i, že klub ponúka Zedníkovi 1,7 milióna USD na sezónu 2002/03 a 1,8 milióna na ďalší ročník, kým Zedník žiadal na druhý rok 1,9 milióna. Obe strany sa dohodli na bližšie nešpecifikovanom kompromise. Canadiens tak majú pred sezónou 2002/03 už zmluvne zaviazaných všetkých hráčov. Slovenský krídelník sa s Habs nevedel dlho dohodnúť na novom kontrakte. Veci sa definitívne pohli až tento týždeň, keď Zedník v utorok odcestoval do Kanady.

Dvadsaťšesťročný Zedník strelil v sezóne 2001/02 za Montreal 22 gólov a na rovnaký počet aj prihrával. Jeho ročný príjem bol 765 000 dolárov. V play off patril medzi kľúčových hráčov Habs, keď v sérii 1. kola proti Bostonu zaznamenal v prvých štyroch zápasoch 8 bodov (4 + 4). Jeho rozbeh však zastavil surovým faulom obranca medveďov Kyle McLaren, v ďalších zápasoch Capitals si už pre otras mozgu nezahral. Po skončení sezóny sa stal slovenský útočník voľným hráčom.

Zedníka draftoval v roku 1994 v 10. kole Washington, do Montrealu prišiel 13. marca 2001 spolu s Janom Bulisom výmenou za Trevora Lindena a Dainiusa Zubrusa. Sezóna 2002/03 bude pre Banskobystričana siedmou v NHL. Celkovo v profilige Zedník odohral 351 stretnutí základnej časti, v ktorých strelil 88 gólov a pridal 81 asistencií. (sita)