CHRONOLÓGIA: Udalosti v EÚ od 7. do 11. októbra

BRATISLAVA 5. novembra (SITA) - 7. októbra - pondelokMinisterstvo zahraničných vecí ČR očakáva, že tohtoročná správa EK vyznie celkovo veľmi pozitívne a bude obsahovať odporúčanie na prijatie krajiny do EÚ. Belgická vláda rozhodla o zrušení ce

stovného príspevku pre zamietnutých žiadateľov o azyl z kandidátskych krajín na členstvo v EÚ.
Po prvý krát za posledné dva roky sa Nóri priklonili k členstvu v EÚ. Vyplýva to z prieskumu verejnej mienky.
Problémy prázdnej pokladnice spôsobené tlakom dosiahnuť vyrovnaný rozpočet, sú témou rokovania 12 ministrov financií eurozóny v pondelok v Luxembursku.
Vysoký predstaviteľ pre zahraničnú a bezpečnostnú politiku EÚ Javier Solana uviedol, že je šokovaný počtom palestínskych obetí izraelského útoku v Pásme Gazy, ktorý usmrtil 12 a ťažko zranil 80 ľudí.
Dvaja najvyšší predstavitelia britského právneho systému varovali britského premiéra Tonyho Blaira, že útok na Irak v záujme zvrhnutia režimu prezidenta Saddáma Husajna by nemal oporu v medzinárodnom práve.
EK odporúča, aby sa rokovania o vstupe do EÚ uzavreli do konca roka so SR a ďalšími 9 kandidátmi, ktoré spĺňajú politické kritériá a v predpokladanom čase vstupu do EÚ v roku 2004 budú spĺňať aj ekonomické a legislatívno-administratívne kritériá. Uvádza sa v strategickom dokumente, ktorý v stredu schváli EK.
SR a Lotyšsko sú jedinými kandidátskymi krajinami, ktoré plnia všetky záväzky z rokovaní o vstupe do EÚ bez špecifického oneskorenia, ktoré by sa stalo predmetom obáv EK. Vyplýva to z textu strategického dokumentu o rozšírení, ktorý v stredu schváli EK.
Írski obyvatelia sa dostávajú pod tlak, aby v referende 19. októbra neodmietli Zmluvu z Nice. Súčasní i bývalí írski komisári EK sa na írskej pôde stretli, aby upozornili voličov na nebezpečenstvo odmietnutia.
8. októbra - utorok
EK očakáva, že k podpísaniu Zmluvy o vstupe do EÚ by mohlo dôjsť na jar 2003, pričom jej text by mal byť hotový už šesť týždňov po ukončení vstupných rokovaní. Vyplýva to z textu strategického dokumentu o rozšírení, ktorý by bez väčších zmien mala v stredu schváliť EK.
SR dobehla zaostávanie za ostatnými kandidátskymi krajinami, zatiaľ čo ČR a Maďarsko akoby zo svojho úsilia poľavili. Napísali francúzske noviny Le Monde.
Prijatím 10 nových krajín, vrátane SR, sa súčasná 15-členná EÚ rozšíri o 76 miliónov obyvateľov, ktorí však jej HDP obohatia iba o 4,6 percenta.
Ministri financií EÚ podporili správu, ktorá navrhuje vytvorenie štyroch výborov, ktoré budú v budúcnosti centrálne regulovať a kontrolovať finančné trhy.
Vplyvná katolícka cirkev, ku ktorej sa hlási viac ako 90 percent z 3,8 milióna obyvateľov, odporučila Írom v blížiacom sa referende hlasovať za Zmluvu z Nice.
9. októbra - streda
SR dosiahla stabilitu inštitúcií garantujúcich demokraciu a právny štát, pričom za posledný rok došlo k prijatiu viacerých opatrení, ktoré to iba potvrdili. Uvádza to EK v správe o pokroku SR v príprave na vstup do EÚ.
Prieskumy ukazujú, že v SR vyvoláva naďalej vážne obavy korupcia, a to aj napriek začatiu uplatňovania Národného programu boja proti korupcii. Konštatuje to správa EK o pokroku SR na vstup do EÚ.
Vyskytujú sa správy o rasovo motivovaných násilných útokoch proti Rómom, a to napriek prijatiu akčného plánu na prevenciu všetkých foriem diskriminácie v SR.
SR dosiahla významný pokrok v zlepšovaní štrukturálnych základov svojej ekonomiky, ale jej reštrukturalizácia musí pokračovať, keďže sa prakticky zavŕšila iba v bankovom sektore. Konštatuje správa EK o pokroku SR v príprave na vstup do EÚ. Zlepšilo sa právne prostredie, ako aj podmienky na zdravý vývoj súkromného sektora, uplatňovanie zákonov však zaostáva.
