Americký prezident Bush sa od 11. septembra pokúšal presvedčiť svet, že teroristi ohrozujú našu civilizáciu, lebo chcú dosiahnuť čo najvyšší počet anonymných obetí. Popierajú tým jedinečnosť ľudského života, v ktorú verí práve Západ.
Ruský prezident Putin v sobotu vnútil tomuto sporu s terorizmom myslenie Východu. Jedinečnosť ľudského života nahradil anonymnou štatistikou. Úspechom je pre neho to, že živých ostalo viac ako mŕtvych.
Z tohto pohľadu je logické, že proti teroristom použil plyn a počítal s tým, že pri troche šťastia prežije otravu väčšia časť publika. Zvolením tejto zbrane však zašiel v boji s terorizmom tak ďaleko, že zmazal predtým úplne jasný rozdiel v povahe nepriateľov. Štátny plyn totiž čiastočne urobil to, čo mali v úmysle teroristi.
Tí od 11. septembra hlásajú, že túžia zomrieť viac, ako my túžime žiť, a túto hrozivú vetu opakovali aj Čečeni v divadle. Po sobote už ale nie je celkom jasné, aký veľký je napríklad v Rusku rešpekt k hodnote života a jeho jedinečnosti. A svetoví politici, ktorí Putinovi blahoželali k jeho štatistickému úspechu, nám dali najavo, že jasné to už nie je ani v západnej civilizácii.
Autor: Martin M. Šimečka
