CYPRUS: Hlavným cieľom plánu OSN je spojiť obe strany
OSN 11. novembra (SITA/ (Reuters) - Generálny tajomník Organizácie (OSN) spojených národov Kofi Annan v pondelok zvolal zasadnutie Bezpečnostnej rady na informovanie 15-členného orgánu OSN o dlhočakávanom návrhu na znovuzjednotenie Cypru. Informovali o to
SITA
Tlačová agentúra
Písmo:A-|A+ Diskusia nie je otvorená
m diplomatické zdroje. Rada sa má stretnúť vo večerných hodinách. Podľa zdrojov 150-stranový dokument nie je rigidným mierovým plánom, ale jeho hlavným zmyslom je spojiť obe strany, aby zostrojili ich vlastnú dohodu. "Nie je to diktát riešenia OSN," uviedol nemenovaný zdroj. "Generálny tajomník chce prehovoriť obe strany na rokovania. My ich spojíme, aby si uvedomili, čo chcú," dodal. "Nie je to typ dokumentu ´ber alebo nechaj´," konštatoval Ergun Olgun, hlavný poradca vodcu cyperských Turkov Raufa Denktaša po tom, ako Denktaš prevzal dokument z rúk predstaviteľov OSN. Olgun novinárom ďalej povedal, že Denktaš, ktorý sa v New Yorku zotavuje po operácii srdca, sa rozhodne, či predĺži svoj pobyt v New Yorku alebo sa vráti domov po prehliadnutí dokumentu. Obe strany, cyperskí Gréci a cyperskí Turci, nedokázali dosiahnuť dohodu napriek viac ako rok trvajúcim rokovaniam pod záštitou OSN, ktoré zostali otvorené kvôli operácii Denktaša minulý mesiac. OSN v pondelok zaslala svoj návrh obidvom stranám, ako aj do Grécka a Turecka a bývalej koloniálnej mocnosti Veľkej Británie. Čas sa rýchlo kráti pred summitom Európskej únie (EÚ) v Kodani, ktorý sa začína 12. decembra. Najvyšší predstavitelia členských štátov na vrcholnej schôdzke rozhodnú o rozšírení bloku o desať krajín, medzi ktorými je aj Cyprus. Turecko však pohrozilo anektovaním svojej časti ostrova, ak EÚ prijme rozdelený Cyprus. Grécko zase pohrozilo vetovaním rozšírenia, ak by do rozšírenia nebol Cyprus zaradený. Dohoda medzi etnickými Grékmi a Turkami o Cypre bola dlho nemožná kvôli rozdielnym pohľadom na zjednotenie ostrova. Cyperskí Gréci chcú jeden štát pozostávajúci z dvoch etnických regiónov, kým cyperskí Turci chcú úniu dvoch do veľkej miery nezávislých štátov v rámci novej konfederácie, ktorá by nahradila existujúcu, medzinárodne uznanú Cyperskú republiku. Podľa diplomatických zdrojov si Annan myslí, že otázka suverenity by sa mohla dať obísť návrhom na vytvorenie spoločného štátu s dvoma členskými štátmi.