Víťazné gesto slovenského legionára v drese Middlesbrough Szilárda Németha (vpravo) po tom, čo strelil úvodný gól do siete Evertonu. Vľavo je sklamaný Alan Stubbs. Everton aj napriek tomu vyhral v zápase anglickej futbalovej Premier League na trávniku Middlesbroughu 2:1. FOTO - TASR/AP

ANGLICKO

6. kolo: Bolton - Liverpool 2:3 (0:1), góly: 54. Gardner, 87. Campo - 45. a 72. Baroš, 88. Heskey, 27 328 divákov. Charlton - Arsenal 0:3 (0:1), 44. Henry, 67. Wiltord, 88. Edu, 26 080. Chelsea - Newcastle 3:0 (2:0), 14. a 58. Gudjohnsen, 26. Zola, 39 746. Everton - Middlesbrough 2:1 (1:1), 32. a 77. Campbell - 11. Németh, 32 240. Leeds - Manchester Utd. 1:0 (0:0), 66. Kewell, 39 622. Sunderland - Fulham 0:3 (0:1), 34. Inamoto, 54. Hayles, 78. Marlet, 35 432. West Bromwich - Southampton 1:0 (0:0), 79. Gregan, ČK: 85. Williams (Southampton), 26 383.

1. Arsenal 6 4 2 0 15:6 14

2. Leeds 6 4 0 2 10:4 12

3. Liverpool 6 3 3 0 13:8 12

Chelsea 6 3 3 0 13:8 12

5. Fulham 5 3 1 1 12:6 10

6. Tottenham 5 3 1 1 8:6 10

7. West Bromwich 6 3 0 3 6:9 9

8. Middlesbrough 6 2 2 2 7:5 8

9. Manchester U. 6 2 2 2 5:5 8

10. Everton 6 2 2 2 7:8 8

11. Aston Villa 5 2 0 3 3:3 6

12. Manchester C. 5 2 0 3 5:7 6

13. Bolton 5 2 0 3 6:9 6

14. Charlton 6 2 0 4 6:10 6

15. Blackburn 5 1 2 2 5:6 5

16. Birmingham 5 1 2 2 5:7 5

17. Southampton 6 1 2 3 3:7 5

18. Sunderland 6 1 2 3 2:8 5

19. Newcastle 5 1 1 3 6:8 4

20. West Ham 4 0 1 3 2:9 1

NEMECKO

5. kolo: Cottbus - Brémy 0:1 (0:0), 51. Piplica (vl.), 12 000. Norimberg - Bayern Mníchov 1:2 (1:1), 36. Čirič (11 m) - 12. a 52. Ballack, 44 600. Mníchov 1860 - Wolfsburg 2:2 (0:0), 48. Wiesinger, 63. Schroth - 77. Ponte, 87. Klimowicz, 20 800. Bielefeld - Hertha 0:1 (0:0), 52. Marcelinho, 22 100. Mönchengladbach - Stuttgart 1:1 (0:0), 50. Münch - 71. Kuranyi, ČK: Eberl (M‘gladbach), 27 700. Leverkusen - Hannover 1:3 (1:1), 11. Bastürk - 41. a 80. Bobic, 83. Idrissou, 22 500. Dortmund - Schalke 1:1 (0:0), 71. Ewerthon 70. Agali, 68 600.

