and develops featherless fowl a vyvinie sliepky bez peria

he has crossbred small, bare-skinned bird - skrížil malého vtáka s holou kožou

with a regular boiler chicken s normálnym brojlerom

to develop succulent, low fat poultry - aby vyvinul šťavnatú,

that is environmentally friendly nízkotučnú hydinu, ktorá

je priateľská živ. prostrediu

lack of feathers keeps the birds cooler and - nedostatok peria udržiava vtáky

leaner than their feathered cousins chladnejšie a chudšie v porovnaní

s operenými bratrancami

birds would direct their energy to growing - vtáky skôr nasmerujú energiu na rast,

larger rather than keeping cool než na to, aby sa udržali chladnejšie

naked birds would save large amounts - nahé vtáky by ušetrili veľké sumy

of money on ventilation to prevent them peňazí na ventiláciu, kt. má zabrániť

from overheating ich prehrievaniu

it would conserve large quantities of water - ušetrilo by to veľké množstvá vody,

used to pluck chickens používanej na šklbanie kureniec

suited to poor countries where farmers can - vhodné pre chudobné štáty, kde si

ill afford to lose birds to overheating roľníci nemôžu dovoliť stratiť

vtáky kvôli prehriatiu

it‘s called sustainable agriculture, - volá sa to udržateľné poľnohospodárstvo,

feathers are a waste perie je odpad

something that has to be dumped - niečo, čo treba vyhodiť, a roľníci musia

and farmers have to waste electricity míňať elektrinu, aby toto prekonali

to overcome the fact

hopes to perfect the still diminutive fowl - dúfa, že zdokonalí ešte vždy drobnú

hydinu

that are the mainstay of the poultry - ktoré sú hlavnou časťou hydinárskeho

industry priemyslu

featherless chickens would not be suitable - kurence bez peria by neboli vhodné

everywhere, C. concedes všade, uznáva C.

they might catch cold in chillier climates - v chladnejšej klíme by mohli

prechladnúť