EUROSERVIS: Súhrn správ z 27. augusta

BRATISLAVA 27. augusta (SITA) - DÁNSKO: EÚ odsudzuje únosy v Dagestane a ČečenskuEurópska únia v pondelok odsúdila únosy dvoch humanitárnych pracovníkov v ruskom regióne severného Kaukazu a požiadala o ich prepustenie. Dánsko, ktoré v súčasnos

ti predsedá EÚ, odsúdilo únos holandského občana Petra-Arjana Erkela v Dagestane v auguste a ruskej občianky Niny Davidovičovej v Čečensku v júli. "Takéto činy len sťažujú ťažké humanitárne podmienky v tomto regióne. EÚ žiada okamžité prepustenie rukojemníkov," hovorí sa vo vyhlásení únie. Erkel pracoval pre organizáciu Lekári bez hraníc, ktorá už pozastavila svoju činnosť v Čečensku, Dagestane a Ingušsku. Únosy kvôli výkupnému sa v Dagestane stali bežnými, pričom najlepšími terčmi sú cudzinci. Organizácia Lekári bez hraníc pomáha v tejto oblasti utečencom z Čečenska, ktorých sa v Ingušsku a Dagestane nachádza asi 150 tisíc.
DAILY TELEGRAPH: Neúspešný boj proti korupcii v EÚ
Euroúradník Paul van Buitenen, ktorý poukázal na korupciu v Európskej komisii (EK), odchádza zo služieb EÚ. Ten, kto pred tromi rokmi zatrúbil na poplach a priviedol k pádu Európsku komisiu pod vedením Jacquesa Santera kvôli obvineniam zo sprenevery, opúšťa svoje zamestnanie. Píše britský denník Daily Telegraph. Paul van Buitenen tvrdí, že je trpko sklamaný neschopnosťou nového tímu pod vedením Romana Prodiho očistiť systém využívania financií EÚ. Je tiež presvedčený, že tajnostkárska mašinéria Európskej únie je prirodzene nereformovateľná, pokiaľ zostane mimo kontroly voleného parlamentu. Rezignácia van Buitenena je úderom pre komisára Neila Kinnocka, ktorý prisľúbil, že uskutoční reformu európskych inštitúcií. V rozhovore pre Daily Telegraph van Buitenen uviedol, že poslednou kvapkou pre jeho rozhodnutie o odchode bolo zaobchádzanie s hlavnou účtovníčkou EK, ktorá bola odvolaná z funkcie po konštatovaní, že rozpočet EÚ vo výške 62 miliárd eur sa vymkol kontrole.
EÚ: Mladí Európania majú vlastnú internetovú stránku
Mladí Európania majú novú internetovú stránku, do ktorej môžu prispievať svojimi vlastnými nápadmi, návrhmi a názormi o budúcnosti Európskej únie. Stránku nájdete na internetovej adrese www.youropa.dk v dvoch jazykoch - dánskom a anglickom. Stránka je súčasťou dánskeho predsedníctva EÚ, ktoré potrvá do konca tohto roku. Cieľom je priniesť záležitosti únie bližšie k mladých ľuďom a umožniť aj im účasť na diskusii o budúcej podobe bloku.
SR: Členstvo v EÚ prinesie podľa dopravcov liberalizáciu
Od vstupu Slovenska do Európskej únie (EÚ) slovenskí cestní dopravcovia očakávajú predovšetkým liberalizáciu medzinárodnej cestnej dopravy s výnimkou kabotáže, kde má SR predbežne dohodnuté prechodné obdobie. Ako sa na plenárnom zhromaždení Združenia cestných dopravcov SR Česmad Slovakia zhodli predstavitelia organizácií aktívnych v cestnej doprave, doterajší systém kontingentov prepravných povolení liberalizáciu v plnej miere neumožňoval. Podľa cestných dopravcov bude tiež vstup Slovenska do EÚ znamenať výrazné zrýchlenie prepravy tovaru v rámci únie. Agentúru SITA o tom informovala generálna tajomníčka združenia Česmad Katarína Vinceová. V súvislosti so škodami spôsobenými povodňami na plenárnom zhromaždení zástupcovia Česmad a Medzinárodnej únie cestnej dopravy (IRU) odovzdali primátorom miest Brezno, Komárno a starostovi mestskej časti Bratislava-Devín finančnú pomoc vo výške 350 tis. Sk.
ŠPANIELSKO: Polícia zatvorila centrálu strany Batasuna