1. Bayern 5 4 1 0 14:4 13

2. Bochum 4 3 1 0 12:3 10

3. Rostock 4 3 0 1 9:3 9

4. Schalke 5 2 3 0 6:3 9

5. Brémy 5 3 0 2 7:7 9

6. M‘gladbach 5 2 2 1 6:3 8

7. Dortmund 5 1 4 0 7:5 7

8. 1860 Mníchov 5 2 1 2 9:8 7

9. Wolfsburg 5 2 1 2 5:5 7

10. Bielefeld 5 2 1 2 6:8 7

11. Hertha 5 1 3 1 5:5 6

12. Leverkusen 5 1 2 2 8:10 5

13. Stuttgart 5 0 4 1 5:7 4

14. Cottbus 5 1 1 3 4:12 4

15. Hamburg 4 1 0 3 4:8 3

16. Hannover 5 1 0 4 7:12 3

17. Norimberg 5 1 0 4 6:12 3

18. Kaiserslautern 4 0 2 2 3:8 2

ŠPANIELSKO

2. kolo: Bilbao - FC Barcelona 0:2 (0:2), 21. Luis Enrique, 36. Saviola, 32 000. Malaga - Vallecano 2:1 (0:1), 54. Valdes, 57. Musampa - 39. Bolič, 16 000. Osasuna - La Coruňa 1:2 (1:0), 12. Vidrio - 74. a 76. Makay, ČK: Punal (Osasuna), 19 000. Valencia - Huelva 3:0 (1:0), 88. a 90. John Carew, 10. Vicente, 44 000. Betis Sevilla - Real Madrid 1:0, 35. Capi, 55 000 - prerušené v 44. min pre výpadok elektrického osvetlenia.

1. Valencia 2 2 0 0 5:0 6

2. Malaga 2 2 0 0 5:3 6

3. FC Barcelona 2 1 1 0 4:2 4

4. Betis Sevilla 1 1 0 0 4:2 3

San Sebastian 1 1 0 0 4:2 3

6. Real Madrid 1 1 0 0 2:0 3

7. Valladolid 1 1 0 0 1:0 3

Celta Vigo 1 1 0 0 1:0 3

9. La Coruňa 2 1 0 1 4:5 3

10. Atletico Madrid 1 0 1 0 2:2 1

Alavés 1 0 1 0 2:2 1

Villareal 1 0 1 0 2:2 1

13. Vallecano 2 0 1 1 3:4 1

Osasuna 2 0 1 1 3:4 1

15. Santander 1 0 0 1 0:1 0

FC Sevilla 1 0 0 1 0:1 0

17. Mallorca 1 0 0 1 0:2 0

Espaňol 1 0 0 1 0:2 0

19. Bilbao 2 0 0 2 2:6 0

Huelva 2 0 0 2 2:6 0

TALIANSKO

Taliansko - 1. kolo: Bologna - AS Rím 2:1 (0:1), 59. a 90. Cruz - 44. Batistuta (11 m), 30 000. Como - Empoli 0:2 (0:1), 15. Saudati, 59. Di Natale, 10 000. Inter Miláno - AC Turín 1:0 (1:0), 23. Vieri, ČK: 42. Comotto (AC Turín), 65 000. Modena - AC Miláno 0:3 (0:1), 18. a 90. Inzaghi, 54. Šimič, 18 000.

FRANCÚZSKO

7. kolo: Marseille - Bordeaux 2:1 (1:0), 15. Leboeuf (11 m), 75. Bakayoko - 52. Pauleta, ČK: 85. Sommeil (Bordeaux), 55 000. Nantes - Lyon 1:0 (1:0), 20. Vahirua, ČK: 32. Diara (Lyon), 35 000. Guingamp - Nice 0:0, 15 000. Lens - Rennes 1:0 (0:0), 90. Utaka, 33 500. Montpellier - Lille 1:0 (0:0), 70. Mansare, 15 000. Paríž SG - Štrasburg 3:0 (2:0), 16. a 47. Cardetti, 9. Fiorese, 39 000. Sedan - Monaco 2:2 (0:1), 55. Djurišič, 88. Mionnet - 16. a 85. Nonda, 14 000. Sochaux - Auxerre 1:1 (1:0), 45. Santos - 64. Mwaruwari, ČK: 54. Boumsong (Auxerre), 20 000. Troyes - Le Havre 1:1 (1:0), 39. Nivet - 57. Henin, ČK: 60. Sinama-Pongolle (Le Havre), 15 000.

