Mainz 28. júna (TASR) - Literárnu Cenu Josepha Breitbacha 2002 udelia Elazarovi Benyoetzovi z Izraela, švajčiarskej spisovateľke Erike Burkartovej a rakúskemu literátovi Robertovi Menassemu. Každý z laureátov získa popri ocenení aj 40.000 eúr, informovala dnes Akadémia vied a literatúry so sídlom v Mainzi, ktorá cenu udeľuje spoločne s Nadáciou Josepha Breitnacha.
Ocenený Izraelčan, ktorý je rodákom z Viedne, odkiaľ emigroval spolu s rodičmi ako dvojročný v roku 1939, má podľa zdôvodnenia poroty mimoriadny "cit pre viaczmyselnosť slov a súvislostí, ktorých sa týkajú". Jeho diela, zbierky aforizmov označili porotcovia za raj mimoriadnych nápadov. Už v roku 1997 ocenili tohto autora v Nemecku vysokým štátnym vyznamenaním za jeho zásluhy o nemecký jazyk.
V prípade Eriky Burkartovej (80) porota upozornila na význam jej diela ako celku. Rodáčka z Aarau sa už v minulosti stala laureátkou viacerých ocenení. Jej najnovšia zbierka vyšla pod názvom Langsamer Satz (Pomalá veta).
Robert Menasse, ktorý patrí v poslednom čase medzi najoceňovanejších autorov strednej Európy, získal cenu takisto za celoživotné dielo, aj keď porota vyzdvihla v zdôvodnení jeho dielo Die Vertreibung aus der Hölle (Vyhnanie z pekla) z roku 2001.
Cenu Josepha Breitbacha udeľujú od roku 1998 v súlade s odkazom literáta, ktorého meno nesie a ktorý zomrel v roku 1980 v Mníchove, nemecky píšucim autorom. Tohtoroční laureáti prevezmú ocenenie 20. septembra v Mainzi.
3 le žab
