Nedeľa, 13. jún, 2021 | Meniny má AntonKrížovkyKrížovky

Zomrela významná poetka a prekladateľka Viera Prokešová

Vo veku 51 rokov zomrela v Bratislave významná slovenská poetka, prekladateľka z bulharčiny, angličtiny a francúzštiny a literárna vedkyňa Viera Prokešová.

BRATISLAVA . Milan Richter z vydavateľstva MilaniuM agentúru SITA informoval, že V. Prokešová podľahla 31. decembra dlhej a ťažkej chorobe.

Prokešová debutovala v roku 1984 zbierkou Cudzia, za ktorú dostala Cenu Ivana Kraska. Odvtedy vydala zbierky Slnečnica, Retiazka, Pleť, Vanilka a v roku 2005 zobrané básne pod názvom Ihla. Jej básne boli preložené do viacerých jazykov a vyšli v mnohých antológiách vo svete. Ako prekladateľka sa venovala najmä bulharskej literatúre, ktorú vyštudovala. Preložila vybrané básne V. Rakovského, antológiu piatich bulharských básnikov a haiku-básne D. Stefanova. Prebásnila tiež výber zo stredovekej francúzskej poézie, verše J. Préverta, básne čínskych poetiek, verše 6. tibetského dalajlámu a výber z poézie rumunského klasika M. Eminesca (v jazykovej spolupráci s L. Vajdovou) Krídla z vosku, za ktorý jej vlani udelili Cenu Jána Hollého za umelecký preklad, informoval M. Richter.

Skryť Vypnúť reklamu

Rodená Bratislavčanka Viera Prokešová vyštudovala slovenčinu a bulharčinu na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského, uvádza stránka osobnosti.sk. V rokoch 1981 – 1982 pracovala ako lektorka dramaturgie v Bábkovom divadle v Nitre. V roku 2000 sa zamestnala v Ústave svetovej literatúry Slovenskej akadémie vied v Bratislave, kde si urobila doktorát. Pracovala aj ako redaktorka vo vydavateľstve Slovenský spisovateľ v Bratislave. Od roku 1996 bola členkou odbornej poroty literárnej súťaže o najlepšiu poviedku. Predstavila sa aj v úlohe textárky, v roku 1995 napísala texty k muzikálu Mária Stuartová.


Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020?
  2. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  3. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť
  4. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány?
  5. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  6. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie
  7. Od zmesi plynov po sofistikovanú kvapalinu
  8. 4 veci, ktoré potrebujete vedieť o bezpečnosti elektromobilov
  9. Počuli ste už o zelenej hypotéke? Ušetríte s ňou až trikrát
  10. Tipy a triky na spracovanie letného ovocia
  1. Ako kedysi vyzerali bratislavské mýta? Bol tam cintorín aj sady
  2. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  3. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020?
  4. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť
  5. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány?
  6. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  7. Prešovský McDonald’s podržal zamestnancov počas pandémie
  8. Hrajte futbal ako Valábik! Lopty rozdáva po celom Slovensku
  9. Medzi zateplením minerálnou vlnou a PUR penou sú veľké rozdiely
  10. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie
  1. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 9 946
  2. Dnes ma živí instagram, hovorí bývalá tanečníčka Katarína Jakeš 8 830
  3. Počuli ste už o zelenej hypotéke? Ušetríte s ňou až trikrát 8 515
  4. 4 veci, ktoré potrebujete vedieť o bezpečnosti elektromobilov 8 256
  5. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 7 710
  6. Tostov palác - moderné bývanie s atmosférou historických Košíc 7 664
  7. Osem výnimočných slovenských hotelov pre zaslúžený odpočinok 7 653
  8. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 7 372
  9. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie 7 222
  10. Obľubovali ste termínované vklady? Spoznajte alternatívy 6 950
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Francis Fukuyama.

Hlavná myšlienka konca dejín platí dodnes, hovorí americký politológ.


10. jún
Matúš Krčmárik.

Kazateľ konca dejín si za ideou stojí.


10. jún
Christian Eriksen.

Zápas EURO 2020 prerušili, po dohode oboch tímov sa zápas dohral.


Sportnet 9 h

Takýto drastický záver školského roka sme si mohli odpustiť.


11. jún