MONTREAL – CAROLINA 2:8 (1:5, 0:3, 1:0) – konečný stav série: 2:4. Góly: 20. Quintal (Perreault, Gilmour), 46. Audette (Quintal) – 1. Cole (Brind‘Amour, Battaglia), 4. Cole (Battaglia), 8. Hill (Kapanen, Brind‘Amour), 15. Vašíček (Cole), 19. K. Adams (Daniels, Malík), 26. Battaglia (Francis, Brind‘Amour), 33. Hill (O‘Neill, Kapanen), 40. O‘Neill. Vylúčení: 6:7 na 2 min, navyše Gilmour (MON) na 10 min, presilovky: 1:3, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 33:32. Brankári: Theodore (21. – 59. Fiset) – Irbe. Diváci: 21 273.
Západná konferencia
SAN JOSE – COLORADO 1:2 po predĺžení (0:0, 1:1, 0:0 – 0:1) – stav série: 3:3. Góly: 36. Ragnarsson (Sundström, Ricci) – 36. Reinprecht (Škoula), 63. Forsberg (Sakic, Hejduk). Vylúčení: 4:3 na 2 min, presilovky a oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 22:29. Brankári: Nabokov – Roy. Diváci: 17 496.