Španielska polícia zatvorila celoštátnu ústredňu baskickej separatistickej strany Batasuna, keď uplatnila súdny výnos o zastavení činnosti tejto strany na tri roky. Ako uviedla britská rozhlasová stanica BBC, počas nočnej operácie v meste Pamplona bolo z budovy straníckej centrály vypovedaných asi 20 straníckych činiteľov. V pondelok španielsky parlament na mimoriadnom zasadnutí výraznou väčšinou hlasoval za zákaz strany Batasuna, kvôli jej asociácii s ozbrojenou baskickou separatistickou skupinou ETA. Parlament vyzval vládu, aby dosiahla prostredníctvom Najvyššieho súdu úplný zákaz strany. Predpokladá sa, že kabinet to urobí, pretože už predtým sa na tom sám dohodol. Niekoľko hodín pred hlasovaním parlamentu známy španielsky sudca Baltazar Garzon nariadil trojročné pozastavenie straníckych štruktúr, čo síce neznamená úplný zákaz Batasuny, ale je to de facto koniec jej straníckej základne. Príkaz znamená zatvorenie jej kancelárií, zhabanie jej majetku a zákaz propagácie.
KADLEČÍKOVÁ: K harmonizácii práva s EÚ chýba ešte 18 zákonov
Dodatkom k správe o pripravenosti Slovenskej republiky na členstvo v Európskej únii za obdobie jún až august 2002 sa zaoberalo utorkové zasadnutie Ministerskej rady vlády pre európsku integráciu, ktoré viedla vicepremiérka pre európsku integráciu Mária Kadlečíková. Rada, ktorá sa pravdepodobne zišla posledný krát v tomto volebnom období, tiež bilancovala plnenie prioritných úloh vlády prijatých po poslednej hodnotiacej správe Európskej komisie o Slovensku. Správu o pripravenosti SR na vstup do EÚ odovzdala vicepremiérka Kadlečíková EK v júni tohto roku, no odvtedy Slovensko urobilo v integrácii ďalší pokrok. Od mája uzavrelo tri kapitoly európskej legislatívy - Spolupráca v oblasti spravodlivosti a vnútra, Inštitúcie a Regionálna politika a podarilo sa mu tiež uzavrieť časť kapitoly Poľnohospodárstvo - Zooveterinárne a fytosanitárne opatrenia. Ako povedala M. Kadlečíková pre agentúru SITA, parlament zo 42 eurozákonov, ktoré vláda vytýčila ako prioritné, prijal 35. K úplnej harmonizácii legislatívy s právom EÚ tak Slovensko musí ešte schváliť 18 zákonov do konca roku 2002.
BRITÁNIA: Minister Straw podporil vytvorenie ústavy EÚ
Britský minister zahraničných vecí Jack Straw v utorok vyjadril podporu Európskej ústave, čím v Británii znovu otvoril diskusiu o jej úlohe v Európskej únii. Vo svojom prejave v škótskom Edinburgu Straw vyzval na vytvorenie ústavy "pre ľudí a spoločenstvá Európy, a nie pre politické elity". Ide o prvý krát, čo člen vlády Tonyho Blaira jednoznačne podporil ústavu EÚ, ktorá v Británii predstavuje citlivú záležitosť. Zdá sa, že Británia je pripravená uznať princíp európskej ústavy, no len za predpokladu, že zabezpečí nadradenosť národných štátov. "Ide o ústavu, ktorá v jednoduchom jazyku zakotvuje jednoduché princípy a zabezpečuje, že národné vlády zostávajú hlavným zdrojom politickej legitimity," zdôraznil Straw. Vyslovil sa tiež za väčšie právomoci Bruselu v oblastiach, ktoré vyhovujú národným záujmom, ako sú boj proti kriminalite a imigrácii. Vyzval však zároveň na vytvorenie kontrolného orgánu, ktorý by zabezpečoval, aby sa Brusel nemiešal do záležitostí, ktoré sú v zodpovednosti národných vlád.
BELGICKO: Nepodporí útok na Irak, ak nebudú dôkazy
Belgicko nepodporí útok na Irak, ak Spojené štáty nepredložia jasné dôkazy o tom, že iracký prezident Saddám Husajn disponuje zbraňami hromadného ničenia a že sa snaží vyvíjať jadrové zbrane. Uviedol to v utorok v rozhovore pre denník Het Laatste Nieuws belgický minister zahraničných vecí Louis Michel. Zároveň kritizoval britského premiéra Tonyho Blaira, že v otázke Iraku "podriadenecky nasleduje vedenie Spojených štátov".
"Pokiaľ Američania nepredložia dôkaz, že Irak disponuje chemickými zbraňami a snaží sa vyrábať jadrové zbrane, nebudeme útok podporovať, napriek želaniu (amerického prezidenta Georgea) Busha a Blaira." Blair podľa Michela ešte stále nepochopil, že Británia "môže hrať hlavnú úlohu na poli európskej politiky namiesto podriadeneckého nasledovania vedenia Spojených štátov". Belgicko sa tak zaradilo do dlhého radu európskych spojencov USA, ktorí s útokom na Irak nesúhlasia.
ČR: Spotrebiteľská dôvera v auguste mierne klesla
