Svetoznámy autor knižného bestselleru Svet podľa Garpa a držiteľ Oscara spred dvoch rokov za scenár k filmu Pravidlá muštárne John Irving (1942) je veľkým fanúšikom športu. Americký spisovateľ sa profesionálne venoval zápaseniu, pričom stále sa stavia do žinenkového kruhu. Ako aktér aj ako rozhodca. Pred ôsmimi rokmi počas majstrovstiev sveta v USA ho pochytila ďalšia vášeň - futbal. V telefonickom rozhovore pre SME sa zo svojho domu vo Vermonte vyznal z náklonnosti k tomuto najpopulárnejšiemu športu na svete.
Dnes sa začína šampionát v Japonsku a Kórei. Budete ho sledovať?
„Ako inak. Dokonca som si vydelil čas, aby som si mohol pozrieť mužstvá, ktoré mám rád. Vzhľadom na časový posun to však bude príliš skoro ráno. Ešteže pôjde aj záznam.“
Koho budete pri obrazovke posúvať ďalej?
„Samozrejme, najviac drukujem futbalistom Spojených štátov. Skupina s Poľskom, Portugalskom a Kóreou by nemusela byť pre nich konečnou zastávkou. No a potom obľubujem mužstvá, ktoré vyznávajú kultivovanú estetiku pohybu ako Brazília a Francúzsko. „
Ako sa vám pozdávajú tímy, ktoré uprednostňujú taktickú dômyselnosť ako Taliansko?
„Také dodávajú futbalu ďalší rozmer. Možnože nie sú pre diváka atraktívne, ale majú v sebe vnútornú logiku. Myslím, že každý, kto chce byť šampiónom, musí efektívne vyplniť priestor medzi bránkami.“
Futbalových deväťdesiat minút vy rozkladáte do obsažných, často aj 500-stranových románov. Možno v tom hľadať súvislosti?
„To neviem, no môj spôsob písania je naozaj trochu rozvláčny. Priznávam, mám rád devätnáste storočie. Dickens, Turgenev, Stendhal, Čechov - to je klasika, od ktorej sa stále možno učiť. Nevyhýbam sa však ani vplyvom aktuálnych tendencií, no dávkujem si ich postupne. Ak by som to mal predsa len porovnať s futbalom, tak hádam v tom, že diváka musíte zaujať od prvej strany, od prvej minúty. No a koniec by mal byť vystupňovaný. Ako dobré finále.“
Nie je to trochu neobvyklé, aby Američana zaujímal šport, ako je futbal?
„Možno, že futbal nemá v štátoch takú tradíciu ako basketbal či baseball, ale majstrovstvá sveta v USA mu veľmi pomohli. Priznám sa, podľahol som tejto hre. Je veľmi jednoduchá, ale vie mať aj veľa technických a taktických fines.“
Boli ste sa aj pozrieť na futbal, keď bol šampionát v Spojených štátoch?
„Áno, bol som na našich. Bol plný štadión a skvelá atmosféra. Jednoducho zážitok, ktorý ma inšpiroval.“
Nedávno ste oslávili šesťdesiatku. Stále športujete?
„Fyzická kondícia je pre písanie nevyhnutná. Popri zápasení stále chodím pravidelne behávať, hrám tenis a golf. Veľmi si oddýchnem pri aktívnej rybačke - napríklad chodím na lososy do Horného Vermontu.“
A čo futbal?
„Občas si zahráme s deťmi v záhrade, ale futbalu som podľahol najmä ako televízny fanúšik.“
Váš tip na majstra sveta?
„Naši to asi nebudú, hoci pocit by to bol skvelý. Neviem, nie som zasa taký veľký odborník. Že by Brazília?“
ĽUDO PETRÁNSKY
