), 43. Heatley (McEeachern, Kozlov), 30:27, Kölzig - Nurminen, 15 969, St. Louis - Colorado 1:3 (1:1, 0:1, 0:1), 8. DEMITRA (MacInnis, Mellanby) - 19. Sakic (Foote, Morris), 28. Messier (Keane, Shantz), 46. Hejduk (Morris, Forsberg), 20:30, Barrasso - Roy, 19 344, Ottawa - Columbus 5:2 (1:2, 1:0, 3:0), 2. Sčastlivyj (Havlát, Kwiatkowski), 22. Marián HOSSA (Redden, Bonk), 46. Marián HOSSA (Redden), 58. Redden (Alfredsson, Volčenkov), 59. Marián HOSSA (Schaefer) - 16. Výborný (Richardson, Pirjetä), 19. Davidson (Walser, Sanderson), 39:30, Prusek - Labbe, 15 684, Boston - Buffalo 4:1 (3:0, 0:1, 1:0), 6. Knuble (Murray, Thornton), 20. Murray (Rolston, Berard), 20. Goren (Huml), 46. Huml (Hilbert) - 22. Brown (Tallinder), 30:23, Shields - Biron, 16 280, New Jersey - Tampa Bay 1:3 (0:0, 1:1, 0:2), 1. Brylin (Nieuwendyk, Stevenson) - 11. A. Roy (Clymer, Boyle), 21. Andreychuk (Prospal), 23. Andreychuk (Lecavalier, Holzinger), 33:23, Schwab - Chabibulin, 14 636, Calgary - Chicago 3:1 (1:1, 0:0, 3:0), 14. Clark (Sloan, Yelle), 50. Gauthier (Conroy, Berube), 52. Kobasew (Drury, Buzek) - 7. Žamnov (Sullivan, Klemm), 19:33, Turek - Thibault, 15 826, Los Angeles - Dallas 2:0 (0:0, 0:0, 2:0), 55. PÁLFFY (Schneider, Rasmussen), 60. PÁLFFY, 29:37, Potvin - Turco, 18 292.