KODAŇ: EÚ odštartovala záverečnú fázu prístupových rokovaní

KODAŇ 28. októbra (SITA/Reuters) - Európska únia (EÚ) odštartovala v pondelok záverečnú fázu prístupových rokovaní, keď vysvetlila podrobnosti finančného balíka, ktorý kandidáti označili za diskriminačný. Lídri EÚ dospeli na summite minulý piatok k dohode

o financovaní rozšírenia napriek nezhodám medzi členskými štátmi o budúcnosti finančne nákladnej Spoločnej poľnohospodárskej politiky (CAP). "Toto je začiatok konca negociácií. (Kandidáti) môžu byť radi," povedal šéf dánskej diplomacie Per Stig Möller po príchode na schôdzku.
Predstavitelia EÚ lídrov trinástich kandidátskych krajín, vrátane Turecka, informovali lídrov kandidátskych krajín na ministerstve zahraničných vecí Dánska, ktoré v súčasnosti predsedá EÚ. "Atmosféra na stretnutí bola veľmi dobrá. Každá kandidátska krajina si stanovila svoje priority v nadchádzajúcich negociáciách," informoval diplomat EÚ. "Medzi kandidátmi bolo vidieť určitú úľavu z toho, že sa EÚ dohodla na spoločnej pozícii," dodal.
Slovinský premiér Janez Drnovsek balík EÚ otvorene privítal. "Sme v podstate spokojní... lebo termín i rámec (pre negociácie) bol stanovený," vyhlásil.
Na summite v Bruseli lídri EÚ označili Poľsko, Maďarsko, Českú republiku, Slovensko, Slovinsko, Estónsko, Lotyšsko, Litvu, Cyprus a Maltu za pripravených ukončiť v decembri prístupové rokovania a vstúpiť do únie v roku 2004.
V rámci dohody o financovaní budú farmári z kandidátskych krajín dostávať priame platby odo dňa vstupu. Ich výška sa však plne vyrovná priamym platbám súčasných členov až o desať rokov. Kandidáti označili tento návrh za nespravodlivý a signalizovali, že budú pokračovať v snahe dosiahnuť kratšie prechodné obdobie na dosiahnutie plnej výšky platieb, možno už od roku 2006.
"Ozvali sa hlasy za skrátenie postupného zvyšovania platieb, ale únia ich označila za absolútne nerealistické," povedal nemenovaný diplomat. "Posolstvo od EÚ je také, že by mali sústrediť svoje úsilie na ďalšie otázky okrem priamych platieb, napríklad na zlepšenie výrobných kvót," dodal.
K dohode došlo až po tom, ako sa Francúzsko a Nemecko dohodli na úprave rastu všetkých výdavkov EÚ na poľnohospodárstvo po roku 2006 na jedno percento ročne do roku 2013, krok, ktorý uspokojil želanie Paríža ochrániť svojich farmárov a potrebu Berlína výrazne obmedziť výdavky.
Na základe dohodnutého balíka budú mať kandidáti, ktorí sú oveľa chudobnejší ako terajší 15 členovia EÚ, garantované, že na tom po vstupe nebudú horšie, ako pred vstupom a ak to bude nevyhnutné, dostanú vyplatené kompenzácie.
EÚ sa tiež dohodla na ponuke 23 miliárd eur na regionálnu pomoc v prvých troch rokoch - menej ako návrh Európskej komisie (EK) počítajúci s 25,5 miliardy eur, ale viac ako Nemecko - najväčší čistý prispievateľ do európskeho rozpočtu.
Lídri Bulharska a Rumunska, ktorí do únie do roku 2007 nevstúpia, dostali uistenie, že ich negociácie budú pokračovať plnou rýchlosťou a že dostanú štedrejšiu pomoc na uľahčenie prípravy na vstup.
Turecký prezident Ahmet Necdet Sezer naliehal na Dánsko, aby stanovilo dátum začatia prístupových rokovaní EÚ s jeho krajinou ešte na kodanskom summite v decembri tohto roku. Turecko je jediným kandidátom, ktorý ešte neotvoril negociácie kvôli obavám o dodržiavanie ľudských práv. Minulý týždeň európski lídri pochválili nedávne reformy v ich dodržiavaní, ale upozornili, že ešte nie sú pripravení ukázať Ankare zelenú, po ktorej tak túži.

ph

SME

KODAŇ: EÚ odštartovala záverečnú fázu prístupových rokovaní

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

Last Minute Dovolenka

KODAŇ: EÚ odštartovala záverečnú fázu prístupových rokovaní

Neprehliadnite tiež

Už ste čítali?