Cenová konkurencieschopnosť slovenskej ekonomiky sa vďaka reštrukturalizácii a rastu produktivity práce zvýšila. Uvádza to EK v správe o pokroku SR, podľa ktorej je SR fungujúcou trhovou ekonomikou a po vstupe do EÚ bude schopné čeliť konkurenčným tlakom na vnútornom trhu EÚ.
SR z väčšej miery dosiahlo dostatočné, hoci stále skôr slabé kapacity, ktorých úlohou je zaistiť účinné uplatňovanie a vynucovanie si platnosti európskej legislatívy. Platí to najmä v oblasti vnútorného trhu a rôznych politík EÚ. Uvádza sa to v strategickom dokumente EK o rozšírení.
Významný pokrok sa dosiahol v akreditácii agentúry SAPARD, ktorá zamestnáva 82 ľudí. Veľký pokrok sa dosiahol vo veterinárnom sektore.
Jedinou oblasťou, v ktorej SR nezaznamenala pri preberaní a uplatňovaní európskej legislatívy takmer nijaký pokrok je telekomunikačný sektor.
Napriek pokroku v regionálnej politike musí SR zvýšiť úsilie o vybudovanie štruktúr zodpovedných za spravovanie a čerpanie budúcich štrukturálnych fondov, ako aj za predkladanie kvalitných projektov. Konštatuje to EK vo svojej správe o pokroku SR.
Plánované rozšírenie EÚ na východ prinesie pozitívny impulz pre celú úniu, uviedol komisár EÚ pre rozšírenie Günter Verheugen pre nemecký rozhlas Deutschlandfunk.
Ladenie správy EK považuje predseda vlády Mikuláš Dzurinda za kladné. Ako povedal pred novinármi, len Slovensko a Lotyšsko podľa EK plnia načas príslušné prístupové úlohy. Slovensko stojí podľa Dzurindu pred prahom zjednotenej Európy.
EK odporučila v Bruseli 10 z 13 kandidátskych krajín na uzavretie rokovaní o vstupe do EÚ do konca roka.
Predseda EK Romano Prodi pred poslancami EP vyhlásil, že všetky záväzky v otázke rozšírenia si EK splnila, čo ilustruje fakt, že na uzavretie prístupových rokovaní do konca roka odporúča 10 kandidátov.
EK stanovila rok 2007 ako možný dátum vstupu Rumunska a Bulharska do únie, neurčila však termín začatia vstupných rokovaní s Tureckom.
Odporúčanie EK o rozšírení o desať krajín, vrátane Slovenska, je ocenením a potvrdením správnosti reformných krokov. Predseda Národnej rady SR Jozef Migaš vo vyhlásení privítal toto odporúčanie.
Z hodnotiacej správy EK je podľa ministra zahraničných vecí Eduarda Kukana najdôležitejší jej záver, že SR sa dostala do zoznamu krajín, ktoré by do konca tohto roku mali dokončiť prístupové rokovania s EÚ.
MZV SR víta správu EK o pokroku SR v príprave na vstup do EÚ. Oceňuje tiež publikovaný Strategický dokument k rozšíreniu, ktorý porovnáva doterajší pokrok dosiahnutý kandidátskymi krajinami EÚ a popisuje záverečnú fázu prístupového procesu, ktorá bude zavŕšená získaním členstva v únii.
V období 1997-2001 zaznamenala väčšina kandidátskych krajín priemerné miery ekonomického rastuvýrazne nad priemerom EÚ, ktorý bol 2,6 %. Uvádza to EK v správe o pokroku kandidátov v príprave na vstup do EÚ.
Ak si SR udrží tempo reforiem, o čom EK nepochybuje, v roku 2004 sa stane konštruktívnym a aktívnym členom EÚ. Uviedol na tlačovej konferencii s vicepremiérkou pre európsku integráciu Máriou Kadlečíkovou a hlavným vyjednávačom SR s EÚ Jánom Figeľom vedúci Delegácie EK v SR Eric van der Linden.
Predseda Európskeho parlamentu (EP) Pat Cox vyzval v stredu v Bruseli členské štáty únie, aby odstránili všetky zostávajúce problémy, ktoré bránia úspešnému zavŕšeniu procesu rozšírenia.
Komisár EÚ pre rozšírenie Günter Verheugen varoval, že neschválenie Zmluvy z Nice írskymi voličmi v nadchádzajúcom referende by spochybnilo možnosť pokračovania procesu rozšírenia.
Predseda EK Romano Prodi je presvedčený, že na ceste SR do EÚ nestoja už nijaké väčšie problémy.
10. októbra - štvrtok
Korupcia, nezamestnanosť a riešenie rómskej otázky sú podľa prezidenta SR Rudolfa Schustera najdôležitejšie otázky, ktorými by sa mala nová vláda čo najskôr zaoberať. Uviedol po stretnutí s vedúcim Delegácie EK Ericom van der Lindenom pri príležitosti zverejnenia pravidelnej hodnotiacej správy o pokroku SR na vstup do EÚ a Strategického dokumentu EK.