1. Nice 7 4 2 1 13:4 14

2. Auxerre 7 4 2 1 8:4 14

3. Guingamp 7 3 3 1 11:6 12

4. Paríž SG 7 3 3 1 9:5 12

5. Lens 7 3 3 1 7:5 12

6. Lyon 7 3 2 2 16:9 11

7. Bordeaux 7 3 2 2 7:4 11

8. Marseille 7 3 2 2 7:7 11

9. Monaco 7 3 1 3 9:6 10

10. Sochaux 7 2 4 1 10:8 10

11. Nantes 7 3 1 3 9:9 10

12. Montpellier 7 2 2 3 3:5 8

13. Le Havre 7 1 4 2 5:6 7

14. Bastia 6 2 1 3 6:8 7

15. Štrasburg 7 1 4 2 7:13 7

16. Ajaccio 6 1 3 2 4:6 6

17. Troyes 7 1 3 3 3:8 6

18. Sedan 7 1 3 3 5:11 6

19. Lille 7 1 3 3 4:10 6

20. Rennes 7 0 2 5 4:13 2

ČESKO

6. kolo: Sparta Praha - Blšany 1:1 (0:1), 86. Jarošík - 25. Pešír, 4528. Teplice - Žižkov 2:1 (0:1), 59. Kolomazník, 64. Zelenka - 45. Chihuri, 3822. Č. Budějovice - Slavia Praha 1:3 (0:0), 70. Vozábal - 49., 60. a 69. Dostálek, 3400.

1. Sparta 6 5 1 0 13:3 16

2. Slavia 6 4 1 1 17:7 13

3. Liberec 5 4 1 0 6:1 13

4. Jablonec 5 3 2 0 6:3 11

5. Blšany 6 2 3 1 5:4 9

6. Žižkov 6 2 2 2 9:9 8

7. Ostrava 5 2 1 2 8:7 7

8. Brno 5 2 1 2 6:6 7

9. Olomouc 5 1 3 1 5:5 6

10. Č. Budějovice 6 2 0 4 8:13 6

11. Teplice 6 2 0 4 7:13 6

12. Příbram 5 1 1 3 3:5 4

13. St. Město 5 1 1 3 4:8 4

14. Hradec Kr. 5 0 3 2 5:7 3

15. Zlín 5 0 3 2 4:9 3

16. Bohemians 5 0 1 4 6:12 1

MAĎARSKO

7. kolo: Debrecín - Zalaegerszeg 2:1, Dunaferr - Kispést 1:3, Újpest - Ferencváros 3:0, Székesfehévár - Győr 1:4, MTK Budapešť - Siófok 1:0.

RAKÚSKO

10. kolo: Mödling - GAK Graz 2:2, Bregenz - Salzburg 0:0, Sturm Graz - Kärnten 1:3, Austria Viedeň - Pasching 3:0, SV Ried - Rapid Viedeň 3:1

ŠKÓTSKO

7. kolo: Celtic Glasgow - Hibernian 1:0, Dundee Utd. - Dunfermline 1:2, Kilmarnock - Aberdeen 2:2, Livingston - Glasgow Rangers 0:2, Partick Th. - FC Dundee 1:1.

HOLANDSKO

4. kolo: Arnhem - Roosendaal 3:0, Eindhoven - Waalwijk 4:0, Heerenveen - Breda 0:2, Tilburg - Utrecht 2:0, Rotterdam - Groningen 4:2, Ajax - Zwolle 2:0, Enschede - Feyenoord 1:5, De Graafschap - Alkmaar 1:2, Nijmegen - Kerkrade 2:4.

TURECKO

5. kolo: Galatasaray - Kocaelispor 2:0, Malatyaspor - Fenerbahce 2:0, Ankaragücü - Adanaspor 1:1, Denizlispor - Elazigspor 3:1, Trabzonspor - Genclerbirligi 1:1. (sita, hup)