EUROSERVIS: Súhrn správ z 22. augusta

BRATISLAVA 22. augusta (SITA) -BBC: EÚ diskriminuje cukrovarníctvo v rozvojových krajináchBritská charitatívna organizácia Oxfam obvinila Európsku úniu, že pri regulácii obchodu s cukrom diskriminuje farmárov z rozvojových krajín. Podľa britsk

ej rozhlasovej stanice BBC im údajne znemožňuje prístup na európske trhy. Oxfam nazýva súčasný systém podvodom a tvrdí, že je dôkazom pokrytectva EÚ vo vzťahu ku krajinám tretieho sveta, od ktorých žiada voľný obchod, no zároveň vykonáva ochranárstvo. Charitatívna organizácia tiež obviňuje európske cukrovarnícke spoločnosti, že nadbytok svojej produkcie predávajú za dumpingové ceny v iných častiach sveta a sú pre výrobcov cukru v rozvojových krajinách nekalou konkurenciou. Európska únia odmietla správu organizácie Oxfam komentovať.
NEMECKO: HDP vzrástol výraznejšie, ako sa očakávalo
Nemecká ekonomika vzrástla v druhom štvrťroku v porovnaní s prvým o 0,3 %, teda výraznejšie, ako sa očakávalo. Podporilo ju oživenie súkromnej spotreby. Informoval o tom nemecký Spolkový štatistický úrad. Úrad tiež zrevidoval údaje za prvý štvrťrok. Na základe zrevidovaných údajov sa hrubý domáci produkt (HDP) Nemecka zvýšil v prvom kvartáli o 0,3 % v porovnaní s pôvodne oznámenou mierou rastu 0,2 %. Napriek tomu sa však najväčšia ekonomika Európy s ťažkosťami pokúša vzchopiť, keď v treťom a vo štvrtom štvrťroku vlaňajška klesla o 0,2 % a 0,3
POĽSKO: Komunálne voľby budú testom pred referendom o vstupe do EÚ
Poľský premiér Leszek Miller stanovil termín komunálnych volieb, ktoré mnohí pokladajú za test pred referendom o vstupe do EÚ, na 27. októbra tohto roku. Millerovu vládnucu Demokratickú ľavicovú alianciu (SLD), ktorá je v koalícii s Roľníckou stranou Poľska (PSL), čaká boj o udržanie si podpory kvôli ekonomickej stagnácii a vysokej nezamestnanosti. Vládne strany budú vo voľbách súperiť s populistickými subjektmi ako Sebaobrana alebo katolícka Liga poľských rodín, ktoré sú proti vstupu krajiny do EÚ. Miller sa neobáva, že by rastúci vplyv euroskeptických strán ohrozil výsledok budúcoročného referenda o vstupe do únie. V Poľsku momentálne existuje dvojtretinová podpora členstvu v EÚ. Komunálne voľby sa uskutočnia práve v čase konečnej fázy vstupných rokovaní. Analytici tvrdia, že podpora vstupu môže klesnúť, ak si voliči budú myslieť, že vláda nekoná v záujme Poľska.
BRUSEL: EÚ odmieta Djukanovičove obvinenia
Európska únia vo štvrtok odmietla obvinenia, že zasahuje do príprav zmluvy o voľnejšej únii medzi Srbskom a Čiernou horou. Vyhlásila, že jediné, o čo sa snaží, je pokrok v príprave novej ústavy. Hovorkyňa šéfa bezpečnostnej a zahraničnej politiky EÚ Javiera Solanu uviedla, že únia nevyvíja žiadnu snahu na zmenu dohody. "Snažíme sa len povzbudiť obe strany čo najskôr ukončiť ústavné prípravy, aby ratifikácia dohody mohla prebehnúť ešte pred voľbami v Čiernej hore," povedala Cristina Gallachová. Voľby sa budú konať 6. októbra tohto roku. Gallachová zdôraznila, že ústavu novej únie pripravujú experti zo Srbska a Čiernej hory a EÚ má len poradnú funkciu.
ECB: V júni vykázala eurozóna čistý odlev kapitálu
