EUROSERVIS: Súhrn správ z 5. novembra

BRATISLAVA 5. novembra (SITA) -VERHEUGEN: Nemyslí si, že rozšírenie v roku 2004 je možné odsunúťEurópska únia a kandidátske krajiny vyjadrili v pondelok presvedčenie, že debaty o financovaní rozšírenia neohrozia ukončenie prístupových rokovaní

na summite v Kodani v polovici decembra. "Aj keby niekto chcel rozšírenie odsunúť, nemyslím si, že je to teraz možné. Som presvedčený, že Kodaň dopadne dobre," uviedol komisár Európskej komisie pre rozšírenie Günter Verheugen včera na pôde Európskeho parlamentu. Ako ďalej povedal, najväčšie rozšírenie v histórii únie o desať kandidátskych krajín sa má uskutočniť začiatkom roku 2004, pričom presný dátum závisí od toho, ako rýchlo ratifikujú súčasné členské štáty bloku prístupovú dohodu.
TURECKO: Prioritou novej tureckej vlády bude vstup do EÚ
Líder novej tureckej politickej Strany spravodlivosti a rozvoja (AKP), ktorá zaznamenala drvivé víťazstvo v parlamentných voľbách naznačil, že prioritou novej vlády bude vstup do Európskej únie. Recep Erdogan, ktorý nemôže byť premiérom, lebo má zakázané zastávať verejnú funkciu kvôli usvedčeniu z podnecovania k islamizmu, o týždeň plánuje navštíviť susedné Grécko na úvod svojej cesty po krajinách EÚ. Uviedla rozhlasová stanica BBC. Predseda Európskej komisie Romano Prodi privítal vyhlásenie Erdogana o užších vzťahoch s EÚ. Prodi ponúkol spoluprácu EÚ s Tureckom a vyjadril nádej, že krajina bude pokračovať v politike reforiem.
RE: Ministri zahraničných vecí o budúcich politických prioritách
Výbor ministrov zahraničia 44-člennej organizácie Rady Európy sa stretne v Štrasburgu v dňoch 6. a 7. novembra. Neformálne stretnutie sa uskutoční v Mestskej radnici v Štrasburgu a bude venované výmene názorov na politické priority organizácie a perspektíve konania 3. summitu hláv štátov a vlád v blízkej budúcnosti. Zasadnutie Výboru ministrov bude pokračovať 7. novembra za predsedníctva ministerky zahraničných vecí Luxemburska Lýdie Polferovej, na ktorom sa prerokujú hlavné témy súčasnej politickej agendy organizácie.
Ministri prerokujú návrh na uskutočnenie 3. summitu Rady Európy, žiadosť o členstvo Juhoslovanskej zväzovej republiky, príspevok RE k medzinárodným aktivitám proti terorizmu v zmysle činnosti Multidisciplinárnej skupiny pre medzinárodné aktivity proti terorizmu (GMT), ktorá vznikla pred rokom, ako aj spôsoby na zabezpečenie dlhodobej efektívnosti Európskeho súdu pre ľudské práva.
EP: Benešove dekréty sa do rezolúcie o SR nedostanú
Zahraničný výbor Európskeho parlamentu (EP) bude v utorok popoludní hlasovať o rezolúcii o rozšírení, v ktorej poslanci zdôraznia dôležitosť boja proti korupcii a posilňovania administratívnych štruktúr vo všetkých kandidátskych krajinách. V súvislosti so Slovenskom sa bude hlasovať aj o návrhu na vypracovanie právnej analýzy o dôsledkoch Benešových dekrétov, avšak tento návrh nemá veľké šance na prijatie. Ocenenie dosiahnutého pokroku a pripomenutie zostávajúcich úloh v príprave na vstup do Európskej únie bude hlavným obsahom rezolúcie o rozšírení, ktorej úlohou však nie je dať súhlas alebo nesúhlas s prijatím desiatich kandidátskych krajín do únie. V porovnaní s pôvodným návrhom parlamentného spravodajcu pre Slovensko Jana Marinusa Wiersmu sa do textu o SR dostane výzva, aby slovenská vláda ďalej posilnila boj proti korupcii, ktorá z pôvodného návrhu vypadla iba omylom.
