a The Sun verilo anglickým futbalistom, že zdvihnú nad hlavu Zlatú Niké, po prehre 1:2 však skončilo už vo štvrťfinále.
„Je to tragédia. Nemám na to viac slov,“ povzdychla si 19-ročná študentka Rebecca, utierajúc si slzy pri odchode z londýnskeho Trafalgar Square, na ktorom sa pred veľkoplošnou obrazovkou zišli tisícky priaznivcov hrdého Albiónu. „Svet sa pre nás zavrel,“ pridal sa 26-ročný stavebný robotník Don Jacobs. „Som však na mužstvo hrdý,“ dodal vzápätí. Psychológovia varujú, že pýcha dlho priaznivcom nevydrží. Tej vraj bol národ plný už pred dvoma týždňami, keď Angličania gólom Beckhama skrotili Argentínu. Tentoraz hrdosť podľa nich rýchlo vystrieda skepsa a rozčarovanie.
Anglický sen sa rozplynul o 10.24 h stredoeurópskeho času, keď Mexičan Rizo naposledy fúkol do píšťalky. Darmo Owen dostal svojich do vedenia, Rivaldo s Ronaldinhom nepustili súpera medzi najlepších štyroch. Brankár David Seaman sa hneď po konci súboja ospravedlnil fanúšikom za chybu pri rozhodujúcom góle Ronaldinha z 30 metrov. Kapitán David Beckham sa ho však všemožne zastával. „Nevinil by som ho z toho. Chytal na šampionáte výborne. To nebola jeho chyba. Jednoducho sme dostali hlúpy gól, keď sa Ronaldinhovi nevydaril center. Oveľa horšie bolo, že sme po následnom vylúčení Ronaldinha nedokázali zatlačiť Brazílčanov a vyrovnať.“ (rh)