V júni sa zaznamenal odlev kapitálu z eurozóny, čo predstavuje zmenu v porovnaní s prílevmi, zaznamenanými v predchádzajúcich mesiacoch, ktoré povzbudili posilňovanie eura. Informovala o tom Európska centrálna banka (ECB). Dodala, že za prvý polrok bol čistý odlev kapitálu z eurozóny oveľa nižší ako v rovnakom období pred rokom. V júni zaznamenala eurozóna čistý odlev priamych a portfóliových investícií spolu v hodnote 1,3 mld. eur, hoci v rovnakom mesiaci pred rokom vykázala ich čistý prílev 18,8 mld. eur. ECB uviedla, že údaje o čistých tokoch kapitálu za jún 2002 odzrkadľujú odlev priamych investícií vo výške 15,5 mld. eur a prílev porfóliových investícií v hodnote 14,3 mld. eur. "Za celý prvý polrok 2002 sa zaznamenal celkový čistý odlev priamych a portfóliových investícií spolu 16,6 mld. eur, čo je podstatne menej ako úroveň 105,1 mld. eur z rovnakého obdobia pred rokom," uviedla ECB.
SR: Dom Európy organizuje diskusné stretnutia s občanmi
Hovoriť o dôležitosti účasti na septembrových parlamentných voľbách a obrátiť pozornosť voličov pri rozhodovaní aj na otázky európskej budúcnosti Slovenska je cieľom 24 diskusných stretnutí s občanmi, ktoré organizuje Dom Európy Bratislava. Ako zdôraznil na dnešnej tlačovej besede jeho predseda a koordinátor projektu Peter Beňuška, projekt s názvom NAŠE VOĽBY - NAŠA EURÓPA nepodporuje žiadnu politickú stranu ani jednotlivých kandidátov. Je otvorený na dialóg so všetkými názorovými prúdmi a spoluprácu s tými, čo zdieľajú spoločné európske hodnoty. Cieľovou skupinou sú hlavne nerozhodnutí a sklamaní voliči.
POVODNE: Vláda rokuje s EK o financiách na odstraňovanie škôd
O možnostiach využitia finančných prostriedkov predvstupovej pomoci na odstraňovanie následkov povodní v súčasnosti intenzívne rokuje slovenská vláda s predstaviteľmi Európskej komisie (EK). Zdrojom pomoci budú doteraz nenakontrahované prostriedky vysoko rizikových projektov v rámci programu PHARE z finančného memoranda 2000, ako aj nevyužité prostriedky z programu ISPA z tohto roku. Finančné prostriedky budú môcť byť vyčlenené len na základe predložených konkrétnych projektov zameraných napríklad na stavbu zničených ciest, mostov, na obnovenie hrádzí, alebo čističiek odpadových vôd. Zároveň sa prehodnocuje zmena zamerania opatrení programu SAPARD na obnovu poľnohospodárskej a potravinárskej výroby tak, aby mohli byť finančné prostriedky čo najrýchlejšie použité v postihnutých oblastiach západného a stredného Slovenska.
EURÓPA: Portugalské a Grécke cesty sú najnebezpečnejšie
Cesty v Portugalsku a Grécku sú najnebezpečnejšie v Európe. Zatiaľ čo v Británii zomrelo v roku 2001 na cestách šesť ľudí na 100 tisíc obyvateľov, v Portugalsku táto úmrtnosť predstavuje 21,9 ľudí a v Grécku 21,1. Vyplýva to z prieskumu Medzinárodnej databázy cestnej premávky a dopravných nehôd, ktorého výsledky vo štvrtok zverejnil britský denník Independent. Úmrtnosť na cestách Európy je najnižšia vo Švédsku, kde predstavuje 5,8 smrteľných nehôd na 100 tisíc obyvateľov. Španielsko, ktoré je jednou z najobľúbenejších turistických destinácií, je pre motoristov piatou najnebezpečnejšou krajinou Európy s mierou úmrtnosti 15.
SR: Schuster je so summitom V4 v kontakte aspoň telefonicky
Prezidenti Maďarska, Poľska a Česka, ktorí sa stretli na summite prezidentov Visegrádskej štvorky v Častoloviciach, sa telefonicky spojili s Rudolfom Schusterom. Ferenc Mádl, Aleksander Kwaśniewski a Václav Havel sa zaujímali o zdravotný stav slovenského prezidenta a zaželali mu skoré uzdravenie. Ako pre agentúru SITA uviedol hovorca prezidenta SR Ján Füle, R. Schustera zároveň informovali o dnešných rokovaniach a o osobnej podpore slovenským integračným ambíciám. Slovenský prezident v stredu odriekol účasť na summite pre zvýšené horúčky, ktoré mu spôsobil úpal. Prezident SR vyjadril ľútosť, že pre zdravotné problémy nemohol do Častolovíc prísť a vyjadril presvedčenie, že stretnutie prezidentov bude ďalším pozitívnym impulzom pre rozvoj visegrádskej spolupráce, najmä v súvislosti s približovaním našich krajín k Európskej únii.
TALIANSKO: Privatizácia vyniesla za 8 rokov 82 mld. eur
Privatizačný program v Taliansku priniesol do štátnej pokladnice od roku 1994 doteraz 82 mld. eur. Najväčším prínosom do štátneho rozpočtu boli v sledovanom období podľa správy ministerstva hospodárstva a financií najmä predaj energetických kolosov Eni a Enel, ako aj privatizácia Telecomu Italia. Taliansko je tak jedinou krajinou Európskej únie, ktorá v polovici 90. rokov realizovala takýto rozsiahly program privatizácie. K najúspešnejším operáciám vstupu talianskych štátnych spoločností na burzu patrí prvá tranža energetického podniku Enel, ktorá do pokladne prispela sumou 15 mld. eur. Na druhom mieste vo výnosnosti privatizačných projektov je predaj telekomunikačnej spoločnosti Telecom Italia so sumou 11 mld. eur.
POVODNE: Nemeckí farmári žiadajú pomoc štátu aj EÚ
Nemeckí farmári žiadajú od vlády a od Európskej únie vyššiu pomoc po tom, ako prudké dažde a následné povodne zničili veľkú časť tohtoročnej úrody obilnín. "Odhadujeme, že škody na úrode v celej krajine dosahujú asi 1,1 miliardy eur. Povodňové škody (popri riekach Labe a Dunaj) sa minulý týždeň zvýšili a teraz predstavujú 700 miliónov eur," uviedol hovorca asociácie farmárov DBV. Asociácia žiada 100 miliónov eur v okamžitej pomoci pre farmárov postihnutých povodňami a viac v strednodobom výhľade. "Škody sú obrovské. Niektoré farmy stoja uprostred vody ako ostrovy. Prišlo k stratám na obilninách i zvieratách," povedal.
ČR: Povodne spôsobili firmám škody za 8 miliárd korún
Ničivé povodne, ktoré minulý týždeň zasiahli Česko, spôsobili výrobným podnikom škody za osem miliárd korún, uviedol vo štvrtok český minister priemyslu Jiří Rusnok. Ministerstvo priemyslu a obchodu (MPO) zatiaľ eviduje zhruba štyri miliardy priamych škôd na majetku firiem a očakáva straty za ďalšie štyri miliardy českých korún kvôli zastaveniu výroby. "To, čo dnes vieme, je zatiaľ len monitoring súčasnej situácie," povedal novinárom Rusnok. Najviac bol podľa ministra postihnutý chemický a textilný priemysel a odvetvie distribúcie elektrickej energie. Elektrárenská spoločnosť ČEZ hlási asi 850 miliónov priamych škôd a straty za ďalších 100 miliónov korún z výroby. Regionálni distribútori elektriny a vysokonapäťová prenosová sústava utrpeli škody za 2,1 miliardy korún a ďalších 380 miliónov kvôli výpadkom dodávok elektrickej energie.
USA: Oslobodili od cla finálny balík 178 oceliarskych produktov
Spojené štáty americké vo štvrtok oslobodili finálny balík 178 zahraničných oceliarskych produktov od kontroverzných ciel vo výške od 8 % do 30 %, ktoré zaviedol prezident USA George W. Bush v marci tohto roku so zámerom pomôcť americkému oceliarskemu priemyslu. Od začiatku júna tohto roku USA postupne oslobodili od marcových ciel takmer 500 produktov, keďže Európska únia (EÚ), Japonsko a ďalší obchodní partneri Spojených štátov amerických ostro kritizovali uvedené clá ako nelegálne a v rozpore s pravidlami Svetovej obchodnej organizácie WTO (World Trade Organization) a pohrozili odvetou. Posledný balík, oslobodený od cla, zahŕňa rôzne typy oceliarskych produktov. Ide o najnovší balík z nedávnej série oslobodzovania produktov od ciel, a zároveň o najväčší a konečný. Vláda USA dúfa, že to bude stačiť na to, aby obchodní partneri upustili od svojich hrozieb odvety, kým WTO nevysloví verdikt o oprávnenosti zavedenia ciel.
DÁNSKO-RAKÚSKO: Möller rokoval s Ferrerovou-Waldnerovou
Minister zahraničných vecí Dánskeho kráľovstva Per Stig Möller rokoval vo štvrtok so svojou rakúskou rezortnou kolegyňou Benitou Ferrerovou-Waldnerovou. Ako uviedol šéf dánskej diplomacie, ťažiskovou témou rozhovorov boli povodne v strednej Európe a hlavné priority dánskeho predsedníctva v Európskej únii (EÚ). "Vyjadril som solidaritu dánskeho predsedníctva a empatiu s obeťami povodní. Povodne nepoznajú žiadne hranice. Takmer symbolicky sa táto pohroma týka Európy ako celku - členských i kandidátskych krajín," uviedol vo svojom stanovisku Möller. Dánske predsedníctvo aktívne uvažuje o množstve iniciatív v úzkej spolupráci s postihnutými krajinami, Európskou komisiou (EK) a ďalšími členskými štátmi. V súčasnosti komisia intenzívne pracuje na vytvorení spoločných opatrení na vytvorení pevnej základne pre informovanie a poskytovanie pomoci postihnutému obyvateľstvu a krajinám. Rada je pripravená podniknúť všetky nevyhnutné kroky.
SR: Kukan prijal amerických kongresmanov
Minister zahraničných vecí Slovenskej republiky Eduard Kukan prijal vo štvrtok senátorov Kongresu USA Johna McCaina a Freda Thompsona. Predmetom rozhovoru boli najmä bilaterálne vzťahy ako aj integrácia SR do NATO a EÚ. Minister Kukan sa poďakoval za doterajšiu podporu zo strany USA, pokiaľ ide o ambície SR stať sa členom Severoatlantickej aliancie. V tejto súvislosti uviedol, že slovenská strana očakáva, že na summite NATO v Prahe dostane pozvanie stať sa členom aliancie. Šéf slovenskej diplomacie ďalej informoval amerických hostí o prístupovom procese SR do EÚ.
EÚ: Presviedča Slovinsko, aby urýchlilo privatizáciu
Zástupca Európskej únie (EÚ) Erwan Fouere vo štvrtok povzbudil Slovinsko, aby urýchlilo proces privatizácie na zatraktívnenie domácej ekonomiky pre zahraničný kapitál, a tým vylepšilo svoju pozíciu pri plánovanom vstupe krajiny do EÚ. Slovinsko je jednou z desiatich krajín snažiacich sa o vstup do EÚ v roku 2004. Najbohatšia krajina bývalej Juhoslávie momentálne zápasí s problémom privatizácie svojich hlavných priemyselných odvetví. Hrubý domáci produkt (HDP) Slovinska výrazne prevyšuje HDP ostatných krajín bývalého východného bloku. Kúpna sila dosiahla 72 % z priemeru kúpnej sily krajín EÚ. Avšak na rozdiel od väčšiny tranzitívnych európskych ekonomík ešte krajina nezavŕšila proces privatizácie svojich hlavných odvetví. Privatizácia je potrebná hlavne v bankovníctve a tiež v telekomunikáciách a poisťovníctve.
ČR: MF uvažuje o zvýšení daní kvôli povodniam
Ministerstvo financií Českej republiky (MF ČR) uvažuje, že by navrhlo vláde kvôli povodniam zvýšiť niektoré dane, aby štát získal viac prostriedkov na obnovu krajiny po ničivých povodniach z minulého týždňa, povedal vo štvrtok český minister financií Bohuslav Sobotka. O aké dane pôjde a v akom rozsahu sa budú upravovať, Sobotka neupresnil s tým, že počká na politickú diskusiu. Tá by mala prebehnúť v nasledujúcich týždňoch. Zvýšenie daní sa očakávalo a je súčasťou vládneho programu na budúce štyri roky. Koaličná zmluva a vládny program predpokladajú kvôli rastu ekonomiky "stabilizáciu daňovej kvóty na úrovni roku 2000", teda na 23,1 percenta HDP. To by znamenalo úpravy niektorých daní smerom nahor, keď v tomto roku by mal podiel vybraných daní na HDP dosiahnuť 20,4 percenta.
V4: Prezidenti o zvyšovaní podpory verejnosti rozšíreniu EÚ
Prezidenti stredoeurópskych krajín sa vo štvrtok dohodli na zvýšení podpory rozširovaniu Európskej únie (EÚ) vo svojich krajinách i v zahraničí a dali tak najavo svoje obavy z ochabujúcej popularity integračného procesu. Prezidenti z Českej republiky (ČR), Maďarska a Poľska sa stretli na zámku v Častoloviciach, 120 kilometrov východne od Prahy, aby skoordinovali svoju záverečnú iniciatívu za vstup do EÚ, ktorý je najvyššou prioritou zahraničnej politiky postkomunistických krajín za posledné desaťročie. Do Visegrádskej štvorky (V4), ktorá spoločne koordinuje integračné snahy svojich krajín patrí aj Slovensko, ktorého prezident sa na schôdzke nezúčastnil kvôli zhoršenému zdravotnému stavu spôsobenému úpalom.
CYPRUS: EÚ preveruje sľub o zákaze lovu sťahovavých vtákov
Ochrancovia prírody z Európskej únie (EÚ) pricestovali na Cyprus, aby sa uistili, že tento ostrov dodržiava sľub o zákaze lovu sťahovavých vtákov, ktorý sa na ňom uskutočňuje už po stáročia. Cyprus, ktorý je jednou z kandidátskych krajín na členstvo v EÚ, leží na migračných trasách sťahovavých vtákov v juhovýchodnej časti Stredozemného mora. Ornitológovia tvrdia, že milióny vtákov letiacich medzi Európou a Afrikou padnú každý rok do pasce, aby slúžili ako špeciality v miestnych krčmách. Cyperčania používajú špeciálne jemné siete najmä na lov slávikov. K ďalším nástrojom patria palice pokryté lepidlom. Lov vtákov bol zakázaný v roku 1974, ale miestne úrady pred touto obľúbenou činnosťou často zatvárajú oči.
NEMECKO: EÚ plánuje urýchliť pomoc nemeckým farmárom
Európska únia (EÚ) plánuje umožniť nemeckým farmárom prístup k stovkám miliónom eur v rámci rozšírenej pomoci pri kompenzácii rozsiahlych škôd spôsobených nedávnymi záplavami, oznámili vo štvrtok predstavitelia EÚ. Rozhodnutie výboru EÚ pre správu nad rastlinnou výrobou bude musieť pravdepodobne v stredu ešte posúdiť Európska komisia (EK). Tá zabezpečí, aby bolo približne 516 miliónov eur priamych platieb na rok 2002/2003 vyplatených skôr. Tieto subvencie sa obyčajne vyplácajú od polovice novembra do januára, ale teraz budú môcť byť uvoľnené od septembra do polovice októbra.

ph

SME

EUROSERVIS: Súhrn správ z 22. augusta

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

Last Minute Dovolenka

EUROSERVIS: Súhrn správ z 22. augusta

Neprehliadnite tiež

Už ste čítali?