George Faure je Francúz, ktorý dostal ponuku pracovať v USA. Aby ho mohli zamestnať, potrebuje pracovné povolenie – Zelenú kartu – a najľahší spôsob, ako ju získať, je oženiť sa s Američankou.
Brönte Parrishová je Newyorčanka, horlivá záhradníčka a práve objavila perfektný byt s vlastným skleníkom. Bohužiaľ, byt je určený len pre manželské páry.
Fingované manželstvo sa zdá byť ideálnym riešením problémov oboch. Brönte je trochu utiahnutá a presvedčená vegetariánka (hrá ju Andie MacDowellová so svojimi 40 kilogramami), George je naopak sveták, kuchár a labužník (hrá ho Gérard Depardieu so svojimi 160 kilogramami).
Jednou z mála skutočne zábavných scén vo filme je spoločné nakupovanie v potravinách, kde Brönte vloží do vozíka ovsené vločky. „Čo je to? Vtáčí zob?“ pýta sa George: „Vráťte to naspäť,“ prikáže rezolútne a vyberie z regála aspoň päťkilogramové balenie hovädzieho.
Aby presvedčili imigračných úradníkov, že sa zobrali z lásky, George sa k Brönte musí nasťahovať. Ako sa pokúšajú spolu žiť, začnú sa nechtiac a nevedomky zamilovávať. George si získa aj Brönteinu rodinu a priateľov svojou hrou na klavíri.
Pri pohovore s úradníkmi sa však George preriekne a musí sa vrátiť do Francúzska. Brönte v závere filmu hovorí, že už jej na skleníku nezáleží a George, že ju bude vo Francúzsku čakať. (rw)
