„Učila som sa nemčinu štyri roky na gymnáziu. Väčšinou sme čítali z učebnice, potom som povedala niečo, čo som si doma pripravila a to bolo všetko,“ hovorí dvadsaťpäročná Eva o rokoch štúdia, ktoré jej nič nedali. „Potom som šla brigádovať do Nemecka a tam som zistila, že sa skoro vôbec neviem dohovoriť. Rozumela som len bežné slová ako dobrý deň, jesť, ako sa máš a podobne. Konverzovať som si netrúfla. A tak isto to bolo po vysokej škole. Ďalšie štyri roky nemčiny, a viem to isté, čo predtým. Nie je to tým, že by som sa neučila, textom som rozumela. Ale hovoriť súvisle mi nejde.“
Dve-tri hodiny týždenne nestačia
Na to, aby sa deti naučili plynule konverzovať v cudzom jazyku, sú podľa najnovších zistení dve-tri hodiny týždenne málo. K dobrej znalosti cudzieho jazyka je potrebná aktívna komunikácia: „Deti musia mať priestor, kde budú môcť jazyk používať, inak mnoho vecí zabudnú.
V tomto smere sú výborné prázdniny alebo kurzy v zahraničí, alebo výmenné pobyty. Ale to už je nadštandard, ktorý si môžu dovoliť len bohatší rodičia,“ tvrdí Gabriela Dorňáková, učiteľka angličtiny na gymnáziu.
Pri škôlkaroch opatrne!
Niektorí odborníci hovoria, že optimálne pre dieťa je, keď sa začne učiť jazyk v tretej triede základnej školy. Iní oponujú, že dieťa by sa malo začať učiť čo najskôr, najlepšie už v materskej škole, lebo menšie deti sa učia rýchlejšie ako väčšie.
„Ak začnete učiť dieťa už v predškolskom veku, musí to byť veľmi skúsený pedagóg. Pretože keď používa nevhodné metódy, veku neprimerané, môže narobiť veľmi veľa zla, môže deťom učenie alebo jazyk znechutiť. Preto by ich mal učiť len zábavnou, hravou formou, formou súťaže,“ hovorí Dorňáková.
Nebojte sa hovoriť
Ako sa teda čo najlepšie naučiť cudzí jazyk? Keď zhrnieme všetky odborné rady, je zrejmé, že sa treba učiť jazyk čo najčastejšie, pokiaľ možno pravidelne a neprerušovane, často ho používať, čítať zahraničné knihy alebo články, počúvať cudzojazyčné filmy so slovenskými titulkami, konverzovať, kde je to len možné, a najmä - nebáť sa hovoriť, i keď možno občas urobíte zopár gramatických chýb. Učiť sa a opakovať si len slovíčka, nemá zmysel.
A ako zistíte, či je úroveň výučby vášho dieťaťa dobrá? Je kvalitná vtedy, keď dieťa nemá potrebu vyhýbať sa jej, keď sa pri nej cíti dobre, keď sa nebojí a vie používať jazyk aj v bežných situáciách, vie si poradiť, aj keď mu nejaké slovíčko chýba a samo cíti, že robí pokroky.
No a nezabudnite - aspoň jeden cudzí jazyk v škole a vyššie vzdelanie - to je dnešný štandard bežného Európana. (sr)