Spravodajca EP pre SR Jan-Marinus Wiersma vyjadril v Bruseli presvedčenie, že nová slovenská vláda bude schopná doriešiť aj zostávajúce problémy spojené so vstupom do EÚ. Napriek tomu si myslí, že do únie nebude Slovensko môcť vstúpiť pripravené na 100 percent.
SR už nič nestojí v ceste k členstvu v EÚ, preto si musí veriť. Uviedol predseda EK Romano Prodi, ktorý je nadšený pokrokom SR od začiatku rokovaní. "Ak nezaspíte, budete vnútri. Som ozaj presvedčený, že Slovensko sa stane členom EÚ," povedal Prodi novinárom.
Podľa Prodiho jediné problémy, ktoré sú však riešiteľné a ktoré sú spoločné pre všetky kandidátske krajiny, sú v budovaní administratívnych štruktúr potrebných na uplatňovanie európskej legislatívy v praxi.
Podľa Grécka neexistuje dôvod, aby EÚ nestanovila dátum odštartovania prístupových rokovaní s Tureckom na svojom decembrovom summite v Kodani.
EK navrhla uplatňovanie dočasných opatrení na ochranu vnútorného trhu EÚ po rozšírení. EK uviedla, že špeciálny mechanizmus na ochranu trhu by mal fungovať počas dvoch rokov od rozšírenia EÚ.
EÚ chce požiadať írsky parlament, aby v prípade opätovného odmietnutia Zmluvy z Nice v referende prijal deklaráciu o podpore rozširovania. Takýmto spôsobom chce únia zabezpečiť, že proces rozšírenia bude pokračovať napriek tomu, že by Íri hlasovali proti zmluve, ktorá rozšírenie umožňuje.
Francúzsko nadšene privítalo plán EÚ na prijatie nových členov v snahe presvedčiť kandidátske krajiny, že sa k projektu európskej integrácie nestavia vlažne.
11. októbra - piatok
EÚ potrebuje novú ústavu aj prezidenta, uviedol britský minister zahraničia Jack Straw pre časopis Economist. Zároveň kritizoval zmluvy o EÚ, ktorú určujú jej princípy jej riadenia.
Nositeľom Nobelovej ceny za mier sa tento rok stal exprezident USA Jimmy Carter za svoju prácu pre mier a ľudské práva vo svete.
EK navrhla vo svojom Strategickom dokumente o rozšírení prijatie ochrannej klauzuly, ktorá v prípade narušenia jednotného trhu v dôsledku zlého správania sa budúcich nových členov únie umožní zavádzať proti nim sankčné opatrenia.
Turecký generál Tuncer Kilinc odmietol kritiku v hodnotiacej správe EK, že v Turecku je nedostatočná civilná kontrola armády, čo EÚ považuje za jednu z prekážok členstva v bloku.
V hodnotiacej správe o pokroku Maďarska v príprave na vstup do EÚ pripomenula EK Budapešti aj jej povinnosti v súvislosti s takzvaným krajanským zákonom.
Budúci slovenský minister financií Ivan Mikloš prisľúbil rýchlu reformu verejných financií a redukciu fiškálneho deficitu, aby Slovensko mohlo v priebehu štyroch rokov dosiahnuť cieľové úrovne nevyhnutné pre prijatie eura.
Hodnotiacu správu EK o stave pripravenosti kandidátskych krajín na vstup do EÚ premiérovi Mikulášovi Dzurindovi odovzdal vedúci Delegácie EK na Slovensku Eric van der Linden a veľvyslanec Dánskeho kráľovstva Berno Kjeldsen.
Dvaja z troch Maďarov si myslia, že sa príliš málo hovorí o vstupe ich krajiny do EÚ. Vyplýva to z prieskumu. Aj keď EK tento týždeň označila Maďarsko, a ďalších 9 kandidátskych krajín, za pripravené na vstup v roku 2004, väčšina jeho obyvateľov pociťuje nedostatok informácií o tom, čo život v únii prinesie.
Rozšírenie EÚ môžu uskutočniť vlády a parlamenty, ale skutočné zjednotenie Európy môžu vykonať len obyvatelia, a to bude trvať ešte desaťročia, uviedol Lojze Peterle, niekdajší premiér a minister zahraničia Slovinska, ktorý je ako jediný zástupca kandidátskych krajín členom prezídia konventu EÚ.
Peterle si myslí, že pripravenosť kandidátskych krajín na hĺbkové reformy únie je väčšia ako členských krajín EÚ.

ll

SME

CHRONOLÓGIA: Udalosti v EÚ od 7. do 11. októbra

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

Last Minute Dovolenka

CHRONOLÓGIA: Udalosti v EÚ od 7. do 11. októbra

Neprehliadnite tiež

Už ste čítali?