PADOA-SCHIOPA: Kandidáti by mali počkať s prijatím eura
K trpezlivosti pri vstupe do eurozóny vyzval kandidátske krajiny člen predsedníctva Európskej centrálnej banky (ECB) Tommaso Padoa-Schioppa. Počas konferencie Východ-Západ, ktorú zorganizovala Rakúska národná banka (OeNB), upozornil v pondelok kandidátov, aby dvojročné prípravné obdobie na vstup do eurozóny využili na prispôsobenie sa ekonomikám a inflácii členských krajín EÚ. Kandidátske krajiny už ohlásili, že sa chcú pripojiť k eurozóne tak rýchlo, ako to bude možné. Predpokladom ich prijatia je však ďalší pokrok pri odstránení inflácie, udržanie cenovej stability, uzavretie prechodného obdobia ako aj zvýšenie rastového potenciálu regiónu, upozornil Padoa-Schioppa, ktorého pokladajú za duchovného otca jednotnej meny.
RAKÚSKO: Poľské bizóny do schönbrunnskej zoo
Rakúska ministerka zahraničných vecí Benita Ferrerová-Waldnerová sa stretne v stredu 6. novembra vo Viedni s poľským ministrom zahraničia Wlodzimierzom Cimoszewiczom. Hlavnými témami rozhovorov budú bilaterálne vzťahy, prístupové rokovania Poľska na členstvo v Európskej únii, Konvent o budúcnosti EÚ, regionálna spolupráca, ako aj medzinárodné otázky. V stredu popoludní odovzdá Cimosziewicz, za prítomnosti rakúskej ministerky, zoologickej záhrade Schönbrunn dva bizóny z poľského národného parku Bialowieca. Uviedlo na svojej internetovej stránke rakúske ministerstvo zahraničia.
EURO: Talianska mincovňa razila ilegálne mince
Talianska mincovňa v Turíne razila ilegálne euromince. Polícia zhabala v tejto prvej falšovateľskej mincovni v Európe nelegálne mince v hodnote 200 000 eur. Skonfiškovala tiež raziace stroje a formy na jedno- a dvojeurové talianske, francúzske a nemecké mince. Informácia bola uverejnená na internetovej stránke EUobserver.com.
Všetky euromince majú na rube spoločný európsky motív. Na lícnej strane má každá krajina eurozóny vlastný variant prevedenia ako výraz mnohonárodnostnej identity Európy. Grafický symbol euro pripomína písmeno e s dvoma horizontálnymi paralelnými čiarami. Návrh vychádza z gréckeho písmena epsilon a symbolizuje kolísku európskej civilizácie a prvé písmeno slova Europe. Paralelné čiary predstavujú stabilitu eura
BERGSTRÖM: Švédsko sa zaviazalo k členstvu v eurozóne
Švédsko musí po podpísaní Maastrichtskej dohody a splnení ekonomických kritérií vstúpiť do eurozóny, píše sa v novej knihe viceprezidenta Švédskej národnej banky Villyho Bergströma, ktorá vyšla pri príležitosti 100. výročia sociálnodemokratickej študentskej organizácie Laboremus. Táto informácia prekvapila mnohých Švédov, ktorí tvrdia, že o tomto fakte ich nik neinformoval vo voľbách o vstupe do Európskej únie. Tento krok, ku ktorému sa zaviazalo Švédsko, je podobný tomu, ktorý musia urobiť nové členské štáty po podpise zmlúv o členstve v EÚ. Aj oni majú právo a povinnosť používať jednotnú menu euro potom, ako splnia ekonomické kritériá na vstup do eurozóny. Nový prezident Švédskej národnej banky Jan Bergqvist nesúhlasí so svojím zástupcom a tvrdí, že už v čase podpisu bolo zrejmé, že prijatie eura budú musieť odobriť obyvatelia krajiny v referende.