Dôvera v českej ekonomike v auguste mierne klesla, keď zhoršenie nálady v priemysle a stavebníctve a pokles dôvery spotrebiteľov prevážili nad miernym rastom služieb. Český štatistický úrad (ČSÚ) v utorok uviedol, že celkový indikátor dôvery v auguste klesol na jedno percento z dvoch percent v predchádzajúcom mesiaci. Dôvera v českom priemysle sa v auguste ponorila hlbšie do negatívneho teritória aj napriek tomu, že sa zlepšilo hodnotenie dopytu. Index sa znížil o dva percentuálne body na 8-mesačné minimum mínus tri percentá. V Nemecku, kam smeruje približne 40 percent českého vývozu, zrejme podnikateľské nálady v auguste opäť mierne zoslabli, čo je už tretí mesiac za sebou. Kľúčový ukazovateľ nemeckých podnikateľských nálad Ifo má byť zverejnený v stredu o 10:00 hod. SELČ.
EÚ: Európska komisia hľadá prostriedky pre obete povodní
Európska komisia (EK) hľadá prostriedky pre obete povodní v Rakúsku a Nemecku. "Na stredajšom rokovaní po letnej prestávke by sa malo rokovať o krátkodobej a dlhodobej stratégii eliminácie škôd vzniknutých povodňami," uviedol hovorca EK Jonathan Faull. Hovorca však podotkol, že peniaze, ktoré sa majú postihnutým krajinám vyplatiť, musia najprv členské krajiny do rozpočtu zaplatiť. V pomoc od Európske únie (EÚ) dúfa aj Česká republika. Podľa informácii hovorcu komisárky EÚ pre rozpočet Michaeli Schreyerovej sa totiž rezervy európskeho rozpočtu na nepredvídané udalosti vo výške 2,5 mld. eur vyčerpali v Afganistane a v Bosne a Hercegovine. Komisárka M. Schreyerová preto nedávno uvažovala, že od budúceho roka by sa v rozpočte mohli vytvoriť rezervy pre prípady katastrof v objeme 500 mil. eur. Peniaze by však boli k dispozícií až na rok a museli by sa vyplácať podľa obvyklého kľúča.
TURECKO: Polícia zatkla 71 utečencov v dvoch dodávkových autách
Turecká polícia v utorok oznámila, že zatkla 71 ilegálnych prisťahovalcov, z ktorých každý zaplatil 800 amerických dolárov, aby ich ukrytých v dvoch dodávkových autách previezli stovky kilometrov cez Turecko za hranice s Gréckom. V stanovisku polície sa uvádza, že jej príslušníci zastavili v sobotu dve autá značky Ford Transit pri príchode do Istanbulu v západnom Turecku po tom, ako prešli 1 500 kilometrov z východotureckého Dogubeyazitu v blízkosti hraníc z Iránom. "Každý zaplatil 800 dolárov a pred príchodom do Grécka plánovali prenocovať v hoteli," uvádza sa v stanovisku polície. Skupinu utečencov tvorili irackí muži bez pasov alebo iných identifikačných dokumentov. Turecko, ktoré je kandidátskou krajinou na vstup do Európskej únie (EÚ), je pod tlakom jej členských krajín, ako je Grécko, aby zakročilo proti tisícom utečencov, ktorí na ilegálny vstup do únie každoročne využívajú turecké hranice a pobrežie. Cieľovými krajinami imigrantov sú obyčajne bohatšie krajiny západnej Európy.
ČR: Podľa Havla boli povodne aj na niečo dobré
Najhoršia prírodná katastrofa v dejinách Českej republiky (ČR) udrela tvrdo, ale poskytuje tiež jedinečnú príležitosť nahradiť niektoré časti jej nevkusnej architektúry, vyhlásil v utorok český prezident Václav Havel. Prezident, bývalý disidentský dramatik z čias komunistickej éry, pripustil, že sa cítil skľúčený a niekedy úplne bezmocný počas katastrofy, ktorá postihla približne každého desiateho obyvateľa ČR. Ako však vzápätí dodal, jeho srdce potešila vlna solidarity jej desiatich miliónov obyvateľov a spolupráca, ktorú Česku pomohli susedné krajiny. Vyzval Čechov, aby sa do budúcnosti pozerali s nádejou. "Neznamená to, že naša krajina je zničená... práve naopak," vyhlásil Havel, ktorý kvôli povodniam skrátil svoju dovolenku v Portugalsku. "Škody spôsobené záplavami ponúkajú príležitosť stavať lepším, rozumnejším a inteligentnejším spôsobom. Aby sme postavili krajšie budovy, ako tie, ktoré boli zničené. Je to príležitosť využiť poznanie a vedu a správať sa k životnému prostrediu lepšie," dodal.
EÚ: Dánsko tlačí Švajčiarsko k podpisu zmluvy o daniach
