av Šatan v stretnutí s Pittsburghom asistoval.
Pittsburgh nepotreboval na štvrté víťazstvo v poradí v play off ani držiteľa Art Ross Trophy, Čecha Jágra. Vedie 2:0 na zápasy, no i tak si bude musieť dávať pozor, pretože podobný priebeh mala i minulosezónna séria s Philadephiou, ktorú „Pens“ napokon prehrali.
Stretnutie, v ktorom sa Colorado muselo na víťazstvo poriadne nadrieť, rozhodla kuriozita, keď v druhej časti v oslabení vystrelil na bránku domácich Murray a puk, ktorý sa už dostával za bránkovú čiaru, hokejkou vyrazil obranca Bourque. Kým videorozhodca kontroloval, či puk neprešiel za čiaru, pričom hra ešte nebola prerušená, Bourque založil útok, ktorý korunoval gólom Nieminen. Legendárny Roy si tak pripísal 16. nulu v play off v kariére a vyrovnal rekord Benedicta, ktorý chytal za Ottawu a Montreal v rokoch 1919–1928.
Výsledky, Západná konferencia, piatok: Dallas - St. Louis 2:4 (1:2, 0:2, 1:0) - na zápasy 0:1, góly: 10. MacLean, 53. Lukowich - 10. DEMITRA, 16. Reasoner, 24. Reasoner (DEMITRA, Pronger), 29. Turgeon, 17 001 divákov, sobota: Colorado - Los Angeles 2:0 (0:0, 1:0, 1:0) - 1:1, 23. Nieminen, 56 Sakic, 18 007.
Východná konferencia - sobota: Buffalo - Pittsburgh 1:3 (0:0, 1:1, 2:0) - 0:2, 25. Barnes (ŠATAN, Audette) - 21. Lang, 49. Ference, 60. Kovaľov, 18 690, New Jersey - Toronto 6:5 po predĺžení (0:1, 4:0, 1:4 - 1:0) - 1:1, 30. a 42. Mogiľnyj, 23. Gomez, 26. Rafalski, 36. Madden, 66. McKay - 41. a 50. Sundin, 46. a 60. Thomas, 9. Markov, 19 040.
(sv, tasr)