SR: Návrh na spresnenie kompetencií vicepremiéra Pála Csákyho
Vláda SR na svojom rokovaní v stredu prerokuje aj návrh na aktualizovanie a spresnenie kompetencií podpredsedu vlády SR pre európsku integráciu, ľudské práva a menšiny v oblasti európskej integrácie Pála Csákyho. Podľa návrhu oblasť koordinácie a usmerňovania európskej integrácie prechádza z bývalého podpredsedu vlády SR pre európsku integráciu na podpredsedu vlády SR pre európsku integráciu, ľudské práva a menšiny. Kompetenčnú pôsobnosť v oblasti európskej integrácie upravuje najmä zákon č. 575/2001 Z.z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení neskorších predpisov, ktorý v § 1 ods. 2 ustanovuje, že vymedzené úseky činnosti vlády koordinuje jej podpredseda, ktorý plní aj úlohy, ktorými ho poverí vláda alebo predseda vlády. Podpredseda vlády má teda na základe zákona koordinačnú pôsobnosť v oblasti európskej integrácie.
EP: Na pléne sa po prvý raz zúčastnia poslanci z kandidátskych krajín
Presne 214 poslancov z trinástich kandidátskych krajín je pozvaných na najbližšie zasadanie Európskeho parlamentu (EP) v Štrasburgu, na ktorom jeho poslanci prijmú rezolúciu o rozšírení EÚ. Slovensko by malo na tomto zasadnutí 19. až 20. novembra reprezentovať 13 poslancov. Členovia národných parlamentov kandidátskych krajín sa na zasadnutí zúčastnia ako pozorovatelia a všetky ich náklady bude hradiť EP. Až 50 poslancov bude zastupovať Poľsko, 33 Rumunsko a po 22 Českú republiku a Maďarska. Iba na šesť poslancov budú mať nárok Slovinsko, Cyprus, Malta. Poslanci z kandidátskych krajín by sa od podpísania Zmluvy o vstupe, ktoré je plánované na apríl 2003, mali ako pozorovatelia zúčastňovať už na všetkých zasadnutiach Európskeho parlamentu.
CSÁKY: Presun rómskej agendy pod ANO je politické rozhodnutie
Presun rómskej agendy pod Alianciu nového občana (ANO) bolo politické rozhodnutie, uviedol pre agentúru SITA vicepremiér Pál Csáky. Ako tvrdí, pri tomto rozhodnutí však nebol. "Nejde o priamy presun rómskej problematiky pod ministerstvo kultúry, ale len jednej jej časti. Problematika je veľmi zložitá a preto bude naďalej riešená komplexne", konštatoval. Tak ako doteraz by podľa Csákyho mali rôzne projekty realizovať príslušné rezorty, napríklad projekty sociálnych bytov pôjdu cez ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja, sociálne projekty cez rezort sociálnych vecí a vzdelávacie cez ministerstvo školstva.
SR: Najskorší vstup do EMÚ podľa Mikloša v roku 2008
Podpredseda vlády pre ekonomiku Ivan Mikloš považuje za najskorší termín vstupu Slovenska do Európskej menovej únie (EMÚ) rok 2008, najvhodnejší termín prijatia európskej meny je však potrebné ešte analyzovať. Ako ďalej uviedol Mikloš v utorok na odbornej konferencii o podnikateľskom prostredí v SR, Maastrichtské kritéria by Slovensko malo spĺňať už v roku 2006. Najdôležitejším Maastrichtským kritériom podľa Mikloša je znížiť deficit verejných financií pod 3 % hrubého domáceho produktu (HDP) podľa metodiky ESA 95, ktorý sa zaviazala vláda vo svojom programovom vyhlásení splniť do roku 2006. Podľa štatistík Organizácie krajín pre hospodársku spoluprácu a rozvoj (OECD) v rokoch 1999 až 2001 sa pohyboval deficit verejných financií SR podľa metodiky ESA 95 v intervale od 6,1 do 6,5 %. "Na budúci rok chceme znížiť deficit verejných financií na 5 %," uviedol Mikloš.
TURECKO: Víťaz volieb chce skĺbiť islam s demokraciou
Tureckí islamisti oslavujú historický volebný úspech. Píšu Lidové noviny. Západ ich víťazstvo v nedeľňajších voľbách zatiaľ víta len opatrne. Tureckí obyvatelia majú právo vybrať si svojho vodcu. "Tešíme sa na spoluprácu s novou tureckou vládou," reaguje, napríklad, americké ministerstvo zahraničia. Európska únia konštatovala, že od Turecka očakáva potvrdenie jeho reformných záväzkov. Nie je to po prvýkrát, čo sa víťazom vo voľbách v prevažne moslimskom, ale sekulárnom Turecku, stala strana s nálepkou islamistická.
