BRUSEL - Európska komisia nemieni pri výpočtoch poľnohospodárskych výrobných kvót vziať do úvahy objemy produkcie po roku 2000, povedal komisár EÚ pre poľnohospodárstvo Franz Fischler. Zároveň pripustil, že „bude treba premýšľať“ o prípadnom zvýšení začiatočnej úrovne priamych platieb, ktorú EK pôvodne navrhla na 25 percent.
„Môžeme rozmýšľať o rôznych obdobiach do roku 2000 vrátane. Nie však o roku 2001,“ zdôraznil na margo požiadavky viacerých kandidátskych krajín, aby komisia ako referenčné obdobie pre výpočet kvót brala aj rok 2001 či dokonca 2002.
Pôvodne EK predložila návrh výrobných kvót, ktoré sú potrebné na výpočet poľnohospodárskych dotácií, založený na referenčnom období 1995-99. To vyvolalo búrku nevôle v kandidátskych krajinách vrátane Slovenska, pretože sektor poľnohospodárstva sa v týchto rokoch nachádzal v kríze a produkcia bola na najnižšej úrovni za dlhé roky.
EK navrhla novým členom poskytnúť v prvom roku 25 percent priamych poľnohospodárskych platieb a postupne ich zvyšovať počas 10-ročného prechodného obdobia. Kandidátskym krajinám sa nepáči ani nízka počiatočná hodnota dotácií ani pridlhé prechodné obdobie. Štyri členské štáty EÚ (Nemecko, Holandsko, Británia a Švédsko) však vôbec nesúhlasia s poskytnutím priamych platieb novým členom.
EÚ sa zaviazala, že spoločné stanovisko k priamym platbám a výrobným kvótam prijme do konca októbra, aby sa od novembra mohli začať intenzívne rokovania s kandidátmi. (tasr)
