Číňania, ktorí sú pripravení urobiť všetko pre svoju kariéru, si chcú dať operovať jazyk, aby zlepšili svoju výslovnosť angličtiny. Títo „zdraví nemocní“ sú presvedčení, že výslovnosť Shakespearovho jazyka vyžaduje, aby im lekári operovali podjazykovú uzdičku, povedal agentúre AFP šanghajský lekár Čchu Ťien. „Minulý mesiac sme mali niekoľko prípadov. Všetci títo pacienti hovoria po čínsky dokonale. Žiadali, aby sme im operovali uzdičku pod jazykom, aby mohli hovoriť čistou angličtinou,“ vyhlásil Čchu Ťien, ktorý sa zaoberá estetickou chirurgiou. Uviedol, že odmietol operovať všetkých pacientov, ktorých jazyk nebol znetvorený.
Medzi žiadateľmi vraj bolo pätnásťročné dievča, ktorého matka chcela, aby bola konečne schopná správne vyslovovať anglické „r“. Ďalším prípadom bol dvadsaťsedemročný muž, ktorému už dvakrát odmietli vystaviť vízum na štúdium v Spojených štátoch. Chcel byť operovaný pred tretím pohovorom o vízum, pretože bol presvedčený, že neuspel pre svoj silný prízvuk. A ten podľa jeho mienky má na svedomí jeho príliš „neohybný“ jazyk. (čtk)