EÚ: Na rokovanie Ecofinu sú pozvané i kandidátske krajiny
Na rokovanie Rady EÚ pre ekonomické a finančné otázky (Ecofin) sa v stredu v Bruseli zúčastnia aj ministri financií kandidátskych krajín. Stretnutie bude zamerané na predsvtupové ekonomické programy, ktoré prebiehajú v roku 2002. Ďalšou témou bude makroekonomická stabilita a stabilita finančného sektoru kandidátskych štátov. Očakáva sa, že bodom rokovania bude i pomoc pri definovaní stratégie, ktorá by mala slúžiť k začleneniu ekonomík kandidátskych krajín do ekonomickej štruktúry EÚ. Píše český časopis Integrace. Stretnutie ministrov financií z členských a kandidátskych krajín v rámci zasadania Ecofinu sa koná už po štvrtý raz.
EÚ: Putin potvrdzuje účasť na summite EÚ-Rusko
Ruský prezident Vladimír Putin potvrdil svoju účasť na summite EÚ-Rusko na budúci týždeň v Bruseli. Po summite 11. novembra odletí ruský prezident do Nórska, informoval Kremeľ v utorok. Summit presunuli z Kodane do Bruselu kvôli nezhodám medzi Dánskom a Ruskom týkajúcich sa konferencie o Čečensku v dánskom hlavnom meste. Jedného z najdôležitejších účastníkov konferencie, čečenského politika Achmeda Zakajeva, zatkla minulý týždeň dánska polícia kvôli ruskému zatykaču. Moskva ho viní z účasti na krvavých udalostiach v moskovskom divadle, pri ktorom zahynulo okolo 120 rukojemníkov, návštevníkov muzikálu v divadle. Uviedol rakúsky denník Der Standard.
EUROSTAT: Nezamestnanosť v eurozóne
Nezamestnanosť v krajinách eurozóny (12 krajín) zostala v septembri takmer nezmenená a dosiahla 8,3 percenta. Pred rokom, v septembri 2001, bola 8-percentná, uviedol štatistický úrad EÚ Eurostat v utorok. V rámci celej Európskej únie (15 krajín) zostala výška nezamestnanosti taktiež nezmenená, 7,6 percenta. Vlani o takomto čase to bolo 7,3 percenta. V Rakúsku dosahuje nezamestnanosť tretiu najnižšiu hodnotu - 4,2 %. Pred ním je Luxembursko (2,5 %) a Holandsko (2,9%). Najvyššia nezamestnanosť je v Španielsku - 11,2 %. Eurostat predpokladá, že v septembri 2002 bolo v eurozóne 11,5 miliónov nezamestnaných a v celej EÚ nemalo prácu 13, 4 milióna mužov a žien.
EÚ: Portugalsko kvôli deficitu potrestané
Ministri financií Európskej únie, ktorí sa zišli na pravidelnom zasadnutí v utorok v Bruseli, podnikli prvé legislatívne kroky voči Portugalsku, kvôli opätovnému prekročeniu povoleného deficitu HDP. Uviedli to v utorok predstavitelia portugalskej delegácie. Od zavedenia eura v roku 1999 je Portugalsko prvou krajinou EÚ, ktoré je brané na zodpovednosť a ktorému hrozí miliónová pokuta. Portugalsko dosiahlo vlani 4,1 percentný deficit a tým porušilo Pakt stability EÚ. Ministri hospodárstva a financií štátov eurozóny sú podľa slov fínskeho ministra financií Sauliho Niinista rozhodnutí udržať trojpercentnú hranicu deficitu.
