Švajčiarska bulvárna tlač Borera obviňovala, že v neprítomnosti svojej americkej manželky Shawne Fieldingovej sa viackrát súkromne stretol vo svojej rezidencii s istou Berlínčankou.
Táto údajná veľvyslancova milenka v rozhovore pre najnovšie číslo nemeckého týždenníka Bunte uviedla, že Borer si bol plne vedomý rizika svojho konania. Povedal jej vraj, že ak sa táto aféra prevalí, príde o miesto.
Šéf švajčiarskej diplomacie povedal, že pri rozhodovaní o odvolaní Borera nebolo dôležité, či mal vzťah s inou ženou. Išlo o to, či ešte môže dôstojne reprezentovať svoju krajinu v Nemecku. (tasr)