KNIHY

David Greig: Európa / Architekt


Drewo a srd, Banská Bystrica 2002, preložila Eva Zaťková

Dve hry súčasného britského dramatika sú záslužným pokračovaním Divadelnej edície tohto vydavateľstva. Európa sa odohráva na železničnej stanici nemenovaného pohraničného mestečka, kde starí a noví Európania vytvárajú svoj príbeh o láske, strate a túžbe. V Architektovi sledujeme vzostup a pád Lea Blacka, ktorý bol kedysi idealistickým a uznávaným projektantom. Jeho veľkolepé vízie sa mu však spolu s rodinou zrazu rúcajú, ožiarené znečistenou realitou. „Tieto hry sú presvedčivým dôkazom toho, že zo sľubného dramatika sa stal renomovaný,“ napísali v The Independent.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu
Michael Coren: Život pána prstenů: J. R. R. Tolkien
Baronet, Praha 2002, preložil Radvan Markus

Publikácia známeho životopisca doplnená unikátnymi fotografiami zasvätene rozpráva životné príbehy slávneho Johna Ronalda Reuela Tolkiena, bývalého univerzitného profesora stredovekej angličtiny. Kľúčový okamih Tolkienovho života nastal v roku 1954, keď vyšiel prvý diel jeho trilógie Pán prsteňov. Podľa názoru vtedajšieho vydavateľa „v trochu prehnane vysokom náklade“ - 3500 kusov.

Sigmund Freud: O láske a sne
Slovenský spisovateľ, Bratislava 2002, preložili Jaroslava Seewaldová, Milan Krankus, Adam Bžoch

Výber z Freudových štúdií sa sústreďuje na dve veľké ústredné témy jeho psychoanalytického skúmania - lásku a sen. „Je samozrejmé, že sme zodpovední za zlé pohnútky v našich snoch. Aký iný postoj by mal k nim človek zaujať? Ak - správne pochopený - obsah sna nie je vnuknutím neznámych duchov, potom je časťou mojej bytosti,“ tvrdí Freud. Napriek tomu, že vo svojich názoroch na lásku a sen je poznačený svojou dobou, možno sa k nemu vždy vracať a uvažovať o obraze človeka rozšírenom o rozmer nevedomia.

SkryťVypnúť reklamu
Iľja Iľf, Jevgenij Petrov: Zlaté teľa
Európa, člen L.C.A. Publishers Group, Bratislava 2002, preložil Ján Ferenčík

Ostap Bender a jeho spoločníci opäť roztáčajú smršť nebezpečných aktivít zameraných na jediný cieľ - získať konečne peniaze na útek z boľševického Ruska. Pokračovanie svetoznámeho románu Dvanásť stoličiek vyšlo prakticky vo všetkých svetových jazykoch a dodnes nestratilo svoju sviežosť. „Iľf a Petrov boli pre mňa nevysvetliteľným zázrakom, ako sa v krajine, kde zajtra vždy znamenalo včera, môže vyskytovať niekto, kto s nevídaným humorom píše o tom, že režim, v ktorom sa pohybuje veľký kombinátor Ostap Bender a jemu podobní, je viac súci na parodovanie ako na žitie,“ vraví Stanislav Štepka.

Eugen Brikcius: Sny Eugena Brikciuse
Zdeněk Cibulka - Týnská literární kavárna a Garamond, Praha 2002

Rozširovanie horizontov nášho vedomia je jednou z úloh kultúry, a pomáhať tomuto cieľu môžu aj sny. Eugen Brikcius nás svojimi snami unáša do mnohých iných svetov a zákutí kultúry. Všestranný umelec, pražský rodák, žijúci vo Viedni, píše latinskú, nemeckú, anglickú a českú poéziu, je tiež výtvarníkom, venoval sa happeningu a landartu a teraz skôr mediálnym mystifikáciám. Knižka vznikla ako ohlas na úspešný rovnomenný televízny seriál, je jeho prenesením do literárnej podoby.

SkryťVypnúť reklamu
Frederick Forsyth: Veterán
Ikar, Bratislava 2002, preložil Jozef Kot

Majster špionážneho trileru ponúka päť dramatických príbehov, voľne pospájaných motívom vojnového veterána. Frederick Forsyth je viac ako len rozprávač. V každej poviedke sa stretávame s neopakovateľnou atmosférou, nabitým dejom a zvratmi, ktoré vyrážajú dych. Vieme, že nás vedú ruky skúseného veterána napínavých príbehov - Fredericka Forsytha.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

  1. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  2. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  3. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  4. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  5. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  6. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  7. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  8. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  1. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  2. Slovensko oslávi víťazstvo nad fašizmom na letisku v Piešťanoch
  3. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  4. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  5. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max
  6. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  7. Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
  8. Probiotiká nie sú len na trávenie
  1. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 6 492
  2. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 6 165
  3. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 4 698
  4. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max 3 751
  5. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 3 004
  6. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy 2 453
  7. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice? 1 768
  8. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 1 520
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu