Aké ťažké je byť smiešny? Veľmi. Ale aj opísať niečo smiešne je veľmi ťažké. Platí to aj o románe Dava Barryho Big Trouble (Veľké problémy), a teda aj o filme, ktorý vznikol podľa neho a ktorý práve tento štvrtok prichádza do slovenských kín. O čo tu ide? Ťažko povedať. Dvaja ruskí pašeráci zbraní sa usalašili v útulnom bare Jolly Jackal v Miami. Sú to dobrí pašeráci, a chudáka Puggyho ubytujú a napoja pivom. Puggy je bezdomovec, jeden z takých, o akých sa hovorí, že „nevynašiel pušný prach“. Ale Puggy je dobrý bezdomovec. Neskôr sa ubytuje v strome a z diaľky obdivuje slúžtičku Ninu. Nininmu šéfovi sa Puggy nepáči, lebo to nie je dobrý šéf. Aj v smiešnych príbehoch musia byť postavy, ktoré nie sú smiešne, ale zlé, lebo práve zlo je v skutočnosti smiešne.

Okrem toho je tu životom skúšaný smelý otec, samovychovávateľ svojich detí, jedna nešťastná manželka, dve deti v puberte, ktoré sa v škole hrajú hru s vodnými pištoľami. Dievčatko sa pýta chlapca: „To máš vo vrecku vodnú pištoľ alebo si len rád, že ma vidíš?“

Znie to komplikovane, však? Veľké problémy sú samá situačná komika. Autor slávnej románovej predlohy Dave Barry, dovtedy fejtonista a autor literatúry faktu, ocenený Pulitzerovou cenou, ľahkou rukou inscenuje zrážky rôznofarebných postáv a s veľkým pôžitkom tká aj s najmenšími detailmi vážnu katastrofu. Gangsteri, nahlúpli zabijaci – čo pripomínajú vrahov vo filme Fargo – a policajti s horúcimi hlavami. Humor na spôsob Pulp Fiction. Keby bol Dostojevskij Američan a keby nebol taký trudnomyseľný. Ale nechajme špekulácie.

Veľké problémy sú plné narážok a nádherných dialógov, ktoré neslúžia na nič iné okrem zábavy. A napokon, Veľké problémy ponúkajú tridsaťdva variánt slova wow. Že už viete, o čo tam ide? Pomôže vám aktuálny film.

Autor: HANNS-GEORG RODEK(Autor je filmový kritik)