SR: Európsky týždeň vedy a techniky aj v Košiciach
Európsky týždeň vedy a techniky organizuje v Košiciach od 4. do 10. novembra Európska únia (EÚ). Jednou z ťažiskových tém je aktuálny výskum o kozmickom počasí, ktorého prezentácia sa uskutočnila v utorok. Vedecké pracoviská na Slovensku sa podieľajú na niekoľkých zahraničných projektoch, zameraných na výskum kozmického počasia. Na európskom podujatí v Košiciach sa zúčastňujú aj košické pracoviská - oddelenie kozmickej fyziky Ústavu experimentálnej fyziky (OKF ÚEF) Slovenskej akadémie vied (SAV), Fakulta elektrotechniky a informatiky Technickej univerzity (TU) a Prírodovedecká fakulta (PF) UPJŠ. Ako informoval na tlačovej besede vedúci OKF ÚEF SAV Karel Kudela, prínosom našich fyzikov v celoeurópskom kontexte je monitorovanie kozmického žiarenia na vysokohorskej stanici na Lomnickom štíte a skúsenosti z konštrukcie prístrojov na detekciu kozmických častíc na družiciach.
EP: Zahraničný výbor navrhol dátum rozšírenia na začiatok roku 2004
Zahraničný výbor Európskeho parlamentu (EP) schválil v utorok v Bruseli rezolúciu o rozšírení Európskej únie (EÚ), v ktorej kandidátskym krajinám pripomína dôležitosť boja proti korupcii a posilňovania administratívnych kapacít. Od Slovenska poslanci žiadajú vyjasnenie riešenia rómskej otázky a odporúčajú mu aj prijatie antidiskriminačnej legislatívy. Poslanci EP vyzvali tiež Európsku radu, aby stanovila dátum pre rozšírenie na začiatok roka 2004, a nie neskôr ako 1. marca 2004. Súhlas EP bude na jar potrebný na to, aby sa Slovensko a ďalších deväť kandidátskych krajín mohli stať členmi EÚ v roku 2004. Rezolúciu v tomto smere prijme EP v máji alebo v júni 2003. Poslanci schválili výzvu adresovanú slovenskej vláde, aby posilnila boj proti korupcii, a to na všetkých úrovniach, najmä však v súdnictve a v ďalších orgánoch zodpovedných za dodržiavanie zákonov.
SR: Dzurinda sa spolieha na podporu koalície
Premiér Mikuláš Dzurinda sa snaží byť v politike realistom a preto sa nespolieha na podporu opozície pri Programovom vyhlásení vlády (PVV). Ako zdôraznil pred médiami, nechce však odrádzať opozíciu a nesmierne by si vážil čo i jediný hlas, ktorý by podporil PVV. "Podstatné nie je to, či sa podarí získať jeden-dva hlasy opozície, ale podstatný je nový dialóg," zdôraznil. Dôležité podľa neho je, aby v parlamente bolo cítiť "menej nešváru a viac kultúrnej klímy". Dzurinda vyvrátil pripomienky, že PVV neobsahuje konkrétne čísla, ktoré podľa neho už vyplývajú zo samostatných úloh vlády. Poukázal pritom na záväzok pripraviť Slovensko do roku 2006 na vstup do Európskej menovej únie (EMÚ), čo si vyžaduje maximálne trojpercentný deficit štátneho rozpočtu vo vzťahu k HDP. Zmena územnosprávneho členenia nie je zahrnutá vo vyhlásení, lebo nedošlo k zhode medzi koaličnými partnermi. Nevylúčil však, že sa táto otázka otvorí.
EÚ: Podľa kandidátskych krajín je ponuka únie nerealistická
Za nerealistickú označili v utorok v Bruseli finančnú ponuku Európskej únie (EÚ) kandidátskym krajinám v procese rozšírenia ich ministri financií. V spoločnom vyhlásení vyzvali úniu, aby zvážila možnosť, že by sa ich príspevky do rozpočtu EÚ zvyšovali po vstupe iba postupne a to v súlade s postupným zavádzaním priamych platieb pre ich poľnohospodárov. "Predpoklady finančného balíka sa zdajú byť do istej miery nerealistické. Iba ťažko možno očakávať, že noví členovia budú mať vyššiu schopnosť absorbovať štrukturálne fondy ako súčasní členovia únie, a to najmä v prvom roku po rozšírení," uvádza sa vo vyhlásení prijatom po stretnutí na bulharskej misii pri EÚ.
