át za sebou útočník Interu a reprezentácie SZILÁRD NÉMETH (8. 8. 1977). Dva razy za sebou vyhrali iba siedmi, z toho Adamec dva razy dvakrát. Ďalej Józsa, Kroupa, M. Luhový, Dubovský, Semeník a teraz Németh. Štyrikrát pohár získal tréner reprezentácie Jozef Adamec, trikrát už nebohý Ladislav Józsa. Za Némethom skončili slovanisti Meszároš (po operácii sa prezentoval iba cez mobil) a Jančula (dnes oslávi 32. narodeniny). Víťaz, o ktorom Ladislav Petráš povedal, že má najkrajší úsmev medzi futbalistami, prevzal trofeje z rúk výkonného riaditeľa a šéfredaktora Práce Vladimíra Miškovského, za prítomnosti prezidenta SFZ Františka Laurinca. O kultúrne spestrenie sa postarala muzikálová hviezda Katarína Hasprová.

Ako ste vnímali strelecké preteky s Meszárošom?

„Na jeseň to bolo tesné, ale ak by Ľubo na jar nemal zdravotné problémy, poriadne by mi podkúril.“

Verili ste, že obhájite prvenstvo?

„V Interi sme všetko podriadili tomu, aby sme obhájili titul a Slovenský pohár, strelecké prvenstvo išlo trochu bokom, je niečím navyše.“

Zlepšil sa strelec Németh po roku?

„Táto sezóna bola iná ako minulá, zdá sa mi, že som ľahšie strieľal góly a jednoduchšie som sa dostal do šancí. Inak strieľať góly je krásny pocit. Pamätám si na všetky, ako padli. Mrzí ma len premieňanie šancí, keď si to zrátam, mal som ešte desať, možno pätnásť príležitostí, ktoré som zahodil. Proti Púchovu som raz zahodil šancu z pol metra a tú by azda premenila aj moja babka.“

Pre Slovan vás v Komárne objavil tréner Anton Valovič, prešli ste od malička viacerými klubmi. Kto vám dal najviac poučiek pre streleckú úspešnosť?

„Nepamätám si nič zvláštne v tomto smere, len viem, že od malička ma to ťahalo na hrot útoku a hra tam bola pre mňa aj školou streľby.“

Mali ste a máte strelecké vzory?

„Páčil sa mi Batistuta, potom van Basten, Roberto Baggio, Maradona, Matthäus, pričom nie všetci boli útočníkmi. V poslednom čase už nehľadám vzory.“

S kým si najlepšie rozumiete, kto sú vaši najlepší nahrávači?

„Ťažká otázka. Moja strelecká potencia rástla s kvalitou hry celého mužstva. Dlho mi trvalo, kým som si zvykol na herný štýl v Interi, na spoluhráčov a oni na mňa, ale potom bola spolupráca taká, že sme neraz vedeli o sebe aj naslepo.“

Predsa nebude vám v novom tíme chýbať typ Babniča?

„Peťa si veľmi vážim, urobil veľa, aj ako sa hovorí, špinavej roboty na ihrisku a ja som mal pri ňom viac priestoru na zakončovanie. Ale život beží ďalej.“

Máte brankára, ktorému ste nedali gól?

„Už je to nostalgická spomienka, ale po odchode zo Slovana sa mi v nových kluboch nepodarilo ani raz prekonať Mira Königa, ktorého považujem za nášho najlepšieho brankára.“

Najviac gólov, päť, ste v sezóne dali Prešovu, kde kedysi hrával váš tréner Bubenko. Bola v tom nejaká symbolika?

„Nie, nič v spojitosti s Bubenkom, jednoducho sa mi proti Prešovu dobre hralo a premenil som šance. Nič iné za tým nehľadajte.“

Idete do Anglicka. S akým cieľom?

„Nemám veľké oči, najdôležitejšie bude presadiť sa v prvom roku. Neviem, čo ma v Anglicku čaká, ale je to pre mňa nová výzva. Našťastie, tam budú blízki ľudia, ktorí mi pomôžu adaptovať sa. Veľmi sa teším, že keď po prvý raz vybehnem na trávnik Riverside Stadium, tak uvidím plné tribúny.“

Viete sa už po anglicky dohovoriť?

„Snažím sa, ale stále mám pocit, že z angličtiny viem veľmi málo. Asi platí to, že najlepšia škola bude pobyt v prostredí, kde sa po anglicky hovorí.“

Dali ste už nejakému anglickému brankárovi gól?

„Áno, Weaverovi na ME 2000 do 21 rokov na Pasienkoch.“

Máte na konte 85 gólov. Plánujete niekedy doraziť ďalšie, aby ste sa dostali do klubu stovkárov?

„Neviem. Mám svoje plány a ak mi vyjdú, nepredpokladám, že by som sa vrátil a tú stovku prekonal.“

Na čo sa teraz najviac tešíte?

„Na dovolenku pri vode, ale kde, to vám poviem až po návrate. Niekedy sa mi zdá, akoby som bol dlho na futbalovom kolotoči a pritom je to iba šiesty rok.“

Kedy pôjdete do Anglicka?

„Začiatkom júla, už do plnej prípravy.

JÁN MIKULA