Dánsko, ktoré v súčasnosti predsedá Európskej únii (EÚ), v utorok oznámilo, že vyzve Švajčiarsko, aby podpísalo dohodu, ktorá by pomohla skoncovať s daňovými únikmi. Únia, ktorá o tejto otázke rokuje so Švajčiarskom od júna, sa k agende vráti budúci mesiac. Žiada, aby Švajčiari zverejnili účtovné záznamy o úsporách občanov členských krajín EÚ, aby bolo možné zdaniť ich úspory. "Nie je rozumné, aby boli ľudia zdaňovaní na základe toho, kde investujú svoje peniaze," uviedol v stanovisku dánsky minister financií Thor Pedersen. "Problém sa stal ešte naliehavejším v súvislosti s rastúcim významom zdieľania informácií v boji proti financovaniu terorizmu po septembrových útokoch na Spojené štáty." Doteraz sa na rokovaniach so Švajčiarskom zúčastňovali iba daňoví experti. V snahe zabrániť daňovým podvodom svojich občanov plánuje EÚ vybudovať do roku 2010 systém zdieľania informácií o bankových vkladoch cudzincov a od Švajčiarska žiada to isté.
TURECKO: Loď ukončila svoju plavbu v rybárskej reštaurácii
Plávajúca loď zakotvila v pondelok popoludní až v jednej z instanbulských reštaurácií, ktorá sa nachádza v bosporskom prielive, našťastie však nebol nikto zranený, napísala v utorok turecká tlač. Pobrežné plavidlo Atanin sa zaborilo do reštaurácie s rybacími pochúťkami na luxusnom predmestí Jenikoj a časť drevenej budovy zničilo. Nikto nebol zranený a ťažné člny loď rýchlo vyslobodili. Príčina nehody nebola známa. Bospor, jedna z najviac využívaných námorných ciest, vedie centrom Istanbulu pozdĺž starých sídiel a mešít. Turecko považuje veľkú premávku v prielive už dlhý čas za hazard s bezpečnosťou mesta, a preto skúma nové radarové kontroly, ktoré by lodiam pomohli prekonať zradné prúdy úzkeho prielivu.
KOŠICE: Botanická záhrada chráneným areálom, dominikáni sú proti
Botanická záhrada Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach, ktorá rozlohou takmer 30 hektárov a počtom pestovaných rastlín patrí medzi najväčšie botanické záhrady v Európe, získala od 1. augusta 2002 štatút chráneného areálu. Vyhlásenie areálu so IV. stupňom ochrany v zákone o ochrane prírody a krajiny dalo definitívnu legislatívnu bodku za úsilím niektorých vlastníkov časti územia záhrady využívať ho na iné než pestovateľské účely. K zámeru vyhlásiť chránený areál sa negatívne vyjadril Rád bratov kazateľov (dominikánov). Argumentovali, že týmto aktom budú dotknuté ich vlastnícke práva. Za pravdu im nedal košický krajský úrad, ale ani ministerstvo životného prostredia. V čase založenia v roku 1950 mala košická botanická záhrada rozlohu 66 hektárov. Postupne z jej areálu uberali budovateľské aktivity v bezprostrednom okolí. "Po roku 1989 sa zintenzívnila snaha získať časti územia záhrady v rámci reštitučných konaní.
EÚ: Kritizuje návrh zákona o náboženských spoločnostiach v Bielorusku
Európska únia (EÚ) v utorok vyhlásila, že návrh zákona o náboženských spoločnostiach a slobode svedomia v Bielorusku povedie k cenzúre a diskriminácii niektorých náboženských skupín. Dánsko, ktoré v súčasnosti predsedá európskej pätnástke, tlmočilo znepokojenie únie nad návrhom zákona o slobode svedomia a náboženských spoločnostiach, ktorý 27. júna tohto roku schválila dolná komora bieloruského parlamentu. "Ak tento zákon získa záverečné schválenie, sloboda svedomia v Bielorusku sa ešte viac oslabí," uvádza sa v dánskom stanovisku. "EÚ sa obáva, že návrh zákona otvorí cestu diskriminácii náboženských skupín rozdelením náboženstiev podľa ich "hodnoty" vzhľadom na Bielorusko," píše sa ďalej v stanovisku. Ak bude toto opatrenie nakoniec prijaté, mohlo by viesť k cenzúre na základe požiadavky, podľa ktorej budú musieť náboženskú literatúru pred jej distribúciou schváliť úrady.

ph

SME

EUROSERVIS: Súhrn správ z 27. augusta

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

Last Minute Dovolenka

EUROSERVIS: Súhrn správ z 27. augusta

Neprehliadnite tiež

Už ste čítali?