EÚ: Únia plánuje jednotné pravidlá pre emitentov akcií
Ministri financií členských krajín Európskej únie (EÚ) v utorok podporili návrh, ktorý zavedie jednotné pravidlá pre emitentov akcií a dlhopisov pri prezentácii informácií. Opatrenia by mali znížiť firemné náklady pri získavaní nového kapitálu v Európe. Návrh, ktorý je súčasťou plánu EÚ integrovať trh finančných služieb do roku 2005, dovolí podnikom vydávať akcie a dlhopisy kdekoľvek v regióne na základe jednotných pravidiel o zverejňovaní informácií. Prijatie dohody niekoľko mesiacov blokoval spor o to, ktorej inštitúcii by mala patri právomoc kontrolovať informácie, poskytované emitentmi. Dánsko, ktoré je v súčasnosti predsedajúcou krajinou únie, nakoniec presadilo kompromisné riešenie.
SR: Slovenskí cukrovarníci ďalšie prepúšťanie neplánujú
Cukrovarníctvo v krajinách kandidujúcich na vstup do Európskej únie (EÚ) čaká pokračovanie reštrukturalizácie zamerané najmä na zvyšovanie efektívnosti a spojené so znižovaním počtu zamestnancov a cukrovarov. Ako však na utorňajšej tlačovej konferencii po stretnutí zástupcov zamestnaneckých odborov a výrobcov v európskom cukrovarníckom priemysle povedal predseda Slovenského cukrovarníckeho spolku Ivan Kardoš, slovenské cukrovarníctvo už má najhoršie fázy reštrukturalizácie za sebou a v blízkej budúcnosti sa väčšie zmeny neočakávajú. "Na Slovensku by sa zatiaľ nemali zatvárať žiadne cukrovary. Momentálne je u nás 5 cukrovarov, ktoré by pri plnení kvóty navrhovanej na úrovni celkovo 210 tis. ton nemali mať problémy," konštatoval.
EÚ: Portugalsko dostalo po prstoch kvôli rozpočtu
Ministri financií Európskej únie (EÚ) v utorok nariadili Portugalsku, aby sa poponáhľalo s redukciou svojho nadmerného rozpočtového deficitu. Podobné varovania v náznakoch adresovali aj Francúzsku a Nemecku. Ministri tiež podporili návrh, ktorý zavádza jednotné pravidlá pre emitentov akcií a dlhopisov. Opatrenia by mali znížiť firemné náklady pri získavaní nového kapitálu. Ministri sa snažia obnoviť dôveru v európsky Pakt stability a rastu, ktorý obmedzuje výšku rozpočtových schodkov, a podporuje tak euro. Panujú totiž obavy, že pakt je stále viac bagatelizovaný. Ministri tiež schválili odporúčanie Európskej komisie (EK), aby bolo voči Portugalsku zahájené konanie kvôli nadmernému deficitu. Lisabon totiž vlani zaznamenal schodok vo výške 4,1 percenta HDP. Únia Lisabonu odkázala, že svoj deficit musí znížiť pod trojpercentný strop EÚ do konca roka miesto pôvodne plánovaného marca budúceho roku.
EP: Najneskorší dátum rozšírenia 1. marec 2004
Zahraničný výbor Európskeho parlamentu (EP) sa v utorok v Bruseli vyslovil za to, aby najneskorším dátumom rozšírenia Európskej únie (EÚ) o desať nových krajín bol 1. marec 2004 a v tomto zmysle vyzval Európsku radu, aby na svojom zasadnutí v Kodani stanovila termín rozšírenia na začiatok roka 2004. Vo všeobecnej časti rezolúcie, prijatej v pomere 56 ku 2 hlasom vyzývajú poslanci kandidátske krajiny, aby zintenzívnili boj proti korupcii a vyvinuli úsilie pri posilňovaní administratívnych kapacít potrebných na uplatňovanie európskej legislatívy a využívanie štrukturálnych fondov. Rezolúcia, ktorú EP na plenárnom zasadnutí prijme 21. novembra v Štrasburgu za účasti 214 poslancov z kandidátskych krajín, vyjadruje presvedčenie, že Slovensko, Slovinsko, Litva, Lotyšsko, Bulharsko, Rumunsko a Bulharsko dostanú na pražskom summite Severoatlantickej aliancie pozvanie na vstup do NATO.
EUROGROUP: Diskusia o Pakte stability a rastu je neužitočná
Predsedajúci ministrov financií členských krajín Európskej menovej únie (EMÚ) v utorok kritizoval diskusiu o tom, či uvoľniť rozpočtové pravidlá Európskej únie (EÚ) a vyhlásil, že Pakt stability a rastu je zásadný pre kredibilitu fiškálnej politiky. Grécky minister financií Nikos Christodoulakis pred Výborom pre ekonomické a menové záležitosti Európskeho parlamentu (EP) vyhlásil, že pre stimuláciu rastu je kľúčové obnovenie slabej dôvery investorov a spotrebiteľov. Skonštatoval však, že menová politika v krajinách eurozóny bola "pomerne prispôsobivá" a kritizoval diskusiu o zmene Paktu stability a rastu, ktorá sprevádzala tohtotýždňové pravidelné zasadnutie ministrov financií EÚ a eurozóny.
LITVA: Adamkus kritizuje rozmach korupcie
Litovský prezident v utorok vyhlásil, že niektoré z verejných inštitúcií v jeho krajine sú stále natoľko skorumpované, že kontrakt v oblasti informačných technológií by mohla získať dokonca aj folková hudobná skupina, ak by mala správne kontakty. Valdas Adamkus ostro kritizoval inštitúcie za zlyhanie v boji proti korupcii, ktorá svojím rozsahom vzbudzuje vážne obavy v tejto post-sovietskej pobaltskej republike kandidujúcej na vstup do Európskej únie (EÚ). "Aký je zmysel politických diskusií o korupcii, ak ignorujeme holú skutočnosť?" povedal Adamkus v prejave k národu. Po zmienke o niekoľkých verejných tendroch, pri ktorých došlo k porušeniu zákonov, ale nikto nebol odsúdený, prezident vyzval na potrestanie previnilcov a reformu nedostatočnej legislatívy.
RUMUNSKO: Zahájilo akčný plán na riešenie vytýkaných nedostatkov
Rumunsko, ktoré je kandidátskou krajinou na vstup do Európskej únie (EÚ), v utorok zahájilo akčný plán na riešenie chronickej korupcie a byrokracie brzdiacej ekonomickú reformu a zodpovedných za zaostávanie tejto balkánskej krajiny v prístupových rokovaniach s EÚ. Európska komisia (EK) minulý mesiac oznámila, že desať ďalších, väčšinou východoeurópskych krajín, by sa mohlo k EÚ pripojiť už v roku 2004, ale Rumunsko a susedné Bulharsko budú musieť čakať najskôr až do roku 2007. "Rozhodli sme o jedenástich prioritách uvedených vo výročnej správe (komisie)," povedal novinárom rumunský minister pre európsku integráciu Hildegard Puwak.
Akčný plán vytyčuje spôsoby, ako riešiť závažné problémy siahajúce od zlepšenia podnikateľského prostredia po spĺňanie kritérií trhovej ekonomiky pre členstvo v EÚ, či od reformy verejnej administratívy po ochranu práv detí.
SCHRÖDER: Decembrová dohoda o rozšírení je istá
Nemecký kancelár Gerhard Schröder uistil v utorok kandidátske krajiny na vstup do Európskej únie (EÚ), že ich prístupové rokovania skončia podľa časového plánu v decembri, ale zároveň ich nabádal, aby sa nesnažili od únie získať väčšiu pomoc. Lídri EÚ prijali neľahké rozhodnutie o financovaní projektu rozšírenia, ktorý bude stáť európskych daňových poplatníkov 40 miliárd eur, na októbrovom summite v Bruseli. Podľa Schrödera teraz už nič nestojí v ceste k záverečnej dohode na najbližšom summite v Dánsku. "Tieto rozhodnutia budú definitívne potvrdené v Kodani," povedal Schröder po pracovnej večeri s poľským premiérom Leszekom Millerom vo Varšave. "Všetky základné podmienky pre rozšírenie boli splnené," dodal nemecký kancelár.

ph

SME

EUROSERVIS: Súhrn správ z 5. novembra

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

Last Minute Dovolenka

EUROSERVIS: Súhrn správ z 5. novembra

Neprehliadnite tiež

Už